background image

I. Descripción del Producto

1. Lente de Cámara
2. Botón de Reseteo
3. Botón de Encendido
4. Entrada de Alimentación
5. Luz Indicadora Roja
6. Luz Indicadora Azul
 

II. Qué hay en la Caja

-1 ×WIFI Cámara de Detector de Humo 
-1 × AC110-240V a DC5V Adaptador de Corriente

III. Antes de que Empieces

3.1. Asegúrese de que la cámara esté totalmente cargada antes de usarla.
3.2. Si desea que la cámara funcione 7/24 horas, conéctela a una fuente de alimentación 
de corriente alterna utilizando el adaptador de corriente DC5V suministrado.

3.3. Para los usuarios de Android, iPhone y iPad, escanee el código QR para descargar la 
aplicación "

BVCAM

".

    

IV. Configuración de la Red

4.1. Configuración del Modo LAN (P2P)

4.1.1. Encienda la cámara presionando el Botón de Encendido durante aproximadamente 
2 segundos. La señal WIFI tardará un minuto en aparecer. Cuando la luz indicadora azul 
empieza a parpadear y la luz indicadora roja permanece sólida, significa que la señal WIFI 
de la cámara está lista.
4.1.2. Vaya a la página WIFI o WLAN Setting en su teléfono o dispositivo móvil, conéctese 
a la señal WIFI de la cámara llamada "

CM *****

". Espere a que el WIFI sea conectado y su 

barra de estado del teléfono aparecerá Símbolo de WIFI como lo siguiente:
 

[Nota]:

 

Si no se puede encontrar la señal WIFI de la cámara después de un tiempo largo, recargue 

la cámara o reseteela (ver VIII).

4.1.3. Ejecute la aplicación "

BVCAM

".

4.1.4. Añada la cámara a la aplicación "

BVCAM

" como lo siguiente:

Para Android: Toque +> Toque Agregar nuevo dispositivo en línea> Buscar cámara> 
Toque el ícono de la cámara> Toque OK o √.

 

Para IOS: Toque +> Toque Agregar nueva cámara en línea> Buscar cámara> Toque el 
icono de la cámara> Toque OK.
 

4.1.5. Si la cámara muestra "

En línea

" en la página "

Vídeo en directo

", significa que la 

configuración de P2P (LAN) de la cámara es correcta. Puede comprobar o grabar vídeo en el 
modo P2P (LAN).
 

[Nota]:

1). Si la cámara muestra " 

Desconectado

", esto es normal. Salga del APP y ábralo de nuevo. Espere 

un minuto y la cámara estará "

en línea

".

2). En este modo P2P (LAN), sólo puede ver vídeo localmente, dentro de los 15 metros (49 pies) de 

rango abierto.

4.1.6. En la pantalla de vídeo en directo, puede poner su dedo índice y pulgar en la pantalla y 
luego deslizar hacia dentro y hacia fuera en un área específica para acercar y alejar.

 
 

4.2. Configuración de Vista Remota (Modo WAN)

>> Antes de configurar la vista remota, asegúrese de que la cámara se ha agregado 
correctamente a la APP y está en línea en el modo P2P (LAN).

4.2.1. Inicie la aplicación "

BVCAM

".

4.2.2. Configure la función de vista remota como lo siguiente:
Paso 1: Toque el icono de configuración en la página "

Vídeo en directo

" y luego elija 

"

Configuración avanzada

" o "

Configuración del dispositivo

".

Paso 2: Vaya a la página "

Configuración de WIFI

" y seleccione un hotspot WIFI deseado para 

registrar la cámara.
Paso 3: Toque "

OK

" para completar la configuración de la vista remota y la cámara se 

reiniciará automáticamente.

 
 

¿Cómo comprobar si la función de vista remota funciona?

1. Salga de la aplicación "

BVCAM

".

2. Vuelva a la página de configuración de WIFI o WLAN en su teléfono o dispositivo móvil, 
salga de su teléfono o dispositivo móvil de la red WIFI actual, inscriba su teléfono o dispositivo 
móvil en otro hotspot WIFI o puede desactivar la función WIFI o WLAN , use los datos de su 
red móvil.
 

3. Vuelva a iniciar la aplicación "

BVCAM

". Si la cámara muestra "

En línea

" en la página 

"

Vídeo en directo

", significa que la configuración de la vista remota es correcta y la cámara 

ha entrado en el modo WAN. Las luces indicadoras azul y roja se iluminarán. Puede seguir 
adelante para ver videos en directo o grabar vídeo de forma remota.

[Nota]:

 Si la cámara muestra "

Dispositivo sin conexión

", significa que la configuración de la vista 

remota ha fallado y necesita resetear la cámara (consulte VIII) y volver a configurarla.

V. Configuración de Grabación de Detección de Movimiento

>> Asegúrese de que la cámara se agrega a la APP en modo LAN o WAN y está en línea 
antes de comenzar.

5.1. Inicie la aplicación "

BVCAM

".

5.2. Configure la fotografía por detección de movimiento como lo siguiente:
Paso 1: Toque el icono de configuración en la página "

Video en directo

", luego elija 

"

Configuración avanzada

" o "

Configuración del dispositivo

".

Paso 2: Vaya a la página "

Config de alarma

", allí, usted puede ajustar un nivel deseado de la 

alarma de la sensibilidad, horario de la alarma, y tiempo del intervalo de la alarma. También 
está disponible la opción "

Tono de advertencia

", "

Notificación de empuje

" y "

Visualización 

en pantalla

".

Paso 3: Toque "

OK

" para completar el ajuste.

 
 

Paso 4: Cuando se detecta movimiento, la cámara empujará un mensaje de advertencia a su 
teléfono y tomará una captura de pantalla de la página de video en directo automáticamente. 
Puede volver a la página "

Vídeo en directo

" y tocar "

Alarma

" en la parte inferior de la pantalla 

para ver las fotos.
 

5.3. Configure la grabación de vídeo de la tarjeta SD basada en la detección de 
movimiento como lo siguiente:
Paso 1: Toque el icono de configuración en la página "

Vídeo en directo

" y luego elija 

"

Configuración avanzada

" o "

Configuración del dispositivo

".

Paso 2: Vaya a la página "

Configuración de grabación en Tarjeta SD

" y elija "

En alarma

", 

luego ajuste la resolución y la longitud del archivo. También está disponible la opción 
"

Grabación de  sonido

" y "

Grabación cíclica

".

Paso 3:Toque "

OK

" para completar la configuración de grabación de video por detección 

de movimiento.

 
 

Paso 4: Cuando se detecta movimiento, la cámara empuja un mensaje de alarma a su teléfono 
o dispositivo móvil y graba un video en la memoria interna de la cámara automáticamente. 
Puede regresar a la página "

Video en directo

", toque "

Grabar

" en la parte inferior de la 

pantalla y luego toque "

Tarjeta SD remota

" o            para ver los archivos de vídeo.

 

[Nota]:

1). Resolución de vídeo: 1280 × 720P, 640x480, 320x240                    Formato de vídeo: ASF

2). Si por cualquier motivo, los archivos de vídeo no pueden guardarse en la memoria interna, 

puede formatear la memoria tocando en "

Formato

".

VI. Grabación de Vídeo en un Teléfono Inteligente o Tableta PC

>> Asegúrese de que la cámara se agrega a la APP en LAN o WAN antes de comenzar.

6.1. Inicie la aplicación "

BVCAM

". Toque el ícono de la cámara para entrar en la pantalla 

de vídeo en vivo.
6.2. Toque el botón de grabación de vídeo          y el botón de audio         para iniciar o 
detener la grabación de vídeo.
Para los usuarios de Android, los archivos de vídeo se guardarán en la memoria flash del 
dispositivo móvil. Para los usuarios de IOS, los archivos de vídeo sólo se guardarán en la 
aplicación "

BVCAM

".

 
 

6.3. Vuelve a la página "

Vídeo en directo

", toca "

Grabar

" en la parte inferior de la pantalla 

y luego toca "

Local

" o           para ver los archivos de vídeo.

 

[Nota]:

 

Resolución de vídeo: 1280 × 720P, 640x480, 320x240               Formato de vídeo: ASF

VII. Grabación de Vídeo en la Tarjeta Micro SD Local

>> Asegúrese de que la cámara se agrega a la APP en modo LAN o WAN antes de comenzar.

7.1. Inicie la aplicación "

BVCAM

".

7.2. Toque el icono de configuración en la página "

Vídeo en directo

", luego seleccione 

"

Configuración avanzada

" o "

Configuración del dispositivo

".

7.3. Vaya a la página " 

Configuración de grabación en Tarjeta SD

", luego establezca el modo 

de grabación y la longitud del archivo deseados. También está disponible la opción "

Grabación 

de  sonido

" y "

Grabación cíclica

".

7.4. Toque "

OK

" para completar el ajuste de grabación de la tarjeta SD y la cámara grabará 

vídeo en la memoria interna.
 
 

7.5. Los archivos de vídeo se guardarán en la memoria interna de esta cámara. Puede ver 
los archivos de vídeo siguiendo el capítulo 5.3.

VIII. Reseteo

Si por algún motivo la cámara deja de funcionar o no funciona correctamente, puede 
resetear la cámara para restaurarla a su funcionamiento normal.

Funcionamiento:

 Cuando la cámara esté encendida, mantenga presionado el Botón de 

Reseteo durante 3 segundos hasta que se apaguen las luces indicadoras azul y roja. La 
cámara se reiniciará automáticamente con la configuración predeterminada en 1 minuto.

IX. Cambiar el Nombre y Cambiar la Contraseña de la Cámara

>> Confirme que la cámara se ha añadido a la APP y que está en línea en el modo P2P 
(LAN) antes de comenzar.

9.1. Inicie la aplicación "

BVCAM

".

9.2. Cambie el nombre de la cámara como lo siguiente:
Paso 1: Toque el icono de configuración en la página "

Vídeo en directo

" y luego elija "

Modificar 

dispositivo

" o "

Configuración de dispositivo

" en la ventana emergente.

Paso 2: Elimine el nombre predeterminado y escriba su nombre deseable como casa, 
oficina, dormitorio, etc.
Paso 3: Toque "

OK

" o "

" para confirmar el cambio.

 
 

9.3. Cambie la contraseña como lo siguiente:

OPCIÓN 1

Paso 1: Toque el icono de la cámara en la página "

Vídeo en directo

" y toque "

Cambiar

en la ventana emergente.
Paso 2: Introduzca la nueva contraseña y confirme, luego toque "

OK

" para guardar el 

cambio.
 
 
 

OPCION 2

Paso 1: Toque el icono de configuración en la página "

Vídeo en directo

", toque "

Configuración 

avanzada

" o "

Configuración del dispositivo

", luego vaya a "

Cambiar contraseña de acceso 

P2P

" o "

Cambiar contraseña

".

Paso 2: Introduzca la contraseña predeterminada "

8888

" al principio, luego introduzca una 

nueva contraseña y confirme, toque "

OK

" para guardar el cambio.

 
 

Preguntas Frecuentes

P1: ¿Por qué no puedo encontrar la señal WIFI de la cámara en mi teléfono inteligente 
o tableta PC?

R1: Hay cuatro soluciones a este problema:

1. Conecte la cámara a una fuente de alimentación de salida utilizando el adaptador de 
corriente suministrado. Espere 1 minuto para que la señal WIFI SSID aparezca.
2. Resetee la cámara (consulte VIII) y espere a que aparezca la señal WIFI SSID.
3. Mantenga su teléfono o dispositivo móvil dentro del rango de puntos de acceso WIFI de la 
cámara, actualizando la página de señal WIFI. Puede tardar hasta 1 minuto para que el 
hotspot sea reconocible en la página de configuración de WIFI del teléfono o del dispositivo 
móvil.
4. Apague la función WIFI del teléfono o del dispositivo móvil durante un tiempo y luego 
enciéndala para buscar de nuevo.

P2: ¿Por qué falla la configuración del modo WAN?

R2: Asegúrese de que su red esté en buenas condiciones. Además, la red WIFI con la que 
está configurada la cámara no puede ser la misma con la que conecta su teléfono.

P3: ¿Qué puedo hacer si olvido la contraseña?

R3: Resetee la cámara. (Véase VIII)

P4: ¿La APP no puede encontrar el UID de la cámara después de elegir "Buscar (LAN)"?

R4: Asegúrese de que su teléfono o dispositivo móvil todavía se está conectando a la 
señal WIFI de la cámara. Asegúrese de que su cámara esté alimentada por la fuente de 
alimentación de la toma o la cámara esté completamente cargada.

P5: ¿Por qué la pantalla de video en directo aparece en negro y un círculo de búsqueda 
gira en el centro pero nada aparece?

R5: a. Si su cámara está conectada a una red WIFI lenta, espere de 10 a 30 segundos 
para que vuelva a aparecer el vídeo en directo.
b. En la página de vídeo en directo, seleccione una resolución más baja para reproducir.

P6: ¿El video en directo no es suave y claro?

R6: Seleccione la resolución adecuada según el entorno de red en tiempo real.

P7: ¿Cuántos dispositivos móviles pueden conectarse a la cámara al mismo tiempo?

R7: Sin límite.

Q8: Sólo hay 1 usuario, pero la cámara muestra 2 o más usuarios?

R8: a. Si se inicia sesión con mucha frecuencia, el último inicio de sesión sigue. Si lo revisa 
cada 2-5 minutos, la cámara mostrará seguramente el número exacto de usuarios;
b. Para su seguridad y privacidad, cambie la contraseña de la cámara por primera vez.

P9: ¿Cuántas cámaras son compatibles con la aplicación móvil?

R9: No hay límite.

P10: ¿Hay algún software de cliente de PC que pueda usar en mi computadora?

R10: Haga clic en el enlace de descarga de software del cliente de PC y descargue el 
archivo zip en su PC:
Http://www.wiseupshop.com/download?name=dvr-0031-4&+++++++

P11: ¿La cámara no mantiene la configuración WIFI y continúa mostrando que la cámara 
está sin conexión?

R11: Asegúrese de que la cámara está dentro del rango de buena señal WIFI. O compruebe 
si el adaptador de corriente está conectado correctamente durante tiempo largo.

P12: ¿La cámara seguirá funcionando si se apaga la cámara?

R12: Si la cámara está en el modo P2P (LAN), la cámara todavía puede trabajar y grabar 
vídeo mientras la cámara siga cargada. Si la cámara está en el modo WAN, no funcionará 
hasta que se restablezca la alimentación y el acceso a Internet esté disponible.

P13: ¿Cómo agregar la cámara a más dispositivos?

R13: Asegúrese de que la cámara ya está en modo WAN. A continuación, inicie la aplicación 
"

BVCAM

" en sus otros teléfonos Android o Tablet PC, toque el icono "

+

", introduzca el UID de 

la cámara (una combinación única de números y letras específicos de su cámara). 
Finalmente, toque "

OK

" para agregar la cámara a la APP.

P14: ¿Qué software de reproductor multimedia debo utilizar para reproducir los archivos 

de vídeo en mi computadora?

R14: Haga clic en el enlace: http://www.videolan.org/vlc/index.html para descargar e 
instalar el reproductor VLC para reproducir archivos de video en su PC o Mac.

P15: ¿Cómo puedo leer los archivos de vídeo en la memoria interna de la cámara?

R15: Puede volver a la página "

Vídeo en directo

", puntee en "

Grabar

" en la parte inferior 

de la pantalla y luego toque "

Tarjeta SD remota

" o             para ver los archivos de vídeo. 

O puede descargar los archivos de vídeo en su teléfono inteligente.

Summary of Contents for DVR-0031-4

Page 1: ...ight 6 Blue Indicator Light II What s in the Box 1 WIFI Smoke Detector Camera 1 AC110 240V to DC5V Power Adapter III Before You Start 3 1 Please make sure your camera is fully recharged before using 3...

Page 2: ...lid it means the camera s WIFI signal is ready 4 1 2 Go to the WIFI or WLAN Setting page on your phone or mobile device connect to the camera s WIFI signal named CM Wait for the WIFI to be connected a...

Page 3: ...ew online Camera Search for the camera Tap the camera icon Tap OK 4 1 5 If the camera shows Online on the Live video page it means the camera s P2P LAN setup is successful You can check or record vide...

Page 4: ...ute and the camera will be online 2 In this P2P LAN mode you can only view video locally within 15 meters 49 feet open range 4 1 6 On the live video screen you can gently put your index finger and thu...

Page 5: ...N mode 4 2 1 Launch the BVCAM APP 4 2 2 Set up remote view function as below Step 1 Tap the setting icon on the Live video page then choose Advance Config or Device Settings Step 2 Go to WIFI Config p...

Page 6: ...to the WIFI or WLAN setting page on your phone or mobile device exit your phone or mobile device from the current WIFI network enroll your phone or mobile device in another WIFI hotspot or you can tur...

Page 7: ...a See VIII and set up all over again V Motion Detection Recording Setup Please make sure that the camera is added to the APP in LAN or WAN mode and it s online before you start 5 1 Launch the BVCAM AP...

Page 8: ...screen to check out the photos 5 3 Set up SD card video recording based on motion detection as below Step 1 Tap the setting icon on the Live video page then choose Advance Config or Device Settings St...

Page 9: ...alarm message to your phone or mobile device and record a video to the internal memory of the camera automatically You can go back to the Live video page tap Record at the bottom of the screen and th...

Page 10: ...one or Tablet PC Please make sure that the camera is added to the APP in LAN or WAN before you start 6 1 Launch the BVCAM APP Tap the camera icon to get into the live video screen 6 2 Tap the video re...

Page 11: ...6 3 Go back to the Live video page tap Record at the bottom of the screen and then tap Local or to check out the video files...

Page 12: ...e you start 7 1 Launch the BVCAM APP 7 2 Tap the setting icon on the Live video page then select Advance Config or Device Settings 7 3 Go to SD Card Record Config page then set a desired recording mod...

Page 13: ...f for any reason the camera stops working or isn t working properly you can reset the camera to restore it back to normal operation Operation When the camera is powered on press and hold the Reset But...

Page 14: ...before you start 9 1 Launch the BVCAM APP 9 2 Change the camera name as below Step1 Tap the setting icon on the Live video page then choose Modify Device or Device Settings in the popup window Step 2...

Page 15: ...1 Tap the camera icon on the Live video page and tap Change in the popup window Step 2 Enter the new password and confirm it then tap OK to save the change OPTION 2 Step 1 Tap the settings icon on th...

Page 16: ...signal on my smartphone or tablet PC A1 There are 4 solutions to this problem 1 Plug the camera into an outlet power supply using the power adapter provided Wait 1 minute for the WIFI signal SSID to a...

Page 17: ...s fully charged Q5 Why live video screen shows up black and a searching circle spins in center but nothing ever displays A5 a If your camera is connected to a slow WIFI network wait 10 30 seconds for...

Page 18: ...ork until the power is restored and the Internet access is available Q13 How to add the camera to more devices A13 Make sure that camera is in WAN mode already Then launch the BVCAM APP on your other...

Page 19: ...ndikatorlicht II Was ist in der Box 1 WIFI Rauchmelder Kamera 1 AC110 240V zum DC5V Netzteil III Bevor du anf ngst 3 1 Bitte stellen Sie sicher dass Ihre Kamera vor dem Gebrauch vollst ndig aufgeladen...

Page 20: ...eit ist 4 1 2 Gehen Sie auf die WIFI oder WLAN Einstellungsseite auf Ihrem Telefon oder Mobilger t verbinden Sie das WIFI Signal der Kamera mit dem Namen CM Warten Sie bis das WIFI angeschlossen ist u...

Page 21: ...gen Suche nach der Kamera Tippen Sie auf das Kamerasymbol Tippen Sie auf OK 4 1 5 Wenn die Kamera auf der Seite Live Video auf Online zeigt bedeutet das dass das P2P LAN Setup der Kamera erfolgreich...

Page 22: ...amera wird online sein 2 In diesem P2P LAN Modus k nnen Sie nur Video lokal innerhalb von 15 Metern 49 Fu offenen Bereich 4 1 6 Auf dem Live Video Bildschirm k nnen Sie sanft Ihren Zeigefinger und Dau...

Page 23: ...ie die BVCAM APP 4 2 2 Richten Sie die Remote View Funktion wie folgt ein Schritt 1 Tippen Sie auf die Einstellung Live Video und w hlen Sie dann Advance Config oder Device Settings Schritt 2 Gehe zur...

Page 24: ...WLAN Einstellungsseite auf Ihrem Telefon oder Mobilger t beenden Sie Ihr Telefon oder Mobilger t aus dem aktuellen WIFI Netzwerk registrieren Sie Ihr Telefon oder Mobilger t in einem anderen WIFI Hots...

Page 25: ...d wieder einrichten V Bewegungserkennung Aufnahme Setup Bitte stellen Sie sicher dass die Kamera der APP im LAN oder WAN Modus hinzugef gt wird und es ist online bevor Sie beginnen 5 1 Starten Sie die...

Page 26: ...3 Setzen Sie die SD Karten Videoaufzeichnung auf der Grundlage der Bewegungserkennung wie folgt ein Schritt 1 Tippen Sie auf die Einstellung Live Video und w hlen Sie dann Advance Config oder Device S...

Page 27: ...hr Telefon oder Mobilger t und zeichnet ein Video automatisch in den internen Speicher der Kamera auf Sie k nnen auf die Seite Live Video zur ckkehren tippen Sie auf Record am unteren Rand des Bildsch...

Page 28: ...ablet PC Bitte stellen Sie sicher dass die Kamera der APP in LAN oder WAN hinzugef gt wird bevor Sie beginnen 6 1 Starten Sie die BVCAM APP Tippen Sie auf das Kamerasymbol um in den Live Videobildschi...

Page 29: ...6 3 Gehen Sie zur ck zur Seite Live Video tippen Sie auf Record am unteren Rand des Bildschirms und tippen Sie dann auf Local oder um die Videodateien auszuprobieren...

Page 30: ...ie die BVCAM APP 7 2 Tippen Sie auf die Einstellung Live Video und w hlen Sie dann Advance Config oder Device Settings 7 3 Gehen Sie auf SD Card Record Config Seite dann legen Sie einen gew nschten Au...

Page 31: ...d die Kamera nicht mehr funktioniert oder nicht richtig funktioniert k nnen Sie die Kamera zur cksetzen um sie wieder in den normalen Betrieb zur ckzusetzen Bedienung Wenn die Kamera eingeschaltet ist...

Page 32: ...ie die BVCAM APP 9 2 ndern Sie den Kameranamen wie folgt Schritt 1 Tippen Sie auf das Einstellungssymbol auf der Seite Live Video und w hlen Sie im Popup Fenster Ger t ndern oder Ger teeinstellungen S...

Page 33: ...t OPTION 1 Schritt 1 Tippen Sie auf das Kamerasymbol auf der Seite Live Video und tippen Sie im Popup Fenster auf ndern Schritt 2 Geben Sie das neue Passwort ein und best tigen Sie es dann tippen Sie...

Page 34: ...e zuerst das Standard Passwort 8888 ein geben Sie dann ein neues Passwort ein und best tigen Sie es tippen Sie auf OK um die nderung zu speichern H ufig gestellte Fragen Q1 Warum kann ich das WIFI Sig...

Page 35: ...he mit einem Sie Ihr Telefon zu verbinden Q3 Was kann ich tun wenn ich das Passwort vergessen habe A3 Bitte die Kamera zur cksetzen Siehe VIII Q4 Die APP kann die UID der Kamera nach der Auswahl von S...

Page 36: ...Ihren PC herunter Http www wiseupshop com download name dvr 0031 4 Submit Q11 Die Kamera h lt meine WIFI Einstellungen nicht und zeigt weiter dass die Kamera offline ist A11 Stellen Sie sicher dass di...

Page 37: ...ben A14 Klicken Sie auf den Link http www videolan org vlc index html um den VLC Player herunterzuladen und zu installieren um Videodateien auf Ihrem PC oder Mac Computer wiederzugeben Q15 Wie kann ic...

Page 38: ...Voyant lumineux bleu II Qu y a t il dans la boite 1 cam ra d tecteur de fum e WIFI 1 adaptateur secteur AC110 240V DC5V III Avant de commencer 3 1 Assurez vous que votre appareil photo est compl teme...

Page 39: ...la cam ra est pr t 4 1 2 Acc dez la page WIFI ou WLAN Setting sur votre t l phone ou votre appareil mobile connectez vous au signal WIFI de la cam ra nomm CM Attendez que le WIFI soit connect et que v...

Page 40: ...ne Rechercher la cam ra Appuyez sur l ic ne de la cam ra Appuyez sur OK 4 1 5 Si la cam ra affiche En ligne sur la page Vid o en direct cela signifie que la configuration P2P LAN de la cam ra est r us...

Page 41: ...ne 2 Dans ce mode P2P LAN vous ne pouvez visualiser de vid o que localement dans une port e ouverte de 15 m tres 49 pieds 4 1 6 Sur l cran vid o en direct vous pouvez doucement mettre votre index et v...

Page 42: ...2 Configurez la fonction de vue distance comme suit tape 1 appuyez sur l ic ne de r glage sur la page Vid o en direct puis choisissez Configuration avanc e ou Param tres du p riph rique tape 2 Passez...

Page 43: ...figuration WIFI ou WLAN sur votre t l phone ou votre appareil mobile quittez votre t l phone ou votre appareil mobile du r seau WIFI actuel inscrivez votre t l phone ou votre appareil mobile dans un a...

Page 44: ...r nouveau V Configuration de l enregistrement de la d tection de mouvement Assurez vous que la cam ra est ajout l APP en mode LAN ou WAN et qu il est en ligne avant de commencer 5 1 Lancez l APP BVCAM...

Page 45: ...vid o de la carte SD en fonction de la d tection de mouvement comme suit tape 1 appuyez sur l ic ne de r glage sur la page Vid o en direct puis choisissez Configuration avanc e ou Param tres du p rip...

Page 46: ...sur votre t l phone ou votre appareil mobile et enregistre automatiquement une vid o dans la m moire interne de la cam ra Vous pouvez revenir la page Vid o en direct appuyez sur Enregistrer en bas de...

Page 47: ...phone Assurez vous que la cam ra est ajout l APP dans LAN ou WAN avant de commencer 6 1 Lancez l APP BVCAM Appuyez sur l ic ne de la cam ra pour acc der l cran vid o en direct 6 2 Appuyez sur le bouto...

Page 48: ...6 3 Revenez la page Vid o en direct appuyez sur Enregistrer en bas de l cran puis appuyez sur Local ou pour consulter les fichiers vid o...

Page 49: ...glage sur la page Vid o en direct puis s lectionnez Configuration avanc e ou Param tres du p riph rique 7 3 Acc dez la page Configuration de l enregistrement de la carte SD puis d finissez le mode d e...

Page 50: ...onque la cam ra cesse de fonctionner ou ne fonctionne pas correctement vous pouvez r initialiser la cam ra pour le restaurer son fonctionnement normal Fonctionnement Lorsque la cam ra est sous tension...

Page 51: ...M 9 2 Changez le nom de la cam ra comme suit tape 1 appuyez sur l ic ne de r glage sur la page Vid o en direct puis choisissez Modifier un p riph rique ou Param tres du p riph rique dans la fen tre co...

Page 52: ...sous OPTION 1 tape 1 Appuyez sur l ic ne de la cam ra sur la page Vid o en direct et appuyez sur Modifier dans la fen tre contextuelle tape 2 Entrez le nouveau mot de passe et confirmez le puis appuye...

Page 53: ...t de passe d acc s P2P ou Modifier le mot de passe tape 2 Entrez le mot de passe par d faut 8888 en premier puis entrez un nouveau mot de passe et confirmez le appuyez sur OK pour enregistrer la modif...

Page 54: ...r seau WIFI avec lequel la cam ra est configur e ne peut pas tre le m me avec celui auquel vous connectez votre t l phone Q3 Que puis je faire si j oublie le mot de passe A3 R initialisez la cam ra V...

Page 55: ...ez sur le lien de t l chargement du logiciel client PC et t l chargez le fichier zip sur votre PC Http www wiseupshop com download name dvr 0031 4 Submit Q11 La cam ra ne maintient pas mes param tres...

Page 56: ...fichiers vid o sur mon ordinateur A14 Cliquez sur le lien http www videolan org vlc index html pour t l charger et installer VLC player pour lire des fichiers vid o sur votre PC ou votre ordinateur M...

Page 57: ...sso 6 Luce Indicatore Blu II Cosa c nella Scatola 1 Macchina fotografica del fumo di WIFI 1 AC110 240V a Adattatore di alimentazione DC5V III Prima che Inizi 3 1 Assicurarsi che la fotocamera sia comp...

Page 58: ...pronto 4 1 2 Accedere alla pagina WIFI o WLAN Setting sul telefono o dispositivo mobile connettersi al segnale WIFI della telecamera denominato CM Attendere che il WIFI sia collegato e la barra di sta...

Page 59: ...linea Cerca la fotocamera Tocca l icona della fotocamera Tocca OK 4 1 5 Se la fotocamera mostra Online nella pagina Live video significa che la configurazione P2P LAN della fotocamera riuscita possibi...

Page 60: ...fotocamera sar online 2 In questa modalit P2P LAN possibile visualizzare solo video localmente entro un raggio di 15 metri 49 piedi 4 1 6 Sullo schermo video dal vivo puoi mettere delicatamente il di...

Page 61: ...PP BVCAM 4 2 2 Impostazione della funzione di visualizzazione remota come segue Passaggio 1 Toccare l icona di impostazione nella pagina Live video quindi scegliere Advance Config o Device Settings Fa...

Page 62: ...postazione WIFI o WLAN sul telefono o sul dispositivo mobile uscire dal telefono o dal dispositivo mobile dalla rete WIFI corrente iscriverai il tuo telefono o un dispositivo mobile in un altro punto...

Page 63: ...mpostarla nuovamente V Impostazione di Registrazione della Rilevazione di Movimento Assicurarsi che la fotocamera sia stata aggiunta alla modalit APP in LAN o WAN ed online prima di iniziare 5 1 Avvia...

Page 64: ...5 3 Impostare la registrazione video della scheda SD in base al rilevamento del movimento come segue Passaggio 1 Toccare l icona di impostazione nella pagina Live video quindi scegliere Advance Confi...

Page 65: ...o di allarme sul telefono o sul dispositivo mobile e registra automaticamente un video nella memoria interna della fotocamera Puoi tornare alla pagina Live video toccare Record nella parte inferiore d...

Page 66: ...i che la fotocamera sia stata aggiunta all app APP in LAN o WAN prima di iniziare 6 1 Avviare l APP BVCAM Tocca l icona della fotocamera per entrare nello schermo video dal vivo 6 2 Toccare il pulsant...

Page 67: ...6 3 Tornare alla pagina Live video toccare Record in fondo alla schermata quindi toccare Local o per controllare i file video...

Page 68: ...2 Tocca l icona di impostazione nella pagina Live video quindi seleziona Advance Config o Device Settings 7 3 Passare alla pagina Configurazione della scheda di registrazione SD quindi impostare la m...

Page 69: ...la fotocamera smette di funzionare o non funziona correttamente possibile reimpostare la fotocamera per ripristinarla al normale funzionamento Funzionamento Quando la fotocamera accesa tenere premuto...

Page 70: ...1 Avviare l APP BVCAM 9 2 Cambiare il nome della fotocamera come segue Fase 1 tocca l icona di impostazione nella pagina Live video quindi scegli Modifica dispositivo o Impostazioni dispositivo nella...

Page 71: ...assword come segue OPZIONE 1 Fase 1 tocca l icona della fotocamera nella pagina Live video e tocca Modifica nella finestra popup Fase 2 inserire la nuova password e confermarla quindi toccare OK per s...

Page 72: ...pagina Modifica password di accesso P2P o Modifica password Fase 2 Immettere innanzitutto la password predefinita 8888 quindi inserire una nuova password e confermarla toccare OK per salvare la modif...

Page 73: ...ne condizioni Inoltre la rete WIFI con la quale la telecamera configurata non pu essere la stessa con quella a cui si collega il telefono Q3 Cosa posso fare se dimentico la password A3 Ripristina la f...

Page 74: ...tocamera non tiene le impostazioni WIFI e continua a mostrare che la fotocamera offline A11 Assicurarsi che la telecamera sia all interno del campo di un buon segnale WIFI O controllare se l adattator...

Page 75: ...html per scaricare e installare il lettore VLC per riprodurre file video sul PC o sul computer Mac Q15 Come posso leggere i file video nella memoria interna della fotocamera A15 Puoi tornare alla pagi...

Page 76: ...dicadora Azul II Qu hay en la Caja 1 WIFI C mara de Detector de Humo 1 AC110 240V a DC5V Adaptador de Corriente III Antes de que Empieces 3 1 Aseg rese de que la c mara est totalmente cargada antes de...

Page 77: ...la se al WIFI de la c mara est lista 4 1 2 Vaya a la p gina WIFI o WLAN Setting en su tel fono o dispositivo m vil con ctese a la se al WIFI de la c mara llamada CM Espere a que el WIFI sea conectado...

Page 78: ...en l nea Buscar c mara Toque el icono de la c mara Toque OK 4 1 5 Si la c mara muestra En l nea en la p gina V deo en directo significa que la configuraci n de P2P LAN de la c mara es correcta Puede c...

Page 79: ...la c mara estar en l nea 2 En este modo P2P LAN s lo puede ver v deo localmente dentro de los 15 metros 49 pies de rango abierto 4 1 6 En la pantalla de v deo en directo puede poner su dedo ndice y pu...

Page 80: ...2 2 Configure la funci n de vista remota como lo siguiente Paso 1 Toque el icono de configuraci n en la p gina V deo en directo y luego elija Configuraci n avanzada o Configuraci n del dispositivo Pas...

Page 81: ...2 Vuelva a la p gina de configuraci n de WIFI o WLAN en su tel fono o dispositivo m vil salga de su tel fono o dispositivo m vil de la red WIFI actual inscriba su tel fono o dispositivo m vil en otro...

Page 82: ...Configuraci n de Grabaci n de Detecci n de Movimiento Aseg rese de que la c mara se agrega a la APP en modo LAN o WAN y est en l nea antes de comenzar 5 1 Inicie la aplicaci n BVCAM 5 2 Configure la...

Page 83: ...eo de la tarjeta SD basada en la detecci n de movimiento como lo siguiente Paso 1 Toque el icono de configuraci n en la p gina V deo en directo y luego elija Configuraci n avanzada o Configuraci n del...

Page 84: ...alarma a su tel fono o dispositivo m vil y graba un video en la memoria interna de la c mara autom ticamente Puede regresar a la p gina Video en directo toque Grabar en la parte inferior de la pantall...

Page 85: ...g rese de que la c mara se agrega a la APP en LAN o WAN antes de comenzar 6 1 Inicie la aplicaci n BVCAM Toque el cono de la c mara para entrar en la pantalla de v deo en vivo 6 2 Toque el bot n de gr...

Page 86: ...6 3 Vuelve a la p gina V deo en directo toca Grabar en la parte inferior de la pantalla y luego toca Local o para ver los archivos de v deo...

Page 87: ...l icono de configuraci n en la p gina V deo en directo luego seleccione Configuraci n avanzada o Configuraci n del dispositivo 7 3 Vaya a la p gina Configuraci n de grabaci n en Tarjeta SD luego estab...

Page 88: ...c mara deja de funcionar o no funciona correctamente puede resetear la c mara para restaurarla a su funcionamiento normal Funcionamiento Cuando la c mara est encendida mantenga presionado el Bot n de...

Page 89: ...aplicaci n BVCAM 9 2 Cambie el nombre de la c mara como lo siguiente Paso 1 Toque el icono de configuraci n en la p gina V deo en directo y luego elija Modificar dispositivo o Configuraci n de disposi...

Page 90: ...a como lo siguiente OPCI N 1 Paso 1 Toque el icono de la c mara en la p gina V deo en directo y toque Cambiar en la ventana emergente Paso 2 Introduzca la nueva contrase a y confirme luego toque OK p...

Page 91: ...biar contrase a de acceso P2P o Cambiar contrase a Paso 2 Introduzca la contrase a predeterminada 8888 al principio luego introduzca una nueva contrase a y confirme toque OK para guardar el cambio Pre...

Page 92: ...da la c mara no puede ser la misma con la que conecta su tel fono P3 Qu puedo hacer si olvido la contrase a R3 Resetee la c mara V ase VIII P4 La APP no puede encontrar el UID de la c mara despu s de...

Page 93: ...mara est sin conexi n R11 Aseg rese de que la c mara est dentro del rango de buena se al WIFI O compruebe si el adaptador de corriente est conectado correctamente durante tiempo largo P12 La c mara s...

Page 94: ...ducir archivos de video en su PC o Mac P15 C mo puedo leer los archivos de v deo en la memoria interna de la c mara R15 Puede volver a la p gina V deo en directo puntee en Grabar en la parte inferior...

Page 95: ...DVR 0031 4 I 1 2 3 4 5 II 1 WIFI 1 AC110 240V DC5V III 3 1 3 2 7 24 DC5V AC...

Page 96: ...3 3 Android iPhone iPad QR BVCAM APP IV 4 1 LAN P2P 4 1 1 2 WIFI 1 WIFI 4 1 2 WIFI WLAN WIFI CM WIFI WIFI WIFI VIII 4 1 3 BVCAM APP 4 1 4 BVCAM APP Android OK...

Page 97: ...IOS OK 4 1 5 P2P LAN P2P LAN...

Page 98: ...1 APP 1 2 P2P LAN 15 49 4 1 6...

Page 99: ...4 2 WAN APP P2P LAN 4 2 1 BVCAM APP 4 2 2 1 2 WIFI WIFI 3 OK...

Page 100: ...1 BVCAM APP 2 WIFI WLAN WIFI WIFI WIFI WLAN...

Page 101: ...3 BVCAM APP WAN VIII V LAN WAN APP 5 1 BVCAM APP 5 2 1 2 3 OK...

Page 102: ...4 5 3 SD 1 2 SD 3 OK...

Page 103: ...4 SD...

Page 104: ...1 1280 720P 640 480 320 240 ASF 2 VI PC LAN WAN APP 6 1 BVCAM APP 6 2 Android IOS APP BVCAM...

Page 105: ...6 3...

Page 106: ...1280 720P 640 480 320 240 ASF VII SD LAN WAN APP 7 1 BVCAM APP 7 2 7 3 SD 7 4 OK SD...

Page 107: ...7 5 5 3 VIII 3 1...

Page 108: ...IX APP P2P LAN 9 1 BVCAM APP 9 2 1 2 3 OK...

Page 109: ...9 3 1 1 2 OK...

Page 110: ...2 1 P2P 2 8888 OK Q1 PC WIFI A1 4 1 WIFI SSID...

Page 111: ...1 2 VIII WIFI SSID 3 WIFI WIFI WIFI 1 4 WIFI Q2 WAN A2 WIFI WIFI Q3 A3 VIII Q4 APP LAN UID A4 WIFI Q5 A5 a WIFI 10 30 b Q6 A6 Q7 A7...

Page 112: ...b Q9 A9 Q10 PC A10 PC PC zip http www wiseupshop com download name dvr 0031 4 Submit Q11 WIFI A11 WIFI Q12 A12 P2P LAN WAN Q13 A13 WAN Android PC BVCAM APP UID OK APP Q14 A14 http www videolan org vlc...

Page 113: ...PC Mac Q15 A15 SD...

Reviews: