WilTec 52015 Operation Manual Download Page 4

 

© by WilTec Wildanger Technik GmbH  

Item 52015 

Page 4 

 

http://www.WilTec.de

 

http://www.aoyue.eu   

   

10 2021

-1

 

http://www.teichtip.de

 

 

concerning trailers with a width inferior to 60 cm, with more than 50 % of the visible luminous 
surface of the rear light of the bicycle covered, an additional red rear light 

 

 

concerning trailers with a width superior to 60 cm: 

o

 

with  forward  effect,  two  white  reflectors  with  a  maximum  distance  of  20 cm  from  the 
outer edge 

o

 

with backward effect, a red rear light 

 

 

concerning trailers with a width superior to 100 cm, with forward effect, two white reflectors with 
a maximum distance of 20 cm from the outer edge and an additional headlamp on the left. 

 
The trailer hitch installed needs to ensure that the trailer does not tip over in case the bicycle tilts. 
 
Transport  of  persons  in  a  cargo  trailer  is  not  permitted.  Persons  may  only  be  transported  in  trailers 
designated to and approved for this use. In that case, safety and charge prescriptions have to be re-
spected. 
 

In Austria,

 the decree concerning bicycles, as amended in 1999, stipulates the following: 

 

Regulations concerning towing trailers 

 
§ 3. (1) Besides the prescriptions of the  para. 1  and  2, the following additional  prescriptions apply to 
bicycles towing a trailer: 
 
1. the pedalling mechanism of the bicycle must have at least one gear with a maximum speed of 4 m 
per pedal revolution; 
2.  in  case  children  are  transported  in  the  trailer,  the  bicycle  or  trailer  must  be  equipped  so  that  the 
children  transported  cannot  touch  the  spokes  and  that  the  children’s  extremities  cannot  be  jammed 
between the rear wheel and its cover; 
3. the bicycle must be equipped with a stand. 
 
(2) Concerning racing bicycles used for towing a trailer, the prescriptions of para. 3 sec. 1 apply analo-
gously. 
 
 

Installation 

 

 

 

Summary of Contents for 52015

Page 1: ... may vary depending on model Please read and follow the operating instructions and safety information prior to initial operation Technical changes reserved Illustrations functional steps and technical data may deviate insignificantly due to continuous further developments ...

Page 2: ...https www wiltec de contacts The most recent version of this manual in several languages can be found in our online shop https www wiltec de docsearch Our postal address is WilTec Wildanger Technik GmbH Königsbenden 12 52249 Eschweiler Germany Do you wish to collect your goods Our address for collection is WilTec Wildanger Technik GmbH Königsbenden 28 52249 Eschweiler Germany In order to shorten t...

Page 3: ...us might damage the drawbar Charging Heavy objects should be charged as deeply as possible inside the trailer and over the axles Make sure that the charge is well secured to prevent it from shifting during your ride The maximum capacity is 65 kg Do not use flexible straps to secure the charge It is recommended to use appropriate lashing straps Absolutely check before ride if the charge is securely...

Page 4: ...nsport of persons in a cargo trailer is not permitted Persons may only be transported in trailers designated to and approved for this use In that case safety and charge prescriptions have to be re spected In Austria the decree concerning bicycles as amended in 1999 stipulates the following Regulations concerning towing trailers 3 1 Besides the prescriptions of the para 1 and 2 the following additi...

Page 5: ...ouche the lever The arched part of the connecting piece should point outwards the hook of the washer towards the hub Insert the end of the axle through the hub and the hook of the washer into the frame notch Re place the spring bride end pointing outwards onto the end of the axle and re mount the nut Set the clamp to a right angle tighten the nut by hand and clamp the lever Connect the trailer wit...

Reviews: