Winterhalter UC series, Operating Instructions Manual

Page: 45 / 48

External dosing devices
43
17.4 Examples
Connecting an external detergent dosing device
Hose pump with time-delay relay and fixed output
 Connect‎to‎“
WASH
”‎terminal.

Set time-delay relay on the dosing device.
Hose pump with adjustable output
 Connect‎to‎“
DETERGENT
”‎terminal.

Programming the transfer strip (

‎
17.3): Parallel to the solenoid valve

Set the output (ml/min) amount at the dosing device.
For hose pump with fixed output (e.g. ESP 166, ESP 166C, SP 166Z)
 Connect‎to‎“
DETERGENT
”‎terminal.

Programming the transfer strip (

‎
17.3): Time-controlled .

Setting the output on the display (

‎
17.3).

Set both potentiometers to max.

Set dosing amount on the machine.
Connecting an external rinse aid dosing device
Hose pump with adjustable output
 Connect‎to‎“
RINSE
”‎terminal.

Programming the transfer strip (

‎
17.3): Parallel to the rinse pump .

Set the output (ml/min) amount at the dosing device.
For hose pump with fixed output (e.g. ESP 166, ESP 166C, SP 166Z)
 Connect‎to‎“
RINSE
”‎terminal.

Programming the transfer strip (

‎
17.3): Time-controlled .

Setting the output (ml/min) on the display (

‎
17.3).

Set potentiometer to max.

Set dosing amount on the machine.
1
2
3
1
2