background image

3

SBP-2CTW-0001

Ensure that holes are on center of wood joist. Use a 4mm - 5/32” wood bit to make a 51mm / 2” deep 

hole on marks.

Asegúrese de que los agujeros están en el centro de la viga de madera. Uso un 4 mm - 5 / 32“ poco de 

madera para hacer un 51mm / 2” hoyo profundo en materia de marcas.

Veiller à ce que les trous sont au centre des solives de bois. Utilisez un 4mm - 5 / 32” bits du bois pour 

faire un 51mm / 2” trou profond sur les marques.

WOOD JOIST INSTALLATION

1a

Use a 6mm - 1/4” masonry bit to make a 38mm / 1.5” deep hole on marks.  Hammer in anchor us-

ing a Rawl setting tool.
Uso un 6mm - 1/4“ broca de hormigón para hacer un 38mm / 1.5” hoyo profundo en materia de 

marcas.  Martillo de anclaje con la herramienta de Rawls

Utilisez un 6mm-1/4” bits de maçonnerie pour faire un 38mm/1.5” trou profond sur les marques.  

Marteau d’ancrage en utilisant l’outil Rawl

STRUCTURAL CONCRETE INSTALLATION

1b

1b

1a

INSTALLATION INSTRUCTIONS

 Instrucciones de instalación 

 Instructions d’installation 

Anchor

 (C)

drill depth

51mm / 2”

drill diameter

4mm

5/32”

drill depth

38mm / 1.5”

drill diameter

6mm

1/4”

Eye Bolt

 (D)

Route cable end around truss and feed through cable loop.

Pase el cable termina alrededor de armadura y se alimentan a través de un lazo de cable.

Câble Route fin autour de treillis et d’alimentation à travers la boucle de câble.

1c

 TRUSS INSTALLATION

 Truss

Summary of Contents for SBP-2CTW

Page 1: ... sea explícitamente especificado por Hanwha Una instalación inadecuada puede provocar daños materiales o lesiones personales Si no en tiende las instrucciones de montaje o tiene alguna duda sobre la seguridad de la instalación contacte con Hanwha o llame a un operario cualificado Hanwha no es responsable de daños o lesiones causados por el montaje ensamblaje o uso incorrectos NO EXCEDA LA CAPACIDA...

Page 2: ...imal de l écran 60lb 27kg CAUTION TOOLS REQUIRED Herramientas necesarias Outils nécessaires Wood bit 4mm 5 32 Masonary bit 6mm 1 4 Hammer if necessary Madera poco 4mm 5 32 Mampostería poco 6mm 1 4 Martillar si es necesario Peu de bois de 4 mm 5 32 peu maçonnerie 6m 1 4 Marteau si nécessaire A Ceiling Tray Plate E Speedlock 4 H C Anchor 4 D Eyebolt 4 Set Screw F 2 K Bolt 4 L Nut 4 B Cable 4 J Plate...

Page 3: ... Uso un 6mm 1 4 broca de hormigón para hacer un 38mm 1 5 hoyo profundo en materia de marcas Martillo de anclaje con la herramienta de Rawls Utilisez un 6mm 1 4 bits de maçonnerie pour faire un 38mm 1 5 trou profond sur les marques Marteau d ancrage en utilisant l outil Rawl STRUCTURAL CONCRETE INSTALLATION 1b 1b 1a INSTALLATION INSTRUCTIONS Instrucciones de instalación Instructions d installation ...

Page 4: ...hten until A is supported on all four cables evenly Pase el cable B a través de bloqueo de velocidad E y luego a través del agujero en la bandeja de techo A Pase el cable a través de la espalda E y apriete hasta que a se apoya en los cuatro cables de manera uniforme Nourrissez câble B par verrouillage de vitesse E puis à travers le trou dans le plateau de plafond A Nourrissez câble à travers E et ...

Page 5: ... is not limited to any labor charges for the repair of Manufacturer products performed by anyone other than Manufacturer Specifications are subject to change without prior notice Felicitaciones por su compra de este producto Crimson AV LLC en lo sucesivo denominado Fabricante Ahora tiene en su poder un producto fabricado con materiales resistentes basado en un diseño muy bien meditado Por ello Fab...

Page 6: ...lque dommage accessoire ou indirect Ceci s applique notamment aux frais de main d oeuvre pour la réparation de produits Fabricant par une personne ne travaillant pas pour Fabricant Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis GARANTIE NOTICE TO CUSTOMERS OUTSIDE THE UNITED STATES MANUFACTURER PRODUCT WARRANTY APPLIES ONLY TO PRODUCTS PURCHASED IN THE UNITED STATES FOR PURCHASES OUTSI...

Reviews: