background image

I. 製品の概要

1.電源ボタン
2.モーション検知録画ボタン
3.ビデオ録画ボタン
4.カメラボタン
5.オーディオ録音ボタン
6.タイマーボタン
7.カメラレンズ
8.インジケータライト

II.ボックスには何が

-1×目覚まし時計カメラ
-1×リモートコントローラー
-1×USBケーブル
-1×DC5V充電アダプタにAC110-240V
-1×8GBのマイクロSDカード(すでにマイクロSDカードスロットに装着さ)

III.操作

>>使用する前に、クロックカメラが完全に再充電されていることを確認してくださ
い。
>>マイクロSDカード(最大4GB-32GB)が既にフォーマットされていて、しっかりと

カメラのSDカードスロットに装着されているを確認してください、またはカメラが

動作しませんこと。 SDHCクラス10マイクロSDカードをお勧めします。
>>バッテリーの端部とリモコンの両方から絶縁膜を除去してくたさい。

あなたはカメラが24時間365日の日仕事をしたい場合は>>、充電アダプタを使用

してコンセント電源にクロックカメラを接続してください。

[注意]:

1).マイクロSDカードがクロックカメラに嵌め込まれていない場合は、インジケータランプ
が15秒間青色に点滅し、その後消灯します。カメラが自動的にシャットダウンします。
2).絶縁膜がバッテリから除去されると、クロックカメラの液晶ディスプレイは、楽曲で照射

され、その後、音楽が自動的に停止します。 LCDディスプレイが点灯していない場合は、一回
ライトボタンを押してください。

3.1. POWER ON / OFF

3.1.1. ONの位置に電源スイッチをスライドさせてくたさい。一回リモコンの電源ボ

タンを押してカメラの電源をオンにして。インジケータライトは青を点灯して、カメ
ラが自動的にスタンバイモードに入ります。

3.1.2.もう一回リモコンの電源ボタンを押してカメラの電源をオフにし、OFFの位置
に電源スイッチをスライドさせてくたさい。インジケータランプが消灯します。
[注]:それは3分以上何も操作せずにスタンバイモードになっている場合、カメラが

自動的にシャットダウンします。

3.2.録画

3.2.1. ONの位置に電源スイッチをスライドさせてくたさい。一回リモコンの電源ボ

タンを押してカメラの電源をオンにします。インジケータライトは青を点灯して、カ
メラが自動的にスタンバイモードに入ります。

3.2.2.記録映像に一回ビデオ録画ボタンを押してくたさい。インジケータライトが
ゆっくりと青の3回点滅した後、カメラがビデオを録画している示す、オフになりま
す。
3.2.3.ビデオの録画を停止するにはもう一回ビデオ録画ボタンを押してくたさい。

インジケータライトは青を点灯して、カメラが待機状態に戻ります。

[注意]:

1).ビデオファイルが生成され、10分ごとに自動的に保存されます。
2).ビデオ解像度:1280×720Pビデオフォーマット:AVI
3).カメラは、フル充電で連続4.5時間のバックアップバッテリーでビデオを録画することが

できます。

3.3.カメラ/静止画撮影

3.3.1. ONの位置に電源スイッチをスライドさせてくたさい。一回リモコンの電源ボ

タンを押してカメラの電源をオンにします。インジケータライトは青を点灯して、カ
メラが自動的にスタンバイモードに入ります。

3.3.2.写真を撮るために、一回カメラのボタンを押してください。青色のインジケー

タランプが一回点滅した後、青を点灯したままになり、カメラが待機状態に戻りま

す。

3.4.録音

3.4.1. ONの位置に電源スイッチをスライドさせてくたさい。一回リモコンの電源ボ

タンを押してカメラの電源をオンにします。インジケータライトは青を点灯して、カ
メラが自動的にスタンバイモードに入ります。

3.4.2.レコードオーディオに一回オーディオ録音ボタンを押してくたさい。インジ

ケータライトがゆっくり2回青く点滅してから消灯します。

3.4.3.オーディオの録音を停止するためにもう一回オーディオ録音ボタンを押して

くたさい。インジケータライトは青を点灯して、カメラが待機状態に戻ります。

[注意]:

1).オーディオファイルが生成され、自動的に20分毎に保存されます。
2).オーディオフォーマット:WAV

3.5.モーション検知録画

3.5.1. ONの位置に電源スイッチをスライドさせてくたさい。一回リモコンの電源ボ

タンを押してカメラの電源をオンにします。インジケータライトは青を点灯して、カ
メラが自動的にスタンバイモードに入ります。

3.5.2.モーション検知録画モードに入るために一回モーション検知録画ボタンを押

してください。インジケータライトがゆっくりと青の3回点滅し、その後消灯します。

動きが検出されたときにカメラが自動的に映像を記録します。
3.5.3.モーション検知録画モードを終了し、再びモーション検知録画ボタンを押し

てください。インジケータライトは青を点灯して、カメラが待機状態に戻ります。

[注]:

ビデオファイルが生成され、自動的に3分ごとに保存されます。

IV.ビデオ/画像ファイルのアップロード

4.1.クロックカメラの電源をオフにし、マイクロSDカードを取り外し、カードリー

ダーに挿入してくたさい。

4.2. パソコンにカードリーダーを挿入してくたさい。
4.3.マイクロSDカードは、取り外し可能なディスクドライブとして認識されます。
4.4.すべてのファイルは、

「DCIM」フォルダにアクセスすることができます。

V.時刻/日付スタンプを設定する

5.1.クロックカメラの電源をオフにし、マイクロSDカードを取り外し、カードリー

ダーに挿入してくたさい。

5.2.リムーバブルディスクドライブのフォルダが表示されます。
5.3.ルートディレクトリのドライブをクリックして、ルートディレクトリの中に、

「time.txt "という名前のファイルを作成してくたさい。

5.4.正しい形式で「time.txt」ファイル内の現在の日付と時刻を書いてくたさい:
YYYY.MM.DD  HH:MM:SS(例:2016年4月12日午後02時24分32秒)。このファイル

を保存してくたさい。

5.5.カメラを再起動し、システムが自動的にプログラムをアップグレードします。

VI.充電

6.1.バッテリーの端から絶縁膜を除去してくたさい。
6.2.付属の充電器アダプターを使用して、コンセントのAC電源へのクロックカメラ

を接続します。

6.3.インジケータライトは、充電プロセスの間に赤く点灯します。
6.4.カメラが完全に再充電しているときは、インジケータランプが消灯します。
6.5.これは、フル充電を取得するために4.5時間かかります。

VII.アラーム時計、基本設定

7.1.時間設定

7.1.1. カメラの液晶ディスプレイが標準モードにいるとき、一回セットボタンを押し

て、時間が点滅します。現在の時間を調整するためにアップまたはダウンボタンを

使用してください。
7.1.2.時間の設定を保存し、再度セットボタンを押すと分が点滅します。アップまた
はダウンボタンを使用して正しい時間に調整してください。
7.1.3.分の設定を保存し、再度セットボタンを押すと年が点滅します。アップまたは

ダウンボタンを使用して正しい時間に調整してください。

7.1.4.年の設定を保存するには、もう一回セットボタンを押すと月が点滅します。

アップまたはダウンボタンを使用して正しい時間に調整してください。

7.1.5.月の設定を保存し、再度セットボタンを押すと日付が点滅します。アップまた
はダウンボタンを使用して正しい時間に調整してください。
7.1.6.日付設定を保存するには、もう一回セットボタンを押すと日が点滅します。イ

タリア語、ポルトガル語、スペイン語、英語、フランス語、ドイツ語、オランダ語から

希望の言語をアップまたはダウンボタンを使用して選択してください。
7.1.7.時間と言語設定を保存するには、もう一回セットボタンを押してくたさい。

7.2. 12月24日時間モードスイッチ

時計、カメラの液晶ディスプレイは、標準モードを示しているときは、12時間モー

ド、24時間モードを切り替えるには上ボタンを押してください。

7.3.アラーム設定

7.3.1.時計、カメラの液晶ディスプレイは、標準モードを示しているときは、アラーム
モードに入るために一回モードボタンを押してください。
7.3.2.時計、カメラの液晶ディスプレイは、アラームモードを示しているときは、一回
セットボタンを押すと、時間が点滅します。アップまたはダウンボタンを使用して所
望の時間へ調整してください。
7.3.3.時間の設定を保存し、再度セットボタンを押すと分が点滅します。アップまた
はダウンボタンを使用して所望の時間へ調整してください。
7.3.4.分の設定とアラビア数字を保存するには、もう一回セットボタンを押し点滅し

ます。音楽の8種類を示す、1から8まで選択することがアップまたはダウンボタンを

使用してください。
7.3.5.音楽の設定を保存するには、もう一回セットボタンを押してくたさい。
7.3.6.アラームマークはアラーム機能が有効になっている示し、LCDディスプレイに
表示されます、一回アップまたはダウンボタンを押してください。
7.3.7.スヌーズマークは、スヌーズ機能が有効になっている示し、LCDディスプレイ
に表示され、再びアップまたはダウンボタンを押してください。
7.3.8.アラームとスヌーズマークは、両方のは、アラームを示す、LCDディスプレイ上
に表示されなくなりますと、スヌーズ機能が有効になっている、再びアップまたは

ダウンボタンを押してください。

7.4.ワールドタイムBROWSE

時計、カメラの液晶ディスプレイは、標準モードを示しているときは、16都市のワー
ルドタイムを閲覧するには、上のボタンを押してください。

7.5.タイマー設定

7.5.1.時計、カメラの液晶ディスプレイは、標準モードを示しているときは、タイ
マーモードに入るために一回タイマーボタンを押してください。
7.5.2.時計、カメラの液晶ディスプレイは、タイマモードを示しているときは、一回
SET]ボタンを押すと、時間が点滅します。アップまたはダウンボタンを使用して所
望の時間へ調整してください。

7.5.3.時間の設定を保存し、再度セットボタンを押すと分が点滅します。アップまた
はダウンボタンを使用して所望の時間へ調整してください。
7.5.4.分の設定を保存し、再度セットボタンを押し、秒は点滅します。アップまたは

ダウンボタンを使用して所望の時間へ調整してください。

7.5.5.  秒の設定を保存するには、もう一回セットボタンを押してくたさい。タイマー
設定が完了します。
7.5.6.カウントダウンを開始するには、一回タイマーボタンを押してくたさい。

Summary of Contents for C9000

Page 1: ...etection Recording Button 3 Video Recording Button 4 Camera Button 5 Audio Recording Button 6 Timer Button 7 Camera Lens 8 Indicator Light 9 Mode Button 10 Set Button 11 Up Button 12 Down Button 13 Li...

Page 2: ...charger adapter Note 1 If no Micro SD card is fitted into the clock camera the indicator light will keep flashing blue for 15 seconds and then turn off The camera will shut down automatically 2 Once t...

Page 3: ...cating the camera is back to standby mode Note 1 A video file will be generated and saved every 10 minutes automatically 2 Video Resolution 1280 720P Video Format AVI 3 The camera can record video wit...

Page 4: ...blue indicating the camera has entered into standby mode automatically 3 5 2 Press the Motion Detection Recording Button once to enter into motion detection recording mode The indicator light will fla...

Page 5: ...6 3 The indicator light will glow solid red during the charging process 6 4 The indicator light will turn off when the camera is fully recharged 6 5 It will take 4 5 hours to obtain a full charge VII...

Page 6: ...2 When the clock camera s LCD display shows alarm mode press the Set Button once and the hour will start flashing Use the Up or Down Button to adjust the hour 7 3 3 Press the Set Button once again to...

Page 7: ...et Button once and the hour will start flashing Press the Up or Down Button to adjust the hour 7 5 3 Press the Set Button once again to save the hour setting and the minute will start flashing Press t...

Page 8: ...s Abfragungs Aufnahmetaste 3 Video Aufnahmetaste 4 Kamera Taste 5 Audio Aufnahmetaste 6 Timer Taste 7 Kameraobjektiv 8 Kontrollleuchte 9 Modus Taste 10 Schaltfl che 11 Auf Taste 12 Abw rtstaste 13 Leu...

Page 9: ...hrkamera an eine Steckdosen Stromversorgung an indem Sie den Ladeger tadapter verwenden Hinweis 1 Wenn keine Micro SD Karte in die Uhrkamera eingebaut ist blinkt die Kontrolllampe f r 15 Sekunden blau...

Page 10: ...neut die Video Aufnahmetaste um die Aufnahme zu beenden Die Kontrolllampe leuchtet blau und zeigt an dass die Kamera wieder in den Standby Modus zur ckkehrt Hinweis 1 Eine Videodatei wird alle 10 Minu...

Page 11: ...einmal die Power Taste auf der Fernbedienung dr cken Die Kontrolllampe leuchtet blau und zeigt an dass die Kamera automatisch in den Standby Modus versetzt wurde 3 5 2 Dr cken Sie die Motion Detectio...

Page 12: ...en Sie die Kamera neu und das System aktualisiert das Programm automatisch VI Aufladen 6 1 Entfernen Sie den Isolierfilm vom Ende der Batterie 6 2 Schlie en Sie die Uhrkamera an eine Netzsteckdose an...

Page 13: ...speichern und der Tag beginnt zu blinken Verwenden Sie die Nach oben oder Nach unten Taste um die gew nschte Tagessprache aus Italienisch Portugiesisch Spanisch Englisch Franz sisch Deutsch und Niede...

Page 14: ...der LCD Anzeige ausgeblendet wodurch angezeigt wird dass die Alarm und SNOOZE Funktion aktiviert wurde 7 4 WELTZEIT BROWSE Wenn das LCD Display der Taktkamera den Standardmodus anzeigt dr cken Sie die...

Page 15: ...7 5 5 Dr cken Sie erneut die Set Taste um die zweite Einstellung zu speichern Die Timer Einstellung ist abgeschlossen 7 5 6 Dr cken Sie die Taste Timer einmal um den Countdown zu starten...

Page 16: ...duit 1 Bouton d alimentation 2 Bouton d enregistrement de d tection de mouvement 3 Bouton d enregistrement vid o 4 Bouton de l appareil photo 5 Bouton d enregistrement audio 6 Bouton de minuterie 7 Ob...

Page 17: ...Veuillez vous assurer que la carte m moire 4GB 32GB a d j t format e et qu elle est correctement ins r e dans la fente pour carte SD de l appareil photo sinon elle ne fonctionnera pas Une carte m moir...

Page 18: ...automatiquement s il est en mode veille sans aucune op ration de plus de 3 minutes 3 2 ENREGISTREMENT VIDEO 3 2 1 Placez l interrupteur d alimentation sur la position ON Allumez l appareil photo en ap...

Page 19: ...appareil photo est entr en mode veille automatiquement 3 4 2 Appuyez une fois sur le bouton d enregistrement audio pour enregistrer l audio Le t moin lumineux clignote bleu deux fois lentement puis s...

Page 20: ...nateur 4 3 La carte m moire sera reconnue comme un lecteur de disque amovible 4 4 Tous les fichiers sont accessibles dans le dossier DCIM V R glage de l heure date 5 1 Mettez l appareil hors tension r...

Page 21: ...fois sur le Bouton de r glage pour enregistrer le r glage des minutes et l ann e commence clignoter Utilisez le bouton Haut ou Bas pour r gler l ann e en cours 7 1 4 Appuyez une fois sur le Bouton de...

Page 22: ...ler les minutes 7 3 3 Appuyez de nouveau sur le Bouton de r glage pour enregistrer le r glage des minutes et le chiffre arabe commence clignoter Utilisez le bouton Haut ou Bas pour choisir entre 1 et...

Page 23: ...pour r gler l heure 7 5 2 Appuyez une nouvelle fois sur le Bouton de r glage pour enregistrer le r glage de l heure et la minute commence clignoter Appuyez sur le bouton Haut ou Bas pour r gler les mi...

Page 24: ...otto 1 Pulsante di Alimentazione 2 Pulsante di Registrazione di movimento di rilevamento 3 Pulsante di Video Recording 4 Pulsante di Camera 5 Pulsante di Registrazione audio 6 Pulsante di tempo 7 Lent...

Page 25: ...32GB stato formattato gi ed dotato saldamente nella slot per scheda SD della camera o non funzi oner La raccomando un SDHC Classe 10 scheda Micro SD Rimuovere la pellicola isolante dalla estremit dell...

Page 26: ...ne pi di 3 minuti 3 2 REGISTRAZIONE VIDEO 3 2 1 Far scorrere l interruttore di alimentazione in posizione ON Accendere la camera premendo il pulsante di apertura sul telecomando una volta La spia si i...

Page 27: ...remere il tasto di audio una volta per registrare l audio La spia lampeg gia in blu due volte lentamente e poi si spegne 3 4 3 Premere il pulsante di registrazione audio ancora una volta per interrom...

Page 28: ...1 Spegnere la camera orologio rimuovere la scheda Micro SD e inserirla in un lettore di schede 5 2 appare cartella sul disco rimovibile 5 3 Fare clic sul disco nella directory principale e all intern...

Page 29: ...anno e il mese inizier a lampeggiare Utilizzare il pulsante Up o Down per regolare il mese attuale 7 1 5 Premere il tasto Set di nuovo per salvare l impostazione del mese e la data inizier a lampeggi...

Page 30: ...l dis play LCD che indica la funzione di sveglia stato attivato 7 3 7 Premere il pulsante Su o Gi di nuovo apparir il marchio SNOOZE sul display LCD che indica la funzione di ripetizione stata attivat...

Page 31: ...il secondo inizier a lampeggiare Premere il pulsante Up o Down per regolare il secondo 7 5 5 Premere il tasto Set di nuovo per salvare impostazione della seconda L impostazione del tempo completata 7...

Page 32: ...producto 1 Bot n de encendido 2 Bot n de grabaci n de detecci n de movimiento 3 Bot n de grabaci n de v deo 4 Bot n de la c mara 5 Bot n de grabaci n de audio 6 Bot n del temporizador 7 Lente de la c...

Page 33: ...D de la c mara o no funcionar Se recomienda una tarjeta Micro SD de SDHC de clase 10 Retire la pel cula aislante del extremo de la bater a y el mando a distancia Si desea que la c mara funcione 24 7 d...

Page 34: ...encender en azul indicando que la c mara ha entrado en el modo de espera autom ticamente 3 2 2 Pulse el bot n de grabaci n de v deo una vez para grabar v deo El indicador de luz parpadear azul 3 vece...

Page 35: ...uelve al modo de espera Nota 1 Se generar un archivo de audio y se guardar cada 20 minutos autom ticamente 2 Formato de audio WAV 3 5 GRABACI N DE DETECCI N DE MOVIMIENTO 3 5 1 Deslice el interruptor...

Page 36: ...directorio ra z cree un archivo llamado time txt 5 4 Escriba la fecha y la hora actuales en el archivo time txt con el formato correcto YYYY MM DD HH MM SS Por ejemplo 2016 04 12 14 24 32 Guarde este...

Page 37: ...z para guardar la configuraci n del mes y la fecha comenzar a parpadear Utilice el bot n de Arriba o de Abajo para ajustar la fecha actual 7 1 6 Pulse el bot n Set otra vez para guardar el ajuste de f...

Page 38: ...activada 7 3 8 Pulse el bot n de Arriba o de Abajo de nuevo la alarma y la marca SNOOZE desaparecer n en la pantalla LCD indicando que la alarma y la funci n SNOOZE han sido activadas 7 4 TIEMPO MUND...

Page 39: ...n de Arriba o de Abajo para ajustar el segundo 7 5 5 Pulse el bot n Set otra vez para guardar el segundo ajuste Se ha completado el ajuste del temporizador 7 5 6 Pulse el bot n temporizador una vez p...

Page 40: ...9 10 11 12 13 14 SD 15 16 USB C9000 I 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 41: ...II 1 1 1 USB 1 DC5V AC110 240V 1 8GB SD SD III SD 4GB 32GB SD SDHC 10 SD 24 365 1 SD 15 2 LCD 3 1 POWER ON OFF 3 1 1 ON 3 1 2 OFF 3...

Page 42: ...3 2 3 2 1 ON 3 2 2 3 3 2 3 1 10 2 1280 720P AVI 3 4 5 3 3 3 3 1 ON 3 3 2 3 4 3 4 1 ON 3 4 2 2 3 4 3...

Page 43: ...1 20 2 WAV 3 5 3 5 1 ON 3 5 2 3 3 5 3 3 IV 4 1 SD 4 2 4 3 SD 4 4 DCIM V 5 1 SD 5 2 5 3 time txt 5 4 time txt YYYY MM DD HH MM SS 2016 4 12 02 24 32 5 5...

Page 44: ...VI 6 1 6 2 AC 6 3 6 4 6 5 4 5 VII 7 1 7 1 1 7 1 2 7 1 3 7 1 4 7 1 5 7 1 6 7 1 7 7 2 12 24 12 Standard Mode Alarm Mode World Time Mode Timer Mode...

Page 45: ...24 7 3 7 3 1 7 3 2 7 3 3 7 3 4 8 1 8 7 3 5 7 3 6 LCD 7 3 7 LCD 7 3 8 LCD 7 4 BROWSE 16 7 5 7 5 1 7 5 2 SET...

Page 46: ...7 5 3 7 5 4 7 5 5 7 5 6...

Reviews: