Winfun 000825 Manual Download Page 6

¡Advertencia!

- No debe ponerse nunca el producto en la cuna cuando esté en funcionamiento el proyector.

- El producto debe usarse bajo la supervisión de un adulto.

Cómo se juega:

• Pon el interruptor principal en la posición "ON".

• Pulsa una vez el botón de encendido / apagado para escuchar una canción de cuna calmante y ver 

  luces parpadeantes.

• Pulsa el botón de control de la luz para cambiar el color de la luz o para apagarla.

• Pulsa el botón de canción de cuna / sonidos de la naturaleza para escuchar música o efectos de sonido 

  de la naturaleza.

• Pulsa de nuevo el botón de encendido / apagado para apagar la unidad.

• Se apaga automáticamente al cabo de 10 minutos.

Instrucciones para el cuidado y la limpieza

Limpiar con un paño húmedo. No sumergir en agua. Secar al aire.

PL

Ostrzeżenie!

- Nigdy nie wkładaj produktu do łóżeczka, gdy jest używany jako Projektor.

- Produkt należy używać pod nadzorem osoby dorosłej.

Jak się bawić:

• Przesuń główny przełącznik na ON.

• Wciśnij przycisk Wł./Wył/, by usłyszeć delikatną kołysankę z migającym światłem.

• Wciśnij przycisk kontroli światła, by zmienić kolor światła lub wyłączyć światło.

• Wciśnij przycisk Kołysanka / Naturalny dźwięk, by usłyszeć muzykę lub naturalne efekty dźwiękowe.

• Wciśnij ponownie przycisk wł/wył, aby wyłączyć.

• Samoczynne wyłączanie po 10 minutach.

  

Utrzymanie i czyszczenie

Przemyj wilgotną ściereczką. Nie zanurzaj w wodzie. Suszenie na powietrzu.

RU

Предупреждение!

- Никогда не размещайте игрушку в детской кроватке при использовании в качестве проектора.

- Изделие следует использовать только под присмотром взрослых.

Как играть:

• Переведите основной переключатель в положение ВКЛ.

• Однократно нажмите на кнопку вкл/выкл, чтобы услышать колыбельную с мигающей подсветкой.

• Нажмите на кнопку регулировки подсветки, чтобы изменить цвет подсветки или выключить ее.

• Нажмите на кнопку включения колыбельной / звуков природы, чтобы услышать музыку или звуки 

  природы.

• Вновь нажмите на кнопку вкл/выкл, чтобы выключить игрушку.

• Игрушка автоматически выключается через 10 минут.

Уход и чистка

Протирайте игрушку влажной тряпкой. Не погружайте изделие в воду. Просушите.

EE

Hoiatus!

- Ärge kunagi pange toodet lapse voodisse, kui kasutate seda projektorina.

- Toodet võib kasutada ainult täiskasvanu järelevalve all.

Kuidas mängida:

• Liigutage peatoitelüliti asendisse ON.

• Toitenupu ühekordsel vajutamisel kostuvad rahustavad unelaulud ja vilguvad tuled.

• Valguse värvi muutmiseks või tule väljalülitamiseks vajutage valguse reguleerimise nuppu.

• Muusika või loodushelide kuulamiseks vajutage unelaulu / loodushelide nuppu.

• Toote väljalülitamiseks vajutage uuesti toitenuppu.

• Automaatne väljalülitus 10 minuti pärast.

Hooldus ja puhastamine

Pühkida niiske lapiga. Mitte vette kasta. Kuivatada õhu käes.

6

Summary of Contents for 000825

Page 1: ...0m 2 in 1 Starry Lights Bear...

Page 2: ...la natura 4 Interruttore principale 5 Vano batterie IT Diagrama 1 Bot n de encendido apagado 2 Bot n de control de la luz 3 Bot n de canci n de cuna sonidos de la naturaleza 4 Interruptor principal 5...

Page 3: ...r pro baterie CZ AR ekil 1 A ma Kapatma d mesi 2 I k kontrol d mesi 3 Ninni Do a sesi d mesi 4 Ana g anahtar 5 Ak b lmesi TR Paveikslas 1 jungimo ir i jungimo mygtukas 2 Ap vietimo valdymo mygtukas 3...

Page 4: ...ontr le de la lumi re pour modifier la couleur de la lumi re ou pour teindre la lumi re Appuyez sur le bouton berceuse son de la nature pour entendre de la musique ou des sons de la nature Appuyez nou...

Page 5: ...ido apagado para escuchar una canci n de cuna calmante y ver luces parpadeantes Pulsa el bot n de control de la luz para cambiar el color de la luz o para apagarla Pulsa el bot n de canci n de cuna so...

Page 6: ...e i czyszczenie Przemyj wilgotn ciereczk Nie zanurzaj w wodzie Suszenie na powietrzu RU 10 EE Hoiatus rge kunagi pange toodet lapse voodisse kui kasutate seda projektorina Toodet v ib kasutada ainult...

Page 7: ...gombot nyugtat altat dal hallgat s hoz villog f nyek k s ret ben Nyomja meg a Vil g t s szab lyoz gombot a vil g t s sz n nek m dos t s hoz vagy a vil g t s kikapcsol s hoz Nyomja meg az Altat dal te...

Page 8: ...JP ON ON OFF 1 ON OFF 10 KR 10 CN 10 8...

Page 9: ...a jedanput pritisnite gumb za uklju ivanje isklju ivanje Za promjenu boje svjetla ili za isklju ivanje svjetla pritisnite gumb za regulaciju svjetla Za slu anje glazbe ili zvu nih efekata iz prirode p...

Page 10: ...pogu Lai nomain tu gaismas kr su vai izsl gtu apgaismojumu pavisam nospiediet apgaismojuma regul anas pogu Dziesmu dabas ska u atska o anai nospiediet pu dziesmu dabas ska u atska o anas pogu Lai izs...

Page 11: ...utomatick vypnutie po 10 min tach Starostlivos a um vanie Utrite vlhkou handri kou Nepon rajte do vody Vysu te na vzduchu AR 10 CZ Varov n Pokud produkt pou v te jako projektor nikdy ho ned vejte do p...

Reviews: