WimTec Proof W6 113 792 Assembly And Operating Instructions Manual Download Page 4

Page: 4 / 36

4 Wandarmatur

WimTec PROOF W6

PROOF W6

Legende

1 2 3 4 5 6

ON
OFF

Thermostatgriff zur Tem-

peraturregelung mit Taste

zum Öffnen der 38 °C

Sicherheitssperre.

Infrarot-Sensor für die

Benutzererkennung

(Ansprechbereich).

Reichweiten-Regler

Zeit-Regler

Intervall-Regler

Dip-Schalter zum Einstellen

der Funktionen

Anschluss Bypass-Magnet-

ventil f. therm. Desinfektion

Anschluss Magnetventil

Anschluss Ansteuerung

für thermische Desinfektion

Anschluss Infrarot-Sensor

Anschluss Erdung

Anschlussklemme für 12 V

Spannungsversorgung

Einstellelemente am Elektronikmodul:

Frontplatte:

Alle Angaben in mm

C D E F

1 2 3 4 5 6

ON
OFF

Maße

185

213

185/240

20°

Summary of Contents for Proof W6 113 792

Page 1: ...Montage und Bedienungsanleitung DE PROOF W6 Assembly and operating instructions EN ...

Page 2: ...Montagerahmen Frontplatte Elektronikmodul Wandauslauf und Thermostatgriff mit Heißwassersperre Wichtige Installationshinweise Die Montage und Installation darf nur durch einen konzessionierten Fachbetrieb gemäß DIN 1988 ÖVE ÖNORM E8001 sowie VDE 0100 Teil 701 erfolgen Bei der Planung und Errichtung von Sanitäranla gen sind die entsprechenden örtlichen nationalen und internatio nalen Normen und Vor...

Page 3: ...ktivierbar für 10 s bis 10 min Reinigungsstopp aktivierbar für 3 min Fließdruck 0 05 bis 0 6 MPa 0 5 bis 6 bar Statischer Druck max 0 8 MPa 8 bar Wassertemperatur max 70 C max 80 C für max 10 min Durchflussmenge ca 6 l min druckunabhängig Wasserzulauf R 1 2 IG Frontplatte Edelstahl Messing verchromt Thermostatgriff Messing verchromt Auslauf Messing verchromt Technische Daten Montage DN 15 Ansprech...

Page 4: ...eit Regler E Intervall Regler F Dip Schalter zum Einstellen der Funktionen G Anschluss Bypass Magnet ventil f therm Desinfektion H Anschluss Magnetventil I Anschluss Ansteuerung für thermische Desinfektion J Anschluss Infrarot Sensor K Anschluss Erdung L Anschlussklemme für 12 V Spannungsversorgung Einstellelemente am Elektronikmodul Frontplatte Alle Angaben in mm A B C D E F 1 2 3 4 5 6 ON OFF I ...

Page 5: ...alter Funktion Beschreibung 3 Reinigungsstopp 1 Seite 13 4 Dauerlauf Seite 14 5 Stagnationsfreispülung Seite 15 6 Nachlaufzeit ON 5 s OFF 1 2 s Dip Schalter 1 Programm oder Funktionen bereits werksseitig voreingestellt Hinweis für Reichweiten Einstellung In den meisten Betriebsarten abhängig vom DIP Schalter stoppt der Wasserfluss wenn der Benutzer die Hände aus dem Ansprechbereich nimmt Speziell ...

Page 6: ...gsschema 3 4 5 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 2 1 12 V 12 V 12 V 12 V Armatur 1 Armatur 2 Armatur 3 Armatur 4 Schlüsselschalter ohne Zylinder Art Nr 110 418 Steuerleitung für thermische Desinfektion 2 x 0 5 mm2 max 100 m Gesamt Kabellänge Netzteil nicht in Rohbauset oder Schutzbereichen anbringen Spannungsversorgung 2 x...

Page 7: ...es Rohbaukastens fliesenbündig abschneiden 3 Ggf zwischen Wand und Rohbauset mit Silikon abdichten 4 Wasserzuleitung absperren 5 Beide Vorabsperrungen mit einem Schraubendreher öffnen 6 Adapter für Thermostat mit Inbus 2 5 montieren ACHTUNG Folgende Schritte unbe dingt in beschriebener Reihenfolge ausführen 5 2 3 4 1 6 ...

Page 8: ...verbinden Bei Variante mit thermischer Desinfektion Unteres Magnetventil mit rotem Markierpunkt mit der Elektronik verbinden Kabel mit roter Markierung 10 Elektro Anschluss am Elektronikmodul herstellen Polung beachten und Erdungsdraht gelb an der Wasserstrecke befestigen Anschließend Spannungs versorgung einschalten Sicherheitsschließimpuls vom Magnetventil erfolgt 11 Montagerahmen mit 4 Schraube...

Page 9: ...ünschte Funktions Einstellungen am Elektronikmodul vornehmen und Elektronik in das Rohbauset geben 15 Thermostatposition kontrollieren Pfeil zeigt nach oben 16 Position des Thermostatknopfes kontrollieren Absperrknopf zeigt senkrecht nach oben 17 Frontplatte schräg aufsetzen und mit Druck in die waagrechte Position drehen ACHTUNG Folgende Schritte unbe dingt in beschriebener Reihenfolge ausführen ...

Page 10: ...anzring über das Auslaufrohr zur Frontplatte führen 19 Frontplatte mit Sicherungsschraube rechts unten sichern 20 Designauslauf über Auslaufrohr schieben ausrichten und von unten mit Wurmschraube befestigen 21 Hauptwasserleitung öffnen 22 Funktionstest durchführen 19 22 21 18 ...

Page 11: ...blauf der eingestellten Spülstopp Zeit automatisch ab Programm Voll Automatik voreingestellt DIP Schalter 1 ON 2 ON Werkseinstellung ON OFF 1 2 3 4 5 6 ON OFF 1 2 3 4 5 6 ON OFF 1 2 3 4 5 6 ON OFF 1 2 3 4 5 6 ON OFF 1 ON OFF 1 ON OFF 1 ON OFF 1 ON OFF 1 2 3 4 5 6 Wenn der Benutzer z B beim Händewaschen öfters aus dem Ansprechbereich der Armatur gelangt und diese ungewollt abschaltet so kann die Na...

Page 12: ...stoppt automatisch nach Ablauf der eingestellten Sicherheitspül stopp Zeit Zum Vorzeitigen Aufheben des Wasserflusses halten Sie die Hand nahe vor den Infrarot Sensor bis der Wasserfluss stoppt Zeit Regler 10 bis 60 s einstellbar Programm Selbstschluss DIP Schalter 1 OFF 2 OFF Werkseinstellung ON OFF 1 2 3 4 5 6 ON OFF 1 2 3 4 5 6 ON OFF 1 2 3 4 5 6 ON OFF 1 2 3 4 5 6 ON OFF 1 ON OFF 1 ON OFF 1 ON...

Page 13: ...n Sie bis der Wasserfluss startet und wie der stoppt Reinigungstopp deaktivieren Die Armatur geht 3 min nach Verlassen des Ansprech bereiches automatisch wieder in den Normalbetrieb über Zur vorzeitigen Beendigung des Reinigungsstopps gehen Sie gleich vor wie bei der Aktivierung Beim Programm Selbst schluss Dip Schalter 1 2 OFF kann der Reini gungsstopp nur in den ersten 3 s nach Aus lösung des Wa...

Page 14: ... wenn Reinigungsstopp aktiv DIP 3 ON Durch nahes Heranführen der Hand an den Infrarot Sensor unterhalb des Thermostat griffs und warten bis der Wasserfluss startet dann stoppt und danach wieder startet Dann ist der Dauerlauf aktiviert Dauerlauf deaktivieren Automatisch nach Ablauf der am Zeit Regler eingestellten Zeit Manuelles Ausschalten gleich wie beim Aktivieren Nach Verlassen des Ansprech ber...

Page 15: ...stellbar am Intervall Reg ler von 3 48 h siehe S 6 Automatische Stagnationsfreispülung Wird die Armatur für die eingestellte Zeit nicht be nützt löst die Armatur eine automatische Stagnations freispülung für 10 s aus Sicherheit Ist der Reinigungsstopp ak tiviert löst die Stagnations freispülung erst 2 min nach Beendigung des Reinigungs stopps aus 3 48 h 10 s Werkseinstellung ON OFF 1 2 3 4 5 6 ON ...

Page 16: ...r 1 Stk Rückflussverhinderer 1 Stk Filterabdeckung 1 Stk Absperrung 1 Stk Thermostat komplett Adapter für Thermostat Verlängerungsset für Thermostat 231 205 113 266 113 273 119 770 119 787 119 794 119 763 120 530 120 547 118 131 Bezeichnung Art Nr Art Nr 231 205 113 266 113 273 119 770 119 794 119 763 120 530 120 547 118 131 119 787 ...

Page 17: ... Elektronikmodul für thermische Desinfektion ink Montagerahmen Frontplatte Edelstahl Frontplatte Chrom Auslauf 185 mm verchromt Auslauf 240 mm verchromt Strahlregler inkl Ring Sicherungsschraube Thermostatgriff Netzteil 1 fach Netzteil 5 fach 119 831 119 848 119 855 119 879 113 259 119 756 108 637 113 877 115 536 117 899 113 792 Art Nr ...

Page 18: ...late made out of staineless steel or chomed brass mounting frame with integrated electronics outlet and thermostat handle with hot water barrier Important installation notes Mounting and installation may only be performed by a qualified service provider in accordance with DIN 1988 ÖVE ÖNORM E8001 and VDE 0100 Part 701 When planning and installing sanitary facilities all relevant local national and...

Page 19: ...uous flow activatable for 10 s 10 min Cleaning stopp activatable for 3 min Flow rate 0 05 0 6 MPa 0 5 6 bar Static pressure max 0 8 MPa 8 bar Water temperature max 70 C max 80 C for max 10 min Flow rate 6 l min independent of pressure Water inlet R 1 2 IT Front plate Stainless steel Chromed brass Thermost handle Chromed brass Outlet Chromed brass Specifications Assembly DN 15 Active range 15 30 cm...

Page 20: ...rval control F DIP switches for configuring the functions G Connection bypass magnetic valve f therm disinfection H Connection magnetic valve I Connection control line for thermal disinfection J Connection infrared sensor K Connection grounding to water path L Connection terminal for 12 V power supply Electronics module controls Front plate All dimensions in mm A B Dimensions 185 213 185 240 11 20...

Page 21: ...w Page 30 5 Stagnation rinse Page 31 6 Shut off delay ON 5 s OFF 1 2 s DIP switches 1 Program or functions already configured ex factory Note on range setting Most operating modes depending on the DIP switch configuration will stop the water flow as soon as you remove your hands from the sensor area In particular as regards shallow large ceramic basins the basin itself can cause the sensor to trig...

Page 22: ... 5 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 2 1 12 V 12 V 12 V 12 V Device 1 Device 2 Device 3 Device 4 Key switch without cylinder Art no 110 418 Control line for thermal disinfection 2 x 0 5 mm2 total cable length max 100 m Do not mount the power supply in the flush mount set or protected zones Power supply 2 x 0 5 mm2 total cable length max 100 m...

Page 23: ...e flush mount box so it aligns with the tiles 3 Where necessary seal off space between wall and flush mount set with silicone 4 Close the main water valve 5 Open both integrated stop valves using a screwdriver 6 Mount adapter for thermostat using a 2 5 Allen key ATTENTION Perform the following steps in the order indicated 2 3 1 5 4 6 ...

Page 24: ...etic valve to the electronics module For models with thermal disinfection Connect the lower magnetic valve red dot to the electronics module cable with red marking 10 Connect the power cables to the electronics module mind correct polarity and connect the grounding wire yellow to the water path Then turn on the power supply safety lock mechanism of the magnetic valve will be activate 11 Attach the...

Page 25: ...ired functions at the electronics module and insert the module into the flush mount kit 15 Check the thermostat position the arrow should be pointing upwards 16 Check the position of the thermostat knob the locking knob should be pointing directly upwards 17 Insert the front plate at an angle and apply some pressure while turning it until it is aligned horizontally ATTENTION Perform the following ...

Page 26: ...cer ring over the outlet pipe towards the front plate 19 Arrest front plate by fastening the locking screw at the lower right 20 Place the design spout over the outlet pipe and arrest it at the bottom using the Allen screw 21 Open the main water valve 22 Perform a system test 19 22 21 18 ...

Page 27: ...nt unintentional continuous activation Fully automatic program mode default setting DIP switch 1 ON 2 ON Werkseinstellung ON OFF 1 2 3 4 5 6 ON OFF 1 2 3 4 5 6 ON OFF 1 2 3 4 5 6 ON OFF 1 2 3 4 5 6 ON OFF 1 ON OFF 1 ON OFF 1 ON OFF 1 ON OFF 1 2 3 4 5 6 If your hands frequently leave the sensor range while washing your hands for example causing the water flow to stop prematurely you can extend the ...

Page 28: ...cally stop flowing after the set water arrest time has elapsed To stop the water flow prematurely hold your hand in front of the infrared sensor until the water stops time control configurable from 10 s to 60 s Auto shutdown program mode DIP switch 1 OFF 2 OFF Werkseinstellung ON OFF 1 2 3 4 5 6 ON OFF 1 2 3 4 5 6 ON OFF 1 2 3 4 5 6 ON OFF 1 2 3 4 5 6 ON OFF 1 ON OFF 1 ON OFF 1 ON OFF 1 ON OFF 1 2...

Page 29: ... water starts and then stops flowing Disable cleaning stop The fitting will resume normal operation 3 min after the sensor has remained un triggered To instantly end the cleaning stop perform the same steps used to enable the function If the auto shutdown program is enabled DIP switch 2 OFF you can only enable the cleaning stop within the first 3 s after trig gering the water flow Werkseinstellung...

Page 30: ...s enabled DIP 3 ON Place your hand approx 4 cm in front of the infrared sensor below the thermostat knob and wait until water starts flowing stops and then starts flowing again Continuous flow is now enabled Disable continuous flow The function automatically ends after the time set at the time control has elapsed You can manually disable the function following the same procedure used to enable it ...

Page 31: ...al Can be set from 3 48 h at the interval control see p 22 Automatic stagnation rinse If the fitting has not been used for the set period the stagnation rinse operation is automatically executed for 10 s Safety If the cleaning stop function is enabled the stagnation rinse function will only start 2 min after the cleaning stop function has ended 3 48 h 10 s Werkseinstellung ON OFF 1 2 3 4 5 6 ON OF...

Page 32: ...irt filter 1 pc Return flow valve 1 pc Filter cover 1 pc Blocking pin 1 pc Complete thermostat Adapter for thermostat Extension set for thermostat 231 205 113 266 113 273 119 770 119 787 119 794 119 763 120 530 120 547 118 131 Designation Art no Art no 231 205 113 266 113 273 119 770 119 794 119 763 120 530 120 547 118 131 119 787 ...

Page 33: ...n incl mounting frame Front plate stainless steel Front plate chrome Spout 185 mm chrome plated Spout 240 mm chrome plated Stream regulator incl ring Locking screw Thermostat knob Power supply 1 connect Power supply 5 connect Art no 1 2 3 4 5 6 ON OFF 1 2 3 4 5 6 ON OFF 119 831 119 848 119 855 119 879 113 259 119 756 108 637 113 877 115 536 117 899 113 792 ...

Page 34: ...34 Wall tap control WimTec OCEAN W6 EN PROOF W6 ...

Page 35: ...Wall tap control WimTec OCEAN W6 35 EN PROOF W6 ...

Page 36: ...WIMTEC Sanitärprodukte GmbH p A 3325 Ferschnitz Freidegg 50 AUSTRIA t 43 0 7473 5000 f 43 0 7473 5000 500 m verkauf wimtec com i www wimtec com www wimtec com Auflage 09 09 2014 Art Nr 1002023 ...

Search results

Summary of Contents for Proof W6 113 792

Reviews:

Related manuals for Proof W6 113 792

Brands by name

Popular brands

WimTec Proof W6 113 792, Assembly And Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for Proof W6 113 792

Reviews:

Related manuals for Proof W6 113 792

Brands by name

Popular brands