WinGD W-X82, Operation Manual

Page: 31 / 548

Operation
0040 − 1/A1
Winterthur Gas & Diesel Ltd.
1/ 3
How to Use the Operation Manual
1. Contents
The Operation Manual , (Operation), contains data and indications about:
D The servicing of the engine during operation
D The necessary media (oil, water, air, fuel)
D The functions of components and systems.
Note: The maintenance and overhaul instructions are found in the Maintenance
Manual.
2. Abbreviations
Some of the abbreviations used in the Operation Manual are given in 0035 − 1 . Other
abbreviations are shown in the related text and the keys to related illustrations.
3. Where to find data
You can find the group titles in the Table of Contents 0020 − 1 . You can also look in
The Subject Index 0030 − 1 .
In the cross section and longitudinal section illustrations (see Fig. 1 and Fig. 2),
important components are shown with their group numbers. These group numbers
have hyperlinks to the different groups in the manual, which give more data about the
engine.
For the cross section and longitudinal section illustrations, see pages 2 and 3.
The cross section and longitudinal section illustrations shown can have small
differences because of different engine revisions.
If you have a PDF version of this manual, you can use the Previous View and Next
View buttons on the taskbar to navigate.
General
2014