WirelessHART SWA70, Operating Instructions Manual

Page: 22 / 44

22 E Hauser
DE– Verdrahtung des M12-Steckers
Montage siehe BA00061S
WirelessHART-Adapter SWA70.
EN– Wiring of the M12-plug
For mounting, see BA00061S
WirelessHART Adapter SWA70.
FR – Câblage du connecteur M12
Pour le montage, voir BA00061S
Adaptateur WirelessHART
SWA70.
ES – Cableado del conector M12
Para información sobre el
montaje, véase BA00061S
Adaptador WirelessHART
SWA70.
IT – Cablaggio dello spinotto M12
Per il montaggio vedere
BA00061S Adattatore
WirelessHART SWA70.
NL– Bedrading van de M12-stekker
Montage zie BA00061S
WirelessHART Adapter SWA70.
2 4
3
1
24 –
230 V
L
+
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
N
–
–
–
n.c.
n.c.
+
+
1 2 3 4
24 – 230 V DC
24 – 230 V AC
8 – 30 V DC
8 – 50 V DC
BA00061
n.c.