background image

28

29

CONSEILS ET ASTUCES POUR MICRO-ONDES

Mélanger les aliments pendant la cuisson pour répartir uniformément la chaleur. La nourriture qui 
se trouve loin du centre du plat absorbe plus d’énergie et chauffe plus rapidement. Il faut donc mélanger 
des bords vers le centre.
Remuer ou mélanger les aliments pendant la cuisson aide à répartir uniformément la chaleur dans 
le contenant et éviter que les aliments se trouvant sur les bords ne soient trop cuits. Si possible, 
mélanger les aliments avant de servir.
Disposer les aliments plus épais comme le poulet ou les côtelettes de porc au bord du plateau tournant, 
là où ils reçoivent le plus de micro-ondes. Pour éviter qu’ils ne soient trop cuits, disposer les aliments 
plus fragiles comme les pointes d’asperges au centre du plateau tournant. Sur une assiette allant au 
four à micro-ondes, placer les aliments congelés comme les rayons d’une roue et laissez le centre vide.
Retourner les grosses pièces, comme les rôtis, à mi-cuisson pour une exposition uniforme aux micro-
ondes.
Les aliments cuits au four à micro-ondes accumulent de la chaleur en leur cœur et continuent à cuire 
quelques minutes après la fin de la cuisson. Laisser reposer les aliments quelques instants, afin 
qu’ils terminent leur cuisson. Les rôtis ont par exemple besoin d’un temps de repos pour terminer leur 
cuisson au centre sans que l’extérieur ne soit trop cuit. Mélanger tous les liquides, comme la soupe ou 
le chocolat chaud, une fois sortis du four à micro-ondes. Laisser les liquides reposer quelques instants 
avant de servir.
Les micro-ondes sont attirées par les molécules d’eau. Les aliments dont le taux d’humidité n’est pas 
uniforme doivent être couverts ou doivent reposer quelques instants, afin que la chaleur se disperse 
uniformément. Ajouter un peu d’eau aux aliments secs permet de les aider à cuire correctement.
Cuire les aliments le moins de temps possible. Si nécessaire, ajouter du TEMPS (TIME) de cuisson 
jusqu’à ce que les aliments atteignent la bonne température.
C’est la quantité, la densité et la température des aliments qui déterminent le TEMPS (TIME)  
de cuisson nécessaire.
Vérifier la cuisson, et si nécessaire, faire cuire ou réchauffer un peu plus longtemps.
Les aliments riches en gras et en sucre cuisent plus rapidement que les aliments riches en eau.
Pour assurer une cuisson uniforme au four à micro-ondes, mettre des aliments de tailles et de formes 
identiques ensemble. 
Lorsqu’il s’agit de gros aliments, réduire la PUISSANCE (POWER) pour assurer une cuisson plus uniforme.
Les aliments très humides cuisent de manière plus uniforme que les aliments secs. Les aliments 
contenant un faible taux d’humidité doivent être couverts pendant la cuisson. Laisser les aliments 
reposer quelques instants après la cuisson, afin que la chaleur de disperse uniformément.
Couvrir les aliments pendant la cuisson permet de réduite le TEMPS (TIME) de cuisson et le risque 
d’éclaboussures tout en gardant l’humidité des aliments.
Pour de meilleurs résultats, utiliser une fourchette pour percer les aliments à peau ou à membrane 
(pommes de terre, tomates, saucisses ou jaunes d’œufs) afin d’éviter que la chaleur interne ne les fasse 
exploser pendant la cuisson.

La taille et la forme du contenant auront aussi un impact sur le TEMPS (TIME) de cuisson.  
Les aliments dans des contenants étroits et peu profonds cuisent plus rapidement que les mêmes 
aliments dans un contenant plus haut. Puisque les micro-ondes pénètrent la nourriture par tous 
les côtés, les contenants ronds permettent une cuisson plus uniforme.
Laisser de l’espace entre les aliments sur l’assiette avant de mettre en marche le four à micro-ondes.

MODE D’EMPLOI 

CUISSON EXPRESS (EXPRESS COOK) : 

Cuit les aliments d’une simple pression sur une touche.

Placer les aliments à cuire au centre du plateau tournant en verre, fermer la porte et appuyer 
sur le bouton DÉ30 SEC. 

(START/+30 SEC.).

La mention 00:30 secondes apparaîtra sur l’écran et le décompte commencera automatiquement, 
à PUISSANCE (POWER) P100 (100 %).
Chaque pression successive sur la touche DÉ30 SEC. 

(START/+30 SEC.)

 permet d’ajouter 

30 secondes de TEMPS (TIME) de cuisson pour un maximum de 99 minutes.
Lorsque le TEMPS (TIME) est écoulé, le four à micro-onde émet un bip 5 fois et L’HEURE (TIME) 
apparaît sur l’écran.
Ouvrir la porte et prendre le contenant à l’aide de gants de protection.

REMARQUE :

 Le mode de cuisson EXPRESS (EXPRESS) est désactivé pendant la DÉCONGÉLATION (DEFROST), 

la CUISSON AUTOMATIQUE (AUTO COOK) et la cuisson SAUVEGARDE (MEMORY).

CUISSON DE BASE (BASIC COOK) : 

Sélectionner le TEMPS (TIME) et la PUISSANCE (POWER).

MINUTERIE (KITCHEN TIMER) : 

Appuyer sur MINUTERIE

 (KITCHEN TIMER) 

une fois, 00:00 apparaîtra sur l’écran, le premier chiffre 

de 00:00 clignotera.
Appuyer sur les touches numériques et entrer le temps désiré. (Le temps maximum est de 99 minutes 
et 99 secondes).
Appuyer sur le bouton DÉ30 SEC. 

(START/+30 SEC.) 

pour confirmer. 

Quand le temps est écoulé, la minuterie émet un bip 5 fois. Si l’horloge a été réglée (système 12 heures), 
l’écran indiquera l’heure qu’il est.

REMARQUE :

 La minuterie dispose d’un décompte qui diffère de l’horloge 12 heures. Une fois la minuterie 

réglée, les autres programmes peuvent être paramétrés. 

FONCTION POIDS À DÉCONGELER (WEIGHT DEFROST FUNCTION)

Appuyer sur POIDS À DÉCONGELER (WEIGHT DEFROST) une fois, «

 dEF1. 

» apparaîtra sur l’écran.

Utiliser les touches numériques pour entrer le poids à décongeler. Le poids est compris entre 4 et 
100 onces (113 g à 2,8 kg)

Appuyer sur DÉ30 SEC.

 (START/+30 SEC.)

. pour commencer la décongélation et le temps 

de cuisson restant apparaîtra.

SO-314302_60055_Open kitchen_Microwave_W&S_IM_R1.indd   28-29

2017-05-15   2:45 PM

Summary of Contents for EM720CPT-PM

Page 1: ...WAVE OVEN 0 7 CU FT CAPACITY FOUR MICRO ONDES EN ACIER INOXYDABLE CAPACIT DE 0 7 PI GATHER COOK EAT REPEAT RASSEMBLER CUISINER MANGER RECOMMENCER SO 314302_60055_Open kitchen_Microwave_W S_IM_R1 indd...

Page 2: ...ust be grounded Connect only to properly grounded outlet See GROUNDING INSTRUCTIONS Install or locate this appliance only in accordance with the provided installation instructions Some products such a...

Page 3: ...njury to persons To prevent delayed eruptive boiling of hot liquids and beverages or scalding yourself stir liquid before placing the container in the microwave oven and again halfway through cook tim...

Page 4: ...E DEFROST Quickly and effectively defrost foods Press TIME DEFROST button use number buttons to set WEIGHT DEFROST Press WEIGHT DEFROST button use number buttons to set POWER Press POWER button use nu...

Page 5: ...or other heat producing appliance Place the microwave oven as far away from radios and TVs as possible Microwave oven operation may cause reception interference The microwave oven should be the only...

Page 6: ...safe only meat and candy thermometers Wax Paper Use as a cover to prevent splattering and retain moisture Microwave Safe and Oven Safe Containers Use for all microwave cooking LIMITED USE CONTAINERS...

Page 7: ...ered during cooking Allow the food to stand after cooking so that the heat can disperse evenly Covering food while cooking will reduce cook TIME reduce splattering and help to keep food moist For best...

Page 8: ...5 4 3 2 1 0 POWER 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 DISPLAY PL10 PL9 PL8 PL7 PL6 PL5 PL4 PL3 PL2 PL1 PL0 NOTE During cooking press POWER button to check the cooking POWER level AUTO COOK There are 6 A...

Page 9: ...age cooking program Press START 30 SEC button to confirm the program Store the third cooking program In standby mode press MEMORY 0 button three times Set a one stage cooking or two stage cooking prog...

Page 10: ...ype of abrasive cleaner Door To ensure safe and efficient operation be sure to keep the inner door door seal hinges and latches clean and free of food residue Wipe the door on both sides with a damp c...

Page 11: ...es de br lures de d charges lectriques de feu de blessures ou d exposition aux micro ondes Lire toutes les consignes d utilisation avant d utiliser l appareil Lire et suivre les PR CAUTIONS PRENDRE PO...

Page 12: ...NSIGNES DE S CURIT SUPPL MENTAIRES AVERTISSEMENT Pour r duire les risques de blessures corporelles Pour viter tout d bordement de liquides chauds et tout risque de br lure remuer le liquide avant de p...

Page 13: ...les touches num riques pour le r gler PUISSANCE POWER Appuyer sur le bouton PUISSANCE POWER utiliser les touches num riques pour r gler un nouveau niveau de PUISSANCE POWER de P100 par d faut 100 P1 1...

Page 14: ...de cuisson ou tout autre appareil produisant de la chaleur Placer le four micro ondes le plus loin possible de tout appareil de radio ou de t l vision L utilisation du four micro ondes pourrait cr er...

Page 15: ...isson pour retenir l humidit S assurer que le film plastique ne touche pas la nourriture Thermom tres N utiliser que des thermom tres compatibles micro ondes viande ou confiserie Papier cir Utiliser c...

Page 16: ...nts reposer quelques instants apr s la cuisson afin que la chaleur de disperse uniform ment Couvrir les aliments pendant la cuisson permet de r duite le TEMPS TIME de cuisson et le risque d claboussur...

Page 17: ...ANCE POWER pour voir le niveau de PUISSANCE POWER CUISSON AUTOMATIQUE AUTO COOK Il existe 6 options de cuisson AUTOMATIQUE auto cook POP CORN POPCORN POMME DE TERRE POTATO PIZZA PIZZA L GUMES SURGEL S...

Page 18: ...e de cuisson En mode veille appuyer trois fois sur le bouton SAUVEGARDE MEMORY 0 R gler un programme de cuisson en une tape ou en deux tapes Appuyer sur le bouton D MARRER 30 SEC START 30 SEC pour con...

Page 19: ...nettoyants abrasifs Porte Pour assurer le bon fonctionnement du four veillez garder l int rieur de la porte son joint d tanch it ses charni res et son syst me de verrouillage propres et sans r sidus...

Page 20: ...pas couverts Les l g res imperfections et les petites variations de couleurs sont normales Si votre appareil doit tre r par ou remplac veuillez communiquer avec le service la client le par t l phone...

Page 21: ...lusivit pour WILLIAMS SONOMAMD 2017 Williams Sonoma Inc San Francisco Ca 94109 USA 2 Grosvenor Street Suite 201 Level 2 Bondi Junction NSW 2022 AUS Made in China Fabriqu en Chine SO 314302_60055_Open...

Reviews: