background image

English

6

WILO SE 04/2012

nal working, operating and safety regulations of the 
operator are to be complied with.

2.5 Safety instructions for the operator

This equipment is not intended for use by persons 
(including children) with reduced physical, sensory or 
mental capabilities, or lack of experience and knowledge, 
unless they have been given supervision or instruction 
concerning use of the appliance by a person responsible 
for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not 
play with the appliance.

• If hot or cold components on the product/the unit lead 

to hazards, local measures must be taken to guard them 
against touching.

• Guards protecting against touching moving components 

(such as the coupling) must not be removed while the 
product is in operation.

• Leakages (e.g. from a shaft seal) of hazardous fluids 

(e.g. explosive, toxic or hot) must be led away so that no 
danger to persons or to the environment arises. 
National statutory provisions are to be complied with.

• Danger from electrical current must be eliminated. 

Local directives or general directives [e.g. NEC, IEC, VDE 
etc.] and local energy supply companies must be 
adhered to.

2.6 Safety instructions for installation and maintenance 

work

The operator must ensure that all installation and main-
tenance work is carried out by authorized and qualified 
personnel, who are sufficiently informed from their own 
detailed study of the operating instructions.
Work to the product/unit must only be carried out when 
at a standstill. It is mandatory that the procedure 
described in the installation and operating instructions 
for shutting down the product/unit be complied with.
Immediately on conclusion of the work, all safety and 
protective devices must be put back in position and/or 
recommissioned.

2.7 Unauthorized modification and manufacture of spare 

parts

Unauthorized modification and manufacture of spare 
parts will impair the safety of the product/personnel 
and will make void the manufacturer's declarations 
regarding safety.
Modifications to the product are only permissible after 
consultation with the manufacturer. Original spare 
parts and accessories authorized by the manufacturer 
ensure safety. The use of other parts will absolve us of 
liability for consequential events.

2.8 Improper use

The operating safety of the supplied product is only 
guaranteed for conventional use in accordance with 
Section 4 of the operating instructions. The limit values 
must on no account fall under or exceed those specified 
in the catalog/data sheet.

3 Transport and interim storage

The system and individual components are delivered on 
a pallet.
Immediately after receiving the product:

• Check the product for damage in transit,
• In the event of damage in transit, take the necessary 

steps with the forwarding agent within the respective 
time limits.

4 Intended use

The submersible pump is suitable for pumping drainage 
and sewage from sumps and tanks. Its main use is for 
the pressure drainage of sewage water for domestic 
purposes (as per EN 12056 while observing country-spe-
cific prefaces and regulations).

5 Product information

5.1 Type key

CAUTION! Risk of damage to property!
Incorrect transport and interim storage can cause 
damage to the product.

• Transport the product only on the pallet and use 

only approved handling equipment.

• During transport, ensure that the product/unit 

remains stable and does not suffer mechanical dam-
age.
Prior to installation, store the product on the pallet 
so that it remains dry and is protected from the sun. 

WARNING! Health hazard!
The materials are not designed for the potable 
water supply.
The pump may not be used for pumping potable 
water.

CAUTION! Danger of damage to the pump!
the pump is not suitable for fluids with hard compo-
nents such as sand, stones and metal.

Example: MTS 40/95 1-230-60-2

MT

Macerator pump (Macerator Technology)

S

Stainless steel motor

40

Nominal diameter diameter in mm ( 1½ in.)

95

Maximum delivery head in ft (at Q = 0 gpm)

1

Type of motor:
1 = single phase motor, 1~
3 = three phase motor, 3~

230

Rated voltage in V

60

Rated frequency in Hz

2

Number of poles

Summary of Contents for Drain MTS 40 Series

Page 1: ...US Installation and operating instructions Submersible Grinder Pumps Wilo Drain MTS 40 MTS 40E 6044785 Ed 04 2012 04 Wilo USA...

Page 2: ...Fig 1 Simplex and Duplex Package Fiberglass Basin Fig 2 DN 40 1 Dual Guide Suspension Device X H Hmin S1 Hmin S2 S3 4 3 2 1 1 1 5 Hmin S1 Hmin S2 S3...

Page 3: ...1 3 2 Hmin S1 Hmin S2 S3 Start capacitor Operation capacitor U1 V1 Common Black U2 Principal Brown Red Z2 Auxiliary Blue PE Green Yellow Start relay for start capacitor Switch relay 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 4: ......

Page 5: ...the operating instructions Symbols Signal words Information that appears directly on the product such as direction of rotation arrow identifiers for connections name plate and warning sticker must be...

Page 6: ...ke void the manufacturer s declarations regarding safety Modifications to the product are only permissible after consultation with the manufacturer Original spare parts and accessories authorized by t...

Page 7: ...max operating hours year MTS 40 200 h MTS 40E 2000 h Motor non immersed S2 8 min max operating time 8 minutes S3 25 2 5 min operation 7 5 min pause Motor Power connection See name plate Voltage toler...

Page 8: ...ng a pipe elbow with DN 40 flange connection The motors are equipped with a thermal winding con tact which automatically switches the motor off upon overheating Monitoring is self switching on single...

Page 9: ...ant reg ulations Backfill the pit Backfill the pit in layers max layer depth 12 in 300 mm all round with non cohesive beds of equal depth sand grit without sharp edged parts grain size 0 1 in 0 32 mm...

Page 10: ...positionautomaticallyandsealsthepressureconnection on the foot elbow through its dead weight Fix the chain on the guide pipe bracket with shackle provide on site 7 1 3 Portable wet well installation...

Page 11: ...is switched parallel to the operating capac itor for approx 1 second After this time has elapsed the starting capacitor is isolated from the operating capacitor 8 Commissioning 8 1 Rotation direction...

Page 12: ...s of the macerator Rinse out the pump housing via the pressure port until no more contamination comes out of the intake chan nels of the macerator Check the cutting gap of the macerator visually check...

Page 13: ...es Pump does not start Interruption to the main supply short circuit Insulation error in the motor winding Check mains voltage Have the cable and motor checked by a con sultant Fuses capacitor defect...

Page 14: ...WILO USA LLC W66 N1253 Forward Way Cedarburg WI 53012 USA Phone 262 204 6600 WILO Canada Inc Bay 7 2915 10th Ave N E Calgary Alberta T2A 5L4 CANADA Phone 866 945 6236 WILO CDN FAX 403 277 9456...

Reviews: