Avis de non-responsabilité :
Même si tous les efforts ont été faits afin de s’assurer que l’information dans
ce manuel est exacte et complète, aucune société ne devra être responsable de toute erreur ou oubli dans
ce manuel. L’information fournie dans ce manuel était exacte au moment de son impression.
Winegard Company • 3000 Kirkwood Street • Burlington, IA 52601
800-288-8094 • Fax 319-754-0787 • www.winegard.com
Imprimé aux États-Unis ©2012 Winegard Company Rev3 6/13 2452273
Winegard et Rayzar sont des marques déposées de Winegard Company.
dtv.gov n’est pas affilié avec Winegard.
Toutes les marques de commerce, marques déposées et logos sont la propriété de leurs propriétaires respectifs; il ne
s’agit pas de promotion ou de commandite de ce produit ou de Winegard Company par les compagnies respectives.
GARANTIE LIMITÉE DE 90 JOURS
Winegard Company garantit ce produit Winegard contre tout défaut dans les matériaux
ou la main d’oeuvre pour 90 (quatre-vingt-dix) jours de la date d’achat. Aucune réclamation
ne sera prise en compte sauf si, au moment où la réclamation est effectuée, vous présentez
une preuve d’achat à un détaillant autorisé Winegard (si vous ne connaissez pas le détaillant
Winegard, veuillez communiquer avec Winegard Company, 3000 Kirkwood Street, Burlington,
IA, 52601-2000, téléphone 800 288-8094).
Winegard Company (à sa discrétion) réparera ou remplacement le produit défectueux sans
frais. Cette garantie couvre les pièces, mais non les frais de démontage, livraison ou réinstallation
du produit. Cette garantie ne s’applique pas si le produit est endommagé, détérioré, ne fonctionne
pas à cause de : mauvais usage, installation incorrecte, abus, négligence, accident, altération,
modification du produit tel qu’il a été fabriqué par Winegard, utilisation non conforme avec les
instructions ou actes de la nature comme des dommages causés par le vent, les éclairs, la
glace ou des environnements corrosifs tels qu’embruns salés et pluies acides.
La garantie de 90 jours est fournie à la condition que l’équipement est livré correctement
comprenant tous les frais de livraison et de manutention prépayées à votre détaillant Winegard
pour le transport à notre usine pour réparation ou remplacement. Les détaillants Winegard
assureront le remplacement ou la réparation et le retour sans frais du produit en défaut du
matériel ou de la main d’œuvre.
WINEGARD COMPANY NE SERA AUCUNEMENT RESPONSABLE DE TOUTE AUTRE GARANTIE,
EXPRÈSSE OU IMPLICITE, FAITE PAR TOUTE AUTRE PARTIE.
TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE, IMPLICITE OU PRESCRITE, COMPRENANT LES
GARANTIES D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER ET DE QUALITÉ MARCHANDE EST
LIMITÉE À LA PÉRIODE DE GARANTIE DE 90 JOURS.
Les dispositions précédentes seront le seul et exclusif recours pour une personne, qu’il
s’agisse d’un contrat, d’un délit ou autrement, et Winegard ne sera pas responsable de tout
dommage accessoire ou consécutif, ou perte commerciale ou de toute autres pertes ou tout
autre dommage sauf si invoqué plus haut.
Certains états et certaines provinces ne permettent pas les limitations de temps d’une garantie
tacite, ou l’exclusion de limitation accessoire ou consécutive, les limitations précédentes
peuvent ne pas s’appliquer à vous.
Cette garantie vous donne certains droits légaux précis et vous avez peut-être d’autres
droits selon l’état ou la province.
