Winfun 000669, Manual, Page: 3 / 10

SK
Obrázok (Verzia s hovorením)
1) Tlačidlo Zap / Vyp
2) Tlačidlo na nohe
3) Svietiace tlačidlo srdce
4) Tlačidlo ABC
5) Tlačidlo na ruke
EN Sounds & Melodies version
Diagram (Sounds & Melodies version)
1) On/Off button
2) Foot button
3) Light-up heart button
4) Foot button
5) Hand button
FR
Schéma (Version Sons et mélodies)
1) Bouton Marche/Arrêt
2) Bouton Pied
3) Bouton Cœur lumineux
4) Bouton Pied
5) Bouton Main
DE
Abbildung (Version Töne und Melodien)
1) Ein-/Ausschalter
2) Taste für Fuß
3) Taste für leuchtendes Herz
4) Taste für Fuß
5) Taste für Hand
IT
Diagramma (Versione Suoni e Melodie)
1) Pulsante On/Off
2) Pulsante Foot
3) Pulsante cuore luminoso
4) Pulsante Foot
5) Pulsante Hand
PT
Diagrama (Versão sons e melodias)
1) Botão para ligar/desligar
2) Botão do pé
3) Botão do coração com da luz
4) Botão do pé
5) Botão da mão
ES
Diagrama (Versión de Sonidos y melodías)
1) Botón de encendido/apagado
2) Botón de pie
3) Botón de corazón iluminado
4) Botón de pie
5) Botón de mano
PL
Schemat (Wersja dźwiękowo-muzyczna)
1) Przycisk On/Off (Wł./Wył.)
2) Przycisk na tylnej łapce
3) Zapalający się przycisk serduszka
4) Przycisk na tylnej łapce
5) Przycisk na przedniej łapce
EE
Joonis (Versioon „Helid ja meloodiad“)
1) Toitenupp
2) Jala nupp
3) Valgustusega südame nupp
4) Jala nupp
5) Käe nupp
RU
Схема (Версия со звуком и мелодиями)
1) Кнопка вкл/выкл
2) Кнопка на ноге
3) Светящаяся кнопка-сердечко
4) Кнопка на ноге
5) Кнопка на руке
BG
Схема (Версия Звуци & Мелодии)
1) Пусков бутон
2) Бутон на крачето
3) Бутон със светещо сърце
4) Бутон на крачето
5) Бутон на ръчичката
GR
Διάγραμμα (Έκδοση με Ήχους & Μελωδίες)
1) Κουμπί On/Off
2) Κουμπί στο πόδι
3) Κουμπί καρδιάς που ανάβει
4) Κουμπί στο πόδι
5) Κουμπί στο χέρι
HU
Ábra (Hangok és Dallamok változat)
1) Be/Ki gomb
2) Láb gomb
3) Világító szív gomb
4) Láb gomb
5) Kéz gomb
CN
图示 (音效和旋律版本)
1)
开/关按钮
2)
腳按钮
3)
发光爱心按钮
4)
腳按钮
5)
手按钮
JP
図 (サウンド＆メロディー版)
1)
電源On/Offボタン
2)
フットボタン
3)
光るハートボタン
4)
フットボタン
5)
ハンドボタン
KR
도표 (사운드 & 멜로디 버전)
1)
켜기 / 끄기 버튼
2)
발 버튼
3)
불빛 심장 버튼
4)
발 버튼
5)
손 버튼
RO
Diagramă (Versiunea Sunete și Melodii)
1) Buton Pornit/Oprit
2) Buton pe picior
3) Buton luminos pe inimă
4) Buton pe picior
5) Buton pe mână
SI
Pregled (Različica zvokov in melodij)
1) Gumb vklop/izklop
2) Tipka noga (Foot)
3) Tipka srce za vklop lučke
4) Tipka noga (Foot)
5) Tipka roka (Hand)
HR
Slika (Verzija zvuka i melodije)
1) Gumb za ukljucivanje/iskljucivanje
2) Gumb „Foot“ (Noga)
3) Gumb za svijetljenje srca
4) Gumb „Foot“ (Noga)
5) Gumb „Hand“ (Ruka)
LT
Dalys (Su garsų ir melodijų funkcija)
1) Ijungimo ir išjungimo mygtukas
2) Kojos mygtukas
3) Užsidegantis širdies mygtukas
4) Kojos mygtukas
5) Rankos mygtukas
AR
(ﺔﻐﻠﻟا ﺔﺧﺳﻧ) ﻲﻧﺎﯾﺑ ططﺧﻣ
(1
مدﻘﻟا رز (2
ءﻲﺿﻣﻟا بﻠﻘﻟا رز (3
ACB رز (4
دﯾﻟا رز (5
1
5
2
3
4
3