© by WilTec Wildanger Technik GmbH
http://www.wiltec.info
Seite 8
Réduction des bruits /Présence d’air dans le filtre
L’aspiration et tout particulièrement l’aspiration de surface qui y est jointe doit
être contrôlée quant à son étanchéité et adaptée au niveau d’eau de l‘aquarium.
Si cela ne devait pas être possible pour des raisons techniques de l‘aquarium,
nous vous demandons de fermer complètement l’aspiration de surface pour que
de l’air venant de l’extérieur ne puisse pas pénétrer dans le filtre.
Vidange d’air du système filtre
Enlevez le tuyau de sortie qui conduit l’eau du filtre vers le bassin d‘aquarium et
mettez -le dans un seau propre que vous déposerez en dessous du filtre. Lais-
sez le tuyau dans le seau et procédez à la vidange d’air en utilisant la pompe
manuelle. Veillez à ce que le débit d’eau maximum soit réglé au raccord d’entrée
et de sortie. Dès que vous voyez qu’il n‘y a plus de bulles qui sortent des deux
tuyaux , bouchez le tuyau avec un doigt de facon à ce qu’il n y ait pas d‘air qui
puisse s’y infiltrer, et remontez-le comme prévu à la conduite de retour sur le
bord supérieur de l’aquarium.
Non étanchéité après installation ou entretien
Si une légère fuite survient après l’installation ou après un entretien du filtre il y
a certainement un problème d’étanchéité entre l’adaptateur du raccord de tuyau
et la tête du filtre.
L’adaptateur, auquel sont reliés les tuyaux possède sur sa partie de dessous
deux joints toriques qui servent à rendre la tête du filtre bien étanches.
Si ceux-ci sont sales, tordus ou endommagés ou ont glissés et sont mal placés,
ils ne sont plus pressés sur la tête du filtre et l’eau peut pénétrer à partir de là
dans la tête du filtre d’aquarium.
L’endroit où l’eau sort est alors la partie la plus basse de la tête du filtre, celle
où l’on trouve les deux clips de fermeture de côté, et qui raccordent la tête du
filtre avec le réservoir.
Cette panne est très rapidement réparée.
Veuillez simplement nettoyer les joints toriques et les contrôler. Il est aussi im-
portant de regarder la partie où les joints sont insérés dans la tête du filtre, pour
Mise en service du filtre et solutions aux problèmes.
