¡Advertencia!
- No debe ponerse nunca el producto en la cuna cuando esté en funcionamiento el proyector.
- El producto debe usarse bajo la supervisión de un adulto.
Cómo se juega:
• Pon el interruptor principal en la posición "ON".
• Pulsa una vez el botón de encendido / apagado para escuchar una canción de cuna calmante y ver
luces parpadeantes.
• Pulsa el botón de control de la luz para cambiar el color de la luz o para apagarla.
• Pulsa el botón de canción de cuna / sonidos de la naturaleza para escuchar música o efectos de sonido
de la naturaleza.
• Pulsa de nuevo el botón de encendido / apagado para apagar la unidad.
• Se apaga automáticamente al cabo de 10 minutos.
Instrucciones para el cuidado y la limpieza
Limpiar con un paño húmedo. No sumergir en agua. Secar al aire.
PL
Ostrzeżenie!
- Nigdy nie wkładaj produktu do łóżeczka, gdy jest używany jako Projektor.
- Produkt należy używać pod nadzorem osoby dorosłej.
Jak się bawić:
• Przesuń główny przełącznik na ON.
• Wciśnij przycisk Wł./Wył/, by usłyszeć delikatną kołysankę z migającym światłem.
• Wciśnij przycisk kontroli światła, by zmienić kolor światła lub wyłączyć światło.
• Wciśnij przycisk Kołysanka / Naturalny dźwięk, by usłyszeć muzykę lub naturalne efekty dźwiękowe.
• Wciśnij ponownie przycisk wł/wył, aby wyłączyć.
• Samoczynne wyłączanie po 10 minutach.
Utrzymanie i czyszczenie
Przemyj wilgotną ściereczką. Nie zanurzaj w wodzie. Suszenie na powietrzu.
RU
Предупреждение!
- Никогда не размещайте игрушку в детской кроватке при использовании в качестве проектора.
- Изделие следует использовать только под присмотром взрослых.
Как играть:
• Переведите основной переключатель в положение ВКЛ.
• Однократно нажмите на кнопку вкл/выкл, чтобы услышать колыбельную с мигающей подсветкой.
• Нажмите на кнопку регулировки подсветки, чтобы изменить цвет подсветки или выключить ее.
• Нажмите на кнопку включения колыбельной / звуков природы, чтобы услышать музыку или звуки
природы.
• Вновь нажмите на кнопку вкл/выкл, чтобы выключить игрушку.
• Игрушка автоматически выключается через 10 минут.
Уход и чистка
Протирайте игрушку влажной тряпкой. Не погружайте изделие в воду. Просушите.
EE
Hoiatus!
- Ärge kunagi pange toodet lapse voodisse, kui kasutate seda projektorina.
- Toodet võib kasutada ainult täiskasvanu järelevalve all.
Kuidas mängida:
• Liigutage peatoitelüliti asendisse ON.
• Toitenupu ühekordsel vajutamisel kostuvad rahustavad unelaulud ja vilguvad tuled.
• Valguse värvi muutmiseks või tule väljalülitamiseks vajutage valguse reguleerimise nuppu.
• Muusika või loodushelide kuulamiseks vajutage unelaulu / loodushelide nuppu.
• Toote väljalülitamiseks vajutage uuesti toitenuppu.
• Automaatne väljalülitus 10 minuti pärast.
Hooldus ja puhastamine
Pühkida niiske lapiga. Mitte vette kasta. Kuivatada õhu käes.
6