Williams-Sonoma Open Kitchen Hot Air Popcorn Maker User Manual Download Page 8

8

IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ 

TOUJOURS RESPECTER LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ DE BASE LORS DE L’UTILISATION  
D’APPAREILS ÉLECTRIQUES. 

LIRE TOUTES LES CONSIGNES.

Pour prévenir tout risque de décharge électrique, ne pas immerger le cordon, la fiche électrique 
ou le corps de l’appareil dans de l’eau ou dans d’autres liquides. S’assurer que l’appareil ne soit 
pas mouillé (éclaboussures d’eau, etc.) et ne pas l’utiliser avec des mains mouillées.
Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités 
physiques, sensorielles ou mentales sont limitées ou qui ne possèdent ni l’expérience, ni les compétences 
nécessaires pour utiliser l’appareil, à moins qu’elles soient supervisées ou qu’elles aient reçu 
des directives d’utilisation adéquates des appareils par la personne responsable de leur sécurité.
Une supervision étroite est de rigueur quand l’appareil est utilisé par des enfants ou près d’eux.  
Les enfants doivent être surveillés afin d’éviter qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
Débrancher l’appareil de la prise murale lorsqu’il n’est pas utilisé et avant de le nettoyer. Laisser refroidir 
l’appareil avant de poser ou d’enlever des pièces et avant de le nettoyer.
Ne pas utiliser un appareil électrique dont la fiche ou le cordon est endommagé, après une défectuosité 
ou une chute, ou s’il est endommagé d’une quelconque façon. Communiquer avec le service à la clientèle 
pour faire examiner, réparer ou régler l’appareil.
L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant de l’appareil peut causer des blessures.
Ne pas utiliser à l’extérieur ou à des fins commerciales.
Ne pas laisser le cordon pendre d’un bord de table ou d’un comptoir, ni entrer en contact avec 
une surface chaude.
Ne pas poser l’appareil sur un élément de cuisinière électrique ou à gaz, ni à proximité, ni dans 
un four chaud.
Ne jamais laisser l’éclateur de maïs sans surveillance quand il est branché à une prise de courant.
Toujours verser les grains de maïs à éclater dans l’éclateur de maïs entièrement assemblé avant 
de le mettre en marche.
Ne jamais ajouter plus d’un capuchon doseur/plateau à beurre de grains de maïs (1⁄3 tasse [75 ml]) 
à la fois dans le réceptacle d’éclatement. 

NE PAS REMPLIR L’APPAREIL AU-DELÀ DE SA CAPACITÉ.

Pour éteindre l’éclateur de maïs, appuyer sur l’interrupteur de marche/arrêt (O). Débrancher ensuite 
la fiche de la prise murale.
Ne pas utiliser l’appareil à une fin autre que celle pour laquelle il a été conçu.
Faire preuve d’une grande prudence au moment de retirer le maïs éclaté.
Ne pas laisser l’appareil sans surveillance pendant qu’il est en marche. 

AVERTISSEMENT :

 Ne pas ajouter de beurre, d’huile, de graisse alimentaire, d’eau, de sel, de sucre 

ni d’assaisonnements ou quelque substance autre que des grains de maïs à éclater dans le réceptacle 
d’éclatement puisque celles-ci endommageront l’appareil. 
Cet éclateur de maïs ne s’éteint pas automatiquement.

POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS.

Summary of Contents for Open Kitchen Hot Air Popcorn Maker

Page 1: ...HOT AIR POPCORN MAKER ÉCLATEUR DE MAÏS GATHER COOK EAT REPEAT RASSEMBLER CUISINER MANGER RECOMMENCER ...

Page 2: ...ever try to repair the Hot Air Popcorn Maker yourself Bring it to a qualified technician for inspection repair or electrical or mechanical adjustment An incorrect reassembly could risk electric shock when the popcorn maker is used The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries Do not use outdoors or for commercial purposes Do not let cord hang ove...

Page 3: ...le popcorn is popping Wait at least 15 minutes after the unit has been turned off Remove all un popped kernels in the popping chamber before refilling with fresh kernels for the next batch Never use microwave popcorn in this appliance Use traditional kernels only WARNING Popcorn kernels pop quickly During this process it s normal for some unpopped kernels to eject from the chute DO NOT pick up the...

Page 4: ...to darken permanent blemishes or stains may appear ELECTRIC POWER If the electrical circuit is overloaded with other appliances your appliance may not operate properly It should be operated on a separate electrical circuit from other appliances GETTING TO KNOW YOUR HOT AIR POPCORN MAKER Product may vary slightly from illustrations Figure 1 MEASURING CAP BUTTER TRAY LID POPCORN MAKER BASE HOT AIR V...

Page 5: ...not be more than 6 inches high so that air can circulate freely under the chute Use a heat proof bowl If a plastic bowl is used be sure it will withstand heat without melting Note metal bowl may become hot to the touch but it will tend to keep the popcorn warmer Plug unit into a 120V AC outlet and press the ON OFF switch to ON The measuring cap butter tray may be used to melt butter while the unit...

Page 6: ...contact with hot kernels keep face and hands away from the chute Keep children away from the unit Use oven mitts or potholders when handling hot surfaces USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS This appliance requires little maintenance It contains no user serviceable parts Do not try to repair it yourself Contact a qualified appliance repair technician if the product requires servicing CARE AND CLEANING IN...

Page 7: ...misuse or abuse Minor imperfections and slight color variations are normal Should your appliance require repair or replacement please contact the Consumer Service Department by phone at 1 848 541 1262 or visit www sensioinc com for return procedures and a return authorization number If the manufacturer confirms a defect and approves your claim the manufacturer will repair or replace free of charge...

Page 8: ...quer avec le service à la clientèle pour faire examiner réparer ou régler l appareil L utilisation d accessoires non recommandés par le fabricant de l appareil peut causer des blessures Ne pas utiliser à l extérieur ou à des fins commerciales Ne pas laisser le cordon pendre d un bord de table ou d un comptoir ni entrer en contact avec une surface chaude Ne pas poser l appareil sur un élément de cu...

Page 9: ... au moins 40 po 100 cm de l éclateur de maïs pendant l éclatement Redoubler de prudence lors de l utilisation de cet appareil à proximité de jeunes enfants ou d animaux domestiques Ne JAMAIS placer la main sur l appareil pendant que le maïs éclate Attendre au moins 15 minutes après l arrêt de l appareil Retirer tous les grains non éclatés du réceptacle d éclatement avant de le remplir à nouveau af...

Page 10: ...ERTISSEMENT DE MIGRATI0N DE PLASTFIANTS MISE EN GARDE Pour éviter la migration de plastifiants du fini de comptoirs de tables ou de tout autre meuble placer des sous plats ou des napperons faits de matière NON PLASTIQUE entre l appareil et le dessus du comptoir ou de la table Si cette consigne n est pas respectée le fini de la surface pourrait noircir et des ternissures permanentes ou des taches i...

Page 11: ...ISTIQUES DE VOTRE ÉCLATEUR DE MAÏS L appareil peut varier quelque peu des illustrations Figure 1 CAPUCHON DOSEUR PLATEAU À BEURRE COUVERCLE BASE GRILLES D AÉRATION ÉJECTEUR DE MAÏS SOCLE INTERRUPTEUR NON ILLUSTRÉ ...

Page 12: ...nures du socle Placer le capuchon doseur plateau à beurre sur le couvercle de l éclateur de maïs MISE EN GARDE Ne jamais faire éclater du maïs sans avoir préalablement fixé le couvercle et le capuchon doseur plateau à beurre correctement Placer un bol de 4 quarts 3 78 litres ou plus grand ou un récipient rectangulaire sous l éjecteur de maïs La hauteur du bol ne doit pas dépasser 6 po 15 24 cm de ...

Page 13: ...procédure décrite précédemment MISES EN GARDE Cet éclateur de maïs produit de l air chaud Ne jamais ajouter d huile de graisse de sucre ou de sel dans le réceptacle d éclatement Cet appareil est conçu en vue d une utilisation avec des grains de maïs à éclater conventionnels ou à éclater à l air chaud ne pas utiliser de maïs à éclater pour le four à micro ondes Toujours utiliser des grains de maïs ...

Page 14: ...aïs y compris le réceptacle d éclatement Ne jamais immerger le socle de l éclateur de maïs dans l eau ou dans un autre liquide Ne pas récurer les surfaces de l appareil au moyen de laine d acier ou de nettoyants abrasifs RANGEMENT Débrancher l appareil et le laisser refroidir Ranger l éclateur de maïs lorsqu il est entièrement assemblé couvercle en place Ranger l appareil dans sa boîte ou à un end...

Page 15: ...ié ou une mauvaise utilisation ne sont pas couverts Les légères imperfections et les petites variations de couleurs sont normales Si votre appareil doit être réparé ou remplacé veuillez communiquer avec le service à la clientèle par téléphone au 1 848 541 1262 ou visitez www sensioinc com pour connaître les procédures de retour et obtenir un numéro d autorisation de retour Si le fabricant confirme...

Page 16: ... for WILLIAMS SONOMA Conçu pour WILLIAMS SONOMA 2019 Williams Sonoma Inc San Francisco CA 94109 USA 2 Grosvenor Street Suite 201 Level 2 Bondi Junction NSW 2022 AUS Made in China Fabriqué en Chine 1 848 541 1262 ...

Reviews: