WILSON PRO 1050 User Manual Download Page 33

Page: 33 / 36

AMPLIFICATEUR DE SIGNAL POUR BÂTIMENT AVEC SYSTÈME D’AMPLIFICATION EN LIGNE

WILSON PRO 1050

Les accessoires suivants sont certiﬁ és par la FCC pour être utilisés avec
l’

ampliﬁ cateur de signal Wilson PRO 1050.

Trousse d'expansion en ligne
d’unité à unité*

Trousse 952300-1N

1 - Câble Wilson 400 de 100 pi
1 - Connecteur de type N femelle
à type N femelle

Trousse 952300-2N

2 - Câble Wilson 400 de 100 pi
2- Connecteur de type N femelle
à type N femelle

Seules les trousses

Wilson

952300-1N et 952300-2N sont
autorisées à être utilisées pour les
connexions entre unités de 200 et
300 pieds au total.

Trousse d’antenne intérieure
supplémentaire

Trousse 309900-50N40090

2 - Antennes à panneau
à montage mural
1 - Répartiteur 3 voies, 50 ohms
1 - Câble Wilson 400 de 100 pi

Trousse 309905-50N17420

3 - Antennes à panneau
à montage mural
3 - Répartiteurs 2 voies, 50 ohms
Câble RG174 de 20 pi

Trousse 309902-75F0650

2 - Antennes à panneau
à montage mural
1 - Répartiteur 3 voies, 75 ohms
Câble RG6 de 50 pi

Trousse 309903-75F1180

3 - Antennes à panneau
à montage mural
3 - Répartiteurs 2 voies, 75 ohms
Câble RG11 de 80 pi

Trousse 309904-75F5830

1 - Antenne à panneau
à montage mural
1 - Répartiteur 2 voies, 75 ohms
Câble RG58 de 30 pi

Trousses d’antennes intérieures

Trousse 311155-0670

Antenne à panneau à montage
mural, 75 ohms
Câble RG6 de 70 pi

Trousse 311135-5840

Antenne à panneau à montage
mural, 50 ohms
Câble RG58 de 40 pi

Trousse 311135-400150

Antenne à panneau à montage
mural, 50 ohms
Câble Wilson 400 de 150 pi

Trousse 311155-11120

Antenne à panneau à montage
mural, 75 ohms
Câble RG11 de 10 pi

Trousse 304412-400100

Antenne dôme 4G, 50 ohms
Câble Wilson400 de 100 pi

Trousse 304412-5830

Antenne dôme 4G, 50 ohms
Câble RG58 de 30 pi

Trousse 304419-1175

Antenne dôme 4G, 75 ohms
Câble RG 11 de 75 pi

Trousse 304419-17450

Antenne dôme 4G, 75 ohms
Câble RG174 de 50 pi
Peut exiger un adaptateur distinct

Trousse 304419-0650

Antenne dôme 4G, 75 ohms
Câble RG6 de 50 pi

Trousses d’antenne extérieure,
50 ohms

Trousse 314453-5825

Antenne à panneau à montage sur
poteau, 50 ohms
Câble RG58 de 25 pi

Trousse 314411-5825

Antenne directionnelle à large
bande, 50 ohms
Câble RG58 de 25 pi

Trousse 301111-5850

Antenne directionnelle Yagi
Câble RG58 de 50 pi

Trousse 311203-5820

Antenne omnidirectionnelle
Câble RG58 de 20 pi

Trousse 314411-40075

Antenne directionnelle à large
bande, 50 ohms
Câble LMR400 de 75 pi

Trousse 311203-40020

Antenne omnidirectionnelle
Câble LMR400 de 20 pi

Trousse 301111-400170

Antenne directionnelle Yagi avec
connecteur de type N femelle
Câble LMR400 de 170 pi

Trousse 314453-40075

Antenne à panneau à montage
sur poteau, 50 ohms
Câble LMR400 de 75 pi

Trousse 304422-40020

Antenne omni 4G, 50 ohms
Câble Wilson400 de 20 pi

Trousse 304422-5810

Antenne omni 4G, 50 ohms
Câble RG58 de 10 pi

Trousse 304422-1120

Antenne omni 4G, 50 ohms
Câble RG11 de 20 pi
Peut exiger un adaptateur distinct

Trousses d’antenne extérieure,
75 ohms

Trousse 301111-0675

Antenne directionnelle Yagi
Câble RG6 de 75 pi
Adaptateur de type N mâle
à type F femelle

Trousse 311201-0620

Antenne omnidirectionnelle avec
connecteur de type F femelle
Câble RG6 de 20 pi

Trousse 314473-0640

Antenne à panneau à montage
sur poteau, 75 ohms
Câble RG6 de 40 pi

Trousse 311141-0620

Antenne gris brique, 75 ohms
Câble RG6 de 20 pi

Trousse 301111-11140

Antenne directionnelle Yagi
Câble RG11 de 140 pi
Adaptateur de type N mâle
à type F femelle

Trousse 311201-1120

Antenne omnidirectionnelle avec
connecteur de type F femelle
Câble RG11 de 20 pi

Trousse 314473-1175

Antenne à panneau à montage
sur poteau, 75 ohms
Câble RG11 de 75 pi

Trousse 314475-0630

Antenne directionnelle à large
bande, 75 ohms
Câble RG6 de 30 pi

Trousse 314475-1175

Antenne directionnelle à large
bande, 75 ohms
Câble RG11 de 75 pi

Trousse 311141-1120

Antenne gris brique, 75 ohms
Câble RG11 de 20 pi

Trousse 304421-17410

Antenne omni 4G, 75 ohms
Câble RG174 de 10 pi

Trousse 304421-0610

Antenne omni 4G, 75 ohms
Câble RG6 de 10 pi

Trousse 304421-5810

Antenne omni 4G, 75 ohms
Câble RG58 de 10 pi
Peut exiger un adaptateur distinct

Trousse 304421-1120

Antenne omni 4G, 75 ohms
Câble RG 11 de 20 pi

Trousses d’antenne

Summary of Contents for 1050

Page 1: ...WILSON PRO 1050 A Wilson Electronics Brand wilsonpro com 866 294 1660 User Manual In Building Cellular Signal Booster With In Line Amplification ENGLISH FRANÇAIS ...

Page 2: ...kage Content 1 About The WilsonPro 1050 System 2 Key Features 4 Competitive Advantages 5 Post Install Setup 7 1050 Main Status Screen 8 1050 In Line Status Screens 10 Safety Guidelines 12 Warranty 16 Index ...

Page 3: ...ATION WILSON PRO 1050 SYSTEM WilsonPro 1050 Two Part Booster System 2 Wilson 400 Cable Lightning Surge Protector 100 Wilson 400 Cable Wide Band Directional Antenna 75 Wilson 400 Cable Dome Antenna 100 Wilson 400 Cable 1 EN Kit 460230 Package Content ...

Page 4: ...ically controlled with onboard software ensuring great connectivity throughout large spaces and multi story buildings Auto Calibration Main booster In Line booster automatically link communicate calibrate Extended Dynamic Range For Continuous Connectivity XDR allows the booster system to never shutdown due to too strong of a signal No matter how strong the booster system will never overpower and s...

Page 5: ...s the lower floors of apartment buildings and other multi dwelling units The WilsonPro 1050 system also includes Wilson Electronics state of the art XDR Extended Dynamic Range technology that prevents signal overload conditions which can in accordance with FCC regulations force a booster to shut down When the WilsonPro 1050 system senses that any incoming cell signal is too strong and threatens to...

Page 6: ...ty throughout large spaces and multi story buildings The booster will adjust its gain level up or down as required by the conditions of the immediate signal environment Extended Dynamic Range XDR for continuous connectivity Gives the 1050 much greater tolerance for a strong incoming signal from the tower XDR lets the 1050 system work with an incoming signal stronger than any competing booster and ...

Page 7: ...er user capacity and increased range from the cell site Lower Overload and Shutdown Threshold No matter how strong the outside signal the WilsonPro 1050 system never shuts down This is a huge benefit in strong signal environments like cities and locations close to a carrier tower Intelligent Control WilsonPro cellular boosters automatically adjust signal gain while still providing even signal cove...

Page 8: ... LOSS Simple wall mount installation The direction of the outside antenna should be adjusted until the DL bar is maximized A Wilson Lightning Surge Protector is recommended for all building installations Make sure the protector is installed outside the building at point of entry connected to a suitable ground and in line between the Outside Antenna and the Signal Booster 6 EN Installation Diagram ...

Page 9: ...100 to 300 1050 Main to power to power The WilsonPRO 1050 System is designed with advanced internal programming which allows it to automatically adjust for a variety of conditions while still boosting weak signals Once the AC power cable and antenna cables are connected turn the unit on by toggling the power switch located near the AC power receptacle 7 EN Post Install Setup ...

Page 10: ...during which time one of the following messages will appear on the screen Boot Screen BAND SELECT RESET CABLE LOSS BAND SELECT RESET CABLE LOSS BAND SELECT RESET CABLE LOSS The 1050 In Line unit has been found and is communicating with the 1050 Main Cable loss calibration is in progress The 1050 In Line unit has not been found 8 EN 1050 Main Status Screen In Line Found Screen No In Line Screen ...

Page 11: ... the cable loss is calculated to be outside of this range calibration will fail This range corresponds between 100 feet and 300 feet of Wilson 400 Cable Once cable calibration has successfully completed the band status screens will appear Pressing the Cable Loss Button will display the cable loss compenstion at the upper bands and lower bands 9 EN Failed Calibration Screen Cable Loss Button 1050 M...

Page 12: ...FICATION WILSON PRO 1050 SYSTEM The 1050 In Line has 3 status lights GREEN Normal RED One or more bands has shut off due to OSCILLATION 1050 In Line CABLE CAL COM STATUS 1050 In Line CABLE CAL COM STATUS 10 EN 1050 In Line Status Lights STATUS LED ...

Page 13: ...NGE Brief orange blink when communicating with 1050 Main ORANGE Calibration in process RED Communications failure when attempting to communicate with 1050 Main RED Calibration failed 1050 In Line CABLE CAL COM STATU L Line STA STATU STA In n Li i I I Li in 1050 CABLE CAL COM 5 50 COM 1050 L L 1 50 L 11 EN COM LED CABLE CAL LED 1050 In LIne Status Screen cont ...

Page 14: ...STERING YOUR SIGNAL BOOSTER WITH YOUR WIRELESS PROVIDER PLEASE SEE BELOW Sprint http www sprint com legal fcc_boosters html T Mobile MetroPCS https support t mobile com docs DOC 9827 Verizon Wireless http www verizonwireless com wcms consumer register signal booster html AT T https securec45 securewebsession com attsignalbooster com U S Cellular http www uscellular com uscellular support fcc boost...

Page 15: ...Antenna 50 RG6 cable 50 Ohm Outside Antenna Kits Kit 314453 5825 50 Ohm Pole Mount Panel Antenna 25 RG58 Cable Kit 314411 5825 50 Ohm Wide Band Directional 25 RG58 Cable Kit 301111 5850 Yagi Directional Antenna 50 RG58 Cable Kit 311203 5820 Omni Directional antenna 20 RG58 Cable Kit 314411 40075 50 Ohm Wide Band Directional 75 LMR400 Cable Kit 311203 40020 Omni Directional antenna 20 LMR400 Cable ...

Page 16: ... met Each Signal Booster is individually tested and factory set to ensure FCC compliance The Signal Booster cannot be adjusted without factory reprogramming or disabling the hardware The Signal Booster will amplify but not alter incoming and outgoing signals in order to increase coverage of authorized frequency bands only If the Signal Booster is not in use for ﬁve minutes it will reduce gain unti...

Page 17: ...IN BUILDING SIGNAL BOOSTER WITH IN LINE AMPLIFICATION WILSON PRO 1050 SYSTEM 15 EN Notes ...

Page 18: ...zation RMA number supplied by WilsonPro WilsonPro shall at its option either repair or replace the product This warranty does not apply to any Signal Boosters determined by WilsonPro to have been subjected to misuse abuse neglect or mishandling that alters or damages physical or electronic properties Replacement products may include refurbished WilsonPro products that have been recertified to conf...

Page 19: ...WILSON PRO 1050 Une marque Wilson Electronics Guide de l utilisateur Ampliﬁcateur de signal cellulaire pour bâtiment avec système d ampliﬁcation en ligne wilsonpro com 866 294 1660 FRANÇAIS ...

Page 20: ...Pro 1050 2 Caractéristiques clés 4 Avantages comparativement à la concurrence 5 Réglage après l installation 7 Écran d état principal du 1050 8 Écrans d état de l ampliﬁcation en ligne du 1050 10 Directives de sécurité 12 Garantie 17 Table des matières ...

Page 21: ...1 FR Ampliﬁcateur WilsonPro 1050 en deux parties Câble Wilson 400 de 2 pi Limiteur de surtension due à la foudre Câble Wilson 400 de 100 pi Antenne directionnelle à large bande Antenne et câble Wilson 400 de 75 pi Antenne dôme et câble Wilson 400 de 100 pi Trousse 460230 Contenu de l ensemble ...

Page 22: ...logiciel embarqué garantissant une connectivité supérieure dans les grands espaces et les bâtiments de plusieurs étages Étalonnage automatique L ampliﬁcateur principal et l ampliﬁcateur en ligne communiquent ensemble et sont étalonnés de façon entièrement automatique Plage dynamique étendue pour une connectivité ininterrompue La technologie XDR évite toute interruption du système causée par un sig...

Page 23: ...édiﬁces de plusieurs étages Le système WilsonPro 1050 propose également la technologie de pointe XDR Extended Dynamic Range Plage dynamique étendue de Wilson Electronics qui prévient toute condition de surcharge qui conformément à la réglementation de la FCC force l arrêt de l ampliﬁcateur de signal Lorsque le système WilsonPro 1050 détecte un signal cellulaire entrant trop fort susceptible de cré...

Page 24: ...les grands espaces et les bâtiments de plusieurs étages L ampliﬁcateur de signal règle le niveau de gain selon les conditions du signal Plage dynamique étendue XDR pour une connectivité ininterrompue Permet une plus grande tolérance à l ampliﬁcateur 1050 lorsque les signaux entrants d une station cellulaire sont trop forts La technologie XDR permet à l ampliﬁcateur de signal 1050 d accepter des si...

Page 25: ...rant ainsi plus de capacité et une portée accrue de la station cellulaire Seuil réduit de surcharge et d interruption Peu importe la force du signal extérieur l ampliﬁcation de signal WilsonPro 1050 ne s arrête jamais Il s agit là d un avantage important dans les régions où les signaux cellulaires sont forts comme dans les villes ou à proximité d une station cellulaire Commande intelligente Les am...

Page 26: ...CHUTE DE T Installation au mur L orientation de l antenne extérieure doit être réglée jusqu à ce que la barre DL liaison descendante soit maximisée Un limiteur de surtension due à la foudre Wilson est recommandé pour toutes les installations Assurez vous que le limiteur de surtension est installé à l extérieur du bâtiment à un point d accès raccordé à une mise à la terre approprié et en ligne entr...

Page 27: ... d utilisation tout en ampliﬁant des signaux faibles Une fois que le câble d alimentation c a et les câbles d antenne sont branchés mettez l unité sous tension en actionnant le bouton d alimentation situé près d une prise électrique c a Antenne extérieure Limiteur de surtension due à la foudre 1050 en ligne installés sur un câble de 100 à 300 pieds Antenne intérieure vers l alimentation 1050 princ...

Page 28: ...uivants s affichent à l écran Écran de démarrage BAND SELECT RESET CABLE LOSS BAND SELECT RESET CABLE LOSS BAND SELECT RESET CABLE LOSS L unité 1050 en ligne a été détectée et communique avec l unité 1050 principale Étalonnage de la perte dans le câblage en cours Aucune unité 1050 en ligne n a été détectée Écran d état du 1050 principale Écran de détection d une amplification en ligne Écran de non...

Page 29: ...la perte calculée dans le câble est hors de la plage l étalonnage échoue Cette plage correspond à des longueurs de câble Wilson 400 de 100 à 300 pieds Après l étalonnage réussi du câble l écran d état de la bande s affiche Appuyez sur le bouton de perte dans le câblage pour afficher la compensation de perte dans le câblage dans les bandes de fréquence inférieures et supérieures Écran de l échec de...

Page 30: ... 1050 10 FR L unité 1050 en ligne est dotée de 3 témoins d état VERT Normal ROUGE Une ou plusieurs bandes ont été coupées en raison de la présence d oscillations de fréquence 1050 In Line CABLE CAL COM STATUS 1050 In Line CABLE CAL COM STATUS Unité 1050 en ligne Témoins d état DEL STATUS ...

Page 31: ...lignotement bref de couleur orange lors de la communication avec l unité 1050 principale ORANGE Étalonnage en cours ROUGE Échec de communication avec l unité 1050 principale ROUGE Échec de l étalonnage 1050 In Line CABLE CAL COM STATU L Line STA STATU STA In n Li i I I Li in 1050 CABLE CAL COM 5 50 COM 1050 L L 1 50 L DEL COM DEL CABLE CAL Écran d état du 1050 en ligne suite ...

Page 32: ...REGISTREMENT DE VOTRE AMPLIFICATEUR DE SIGNAL AUPRÈS DE VOTRE FOURNISSEUR DE SERVICE CELLULAIRE CONSULTEZ LES SITES WEB SUIVANTS Sprint http www sprint com legal fcc_boosters html T Mobile MetroPCS https support t mobile com docs DOC 9827 Verizon Wireless http www verizonwireless com wcms consumer register signal booster html AT T https securec45 securewebsession com attsignalbooster com U S Cellu...

Page 33: ...ieure 50 ohms Trousse 314453 5825 Antenne à panneau à montage sur poteau 50 ohms Câble RG58 de 25 pi Trousse 314411 5825 Antenne directionnelle à large bande 50 ohms Câble RG58 de 25 pi Trousse 301111 5850 Antenne directionnelle Yagi Câble RG58 de 50 pi Trousse 311203 5820 Antenne omnidirectionnelle Câble RG58 de 20 pi Trousse 314411 40075 Antenne directionnelle à large bande 50 ohms Câble LMR400 ...

Page 34: ...ement et réglé en usine pour assurer leur conformité aux normes de la FCC L ampliﬁcateur de signal ne peut pas être réglé sans une reprogrammation ou une désactivation des composants en usine L ampliﬁcateur de signal ampliﬁe les signaux mais ne modiﬁe pas les signaux d entrée et de sortie pour accroître la couverture des bandes de fréquence autorisées seulement Lorsque l ampliﬁcateur de signal n e...

Page 35: ...ion de retour transmis par WilsonPro WilsonPro peut à son entière discrétion réparer ou remplacer le produit défectueux Cette garantie ne s applique pas aux ampliﬁcateurs de signal qui selon l avis de WilsonPro ont fait l objet d un mauvais usage d un usage abusif d une négligence ou d un traitement inadéquat qui ont pu modiﬁer ou endommager des composants physiques ou électroniques de l appareil ...

Page 36: ...d Wilson Electronics products covered by U S patent s and pending application s For patents go to weboost com us patents Copyright 2017 Wilson Electronics Tous droits réservés Les produits Wilson Electronics sont protégés par des brevets américains É U et des applications en instance Pour consulter les brevets rendez vous à weboost com us patents NOT AFFILIATED WITH WILSON ANTENNA NON AFFILIÉ À WI...

Search results

Summary of Contents for 1050

Reviews:

Related manuals for 1050

Brands by name

Popular brands

WILSON PRO 1050, User Manual

Search results

Summary of Contents for 1050

Reviews:

Related manuals for 1050

Brands by name

Popular brands