manualshive.com logo in svg

Wilfa WAC-12000, Instruction Manual

Share
Download
Wilfa WAC-12000 Instruction Manual Download Page 39

37

 

Picture above: Cooling = Jäähdytys, Sleep mode = Lepo-tila, Timer settings = 
Ajastimen asetukset, Fan speed = Tuulettimen nopeus, Clock/timer = 
Kello/ajastin, Temperature = Lämpötila 

ASENTAMINEN 

VAROITUS! 
Ilmastointilaitteen täytyy olla pystyasennossa vähintään kaksi tuntia ennen 
käyttöönottoa. Laitteen voi siirtää kevyesti huoneesta toiseen. 

Huomaa seuraavat asiat asentaessasi: 

•

 

Varmista, että laite on sijoitettu oikein päin tasaiselle alustalle 50 cm:n 
etäisyydelle muista esineistä. 

•

 

Irrallisen suodattimen asentaminen 

−

 

Ota suodattimen kehys pois ilmastointilaitteesta. 

−

 

Avaa suodattimen pidike ja aseta aktiivihiilisuodatin (musta) 
suodattimen kehykseen. 

−

 

Aseta suodattimen pidike takaisin suodattimen kehykseen. 

−

 

Aseta suodattimen kehys takaisin ilmastointilaitteeseen. 

•

 

Älä käytä laitetta kylpyhuoneessa, suihkussa tai muussa erittäin 
kosteassa tilassa. 

•

 

Kiinnitä letku laitteeseen kiertämällä sitä myötäpäivään (vähintään viisi 
kertaa). 

•

 

Kiinnitä letku samalla tavalla suuttimeen niin pitkälle kuin mahdollista. 

•

 

Aseta teleskooppinen ikkunanläpivientiputki avoimeen ikkunaan tai 
oveen ja säädä pituus niin, että se täyttää niin paljon tyhjää tilaa kuin 
mahdollista. 

•

 

Kiinnitä suutin teleskooppisen ikkunanläpivientiputken aukkoon. 

•

 

Sulje ikkuna tai ovi niin hyvin kuin mahdollista, ettei huoneeseen tule 

Summary of Contents for WAC-12000

Page 1: ...PORTABLE AIRCONDITIONER WAC 9000 WAC 12000 BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖO HJ E INSTRUCTION MANUAL WWW WILFA COM ...

Page 2: ...l nasjonale forskrifter for elektriske anlegg i landet det brukes Er du usikker på den elektriske installasjonen kontroller den og hvis nødvendig tilpass av en kvalifisert elektriker Airconditioneren er trygg Bruk den likevel med omhu som med andre elektriske apparater Hold utenfor barns rekkevidde Rengjør ikke airconditioneren ved å spyle den eller senke den ned i vann Stikk ikke objekter inn i a...

Page 3: ...r ikke apparatet på en hellende eller ujevn overflate Pass på at lederne i strømledningen ikke er frynsede eller avkuttede La ikke små barn forlates uten oppsyn Plasser ikke apparatet nær levende flammer Service og vedlikehold må utføres av godkjent service representant Apparatet må ikke utsettes for vannsøl Apparatet må ikke brukes utendørs Apparatet må ikke spyles eller senkes i vann Bruk ikke a...

Page 4: ... Exhaust air outlet Utblåsningsutløp Lower air inlet Nedre luftinntak Cable storage Ledningslager Active carbon filter Aktivt karbonfilter Remote control with LCD Fjernkontroll med LCD skjerm Water container Vannbeholder Slide bar connector Slange dyse Exhaust hose Utblåsningsslange Telescopic slidebar Teleskopisk vindusgjennomføring ...

Page 5: ...ONTROLLPANEL Bilde Fan Vifte 0 ON OFF AV PA Vifte UP OPP Clock Timer Klokke Timer Mode Modus Sensor remote control Sensor fjernkontroll DOWN Ned Sleep Sovemodus DISPLAY Modus Sensor NED Sove fjernkontroll ...

Page 6: ... av airconditioneren Åpne filterholderen og plasser det aktive karbonfilteret svart i filterholderen Plasser filterfestekomponenten tilbake i filterholderen Sett filterholderen tilbake i airconditioneren Bruk ikke apparatet på badet i dusjen eller i noe som helst annet svært fuktig miljø Fest slangen til apparatet ved å skru det med klokken minst fem ganger På samme vis fest slangen til dysen så l...

Page 7: ...nhver skarp kurve og bøy i utblåsningskomponentene BRUK a P Å A V Trykk for å slå på apparatet trykk for å slå av Du vil høre et bip og skjermen vil vise 12 00 som standard STILLE KLOKKEN Trykk knappen i 3 sekunder for å stille klokken De 2 venstre sifrene av de 4 sifrene på skjermen vil blinke Trykk eller for å endre time Trykk for å angi minutter de 2 høyre sifrene av de 4 sifrene vil blinke Try...

Page 8: ... LCD skjermen blinker 2 Trykk pil opp eller pil ned for å endre time 3 Trykk klokkesymbol knappen en gang til kort de 2 høyre sifrene av de 4 sifrene blinker 4 Trykk pil opp eller pil ned for å endre minuttene på klokken i intervaller på 5 minutter Tidsuret er stilt Etter 10 sekunder kommer tidsdisplayet Tidsureksemplet tilbake PROGRAMMERING AV TIDSURET FOR PA NÅR APPARATET ER AV Utfør standardtri...

Page 9: ...rer den reelle tiden og flytter seg et segment fremover hvert 30 minutt Apparatet vil daglig være i drift i henhold til tidsurinnstillingen 0 0 GJENTATT PA OG AV PROGRAMMERING AV TIDSURET FOR GJENTATT PA OG AV MENS APPARATET IKKE ER I DRIFT Utfør standardtrinnene som beskrevet ovenfor Gjenta ovennevnte prosedyre mens sifrene fremdeles blinker for innstillingen AV Den lineære tidsmåleren vil være A...

Page 10: ...sfunksjonen regulerer apparatets temperatur til sovetemperatur Standard viftehastighet LAV Trykk knappen for å velge sovemodus Trykk knappen igjen for å avbryte sovemodus Den valgte temperaturen vil øke med 1 C etter 1 time og ytterligere 1 C etter 2 timer Ingen VIFTE modus under SOVE modusen AVFUKTING La den varme luften vende tilbake til rommet fjern utblåsningsslangen hvis apparatet hovedsaklig...

Page 11: ...R AV for å programmere tiden når apparatet er AV LUFTFILTRE Denne airconditioneren er utstyrt med to filtermodeller 1 Et multilag filter i det øvre luftinntaket som renser den sirkulerte luften fra rommet som omfatter a Et skjermfilter som fjerner støvpartikler b Et aktivt karbonfilter som fjerner lukt 2 Et skjermfilter i det nedre luftinntaket som fjerner støvpartikler MERK Det aktive karbonfilte...

Page 12: ...lteret og skumfilteret fra plastikkposen Monter det aktive karbonfilteret og skumfilteret i filterrammen se figur 2 3 Gjør i stand filteret ved å remontere festet i filterrammen se figur 4 Filter frame Filterramme Filter fixer Filterfester MERK Fjern det aktive karbonfilteret før sesonglagring av apparatet og sett i nye filtre ved begynnelsen av neste sesong Gamle filtre kan kastes i den Ikke biol...

Page 13: ...øpspunktet 3 Fjern vannstoppemekanismen og gummitappen fra avløpet og la vannet renne ut ca 1 5 liter 4 Sett på plass gummitappen og vannstoppemekanismen koble til veggkontakten igjen og slå på apparatet Advarselsignalet skal være av MERK Når airconditioneren er i bruk under normale forhold vil det kondenserte vannet fordampe og slippes ut via varmluftsutløpsslangen VARIG AVLØP Slå av apparatet og...

Page 14: ... aldri airconditioneren uten skjermfilteret LAGRING Tøm den indre vannbeholderen Rengjør skjermfilteret Fjern det aktive karbonfilteret før slutten av sesonglagring og installer nye filtre ved begynnelsen av en ny sesong Det gamle filteret kan kastes i søppelkassen Erstatningsfilterpakker kan fåes hos Wilfa Sett apparatet på Kun Viftemodus i noen timer for å sikre at innsiden er helt tørr Lagre ka...

Page 15: ...er på vannbeholderen Slå av TIDSUR funksjonen Utsatt for sollys Trekk for gardiner Vinduer eller dører er åpne mange folk eller en varmekilde i Lukk dører eller vinduer Rengjør eller erstatt Airconditioneren ser ikke ut til å rommet filter ene Virke som den er Skittent filter Fjern gjenstanden som ment å gjøre Luftinntak eller luftutløp er blokkerer blokkert Endre den valgte Romtemperaturen er lav...

Page 16: ...enning A 3 4 4 3 Hovedledning V Hz Ph 220 240 50 1 220 240 50 1 Viftehastighet 3 3 Termostastisk spekter C 18 32 18 32 Beskyttelsesklasse IP 21 IP 21 Kjølevæske type R410A R410A Kjølevæskemengde g 420 500 Dimensjon l x h x d mm 500x840x415 500x840x415 Nettovekt kg 33 1 39 3 For nærmere spesifikasjoner vennligst se merkelappen plassert på apparatet I følge direktivet for avfall av elektronikk og el...

Page 17: ...Markedsføres i Norge av AS WILFA Industriveien 25 Postboks 146 1483 Skytta Tlf 67 06 33 00 Fax 67 06 33 91 ...

Page 18: ...krifter för elektriska apparater i det land som den används Om du är osäker på den elektriska installationen låt en auktoriserad elektriker kontrollera apparaten och om nödvändigt anpassa den Aircondition är säker Du bör ändå som med alla elektriska apparater använda den med försiktighet Håll apparaten utanför barns räckvidd Rengör aldrig apparaten genom att spola av den eller sänka ned den i vatt...

Page 19: ... till så att ledningarna i sladden inte är fransiga eller har gått av Lämna inte barn utan uppsyn nära apparaten Placera inte apparaten i närheten av brinnande eld Service och reparation måste utföras av auktoriserad serviceverkstad Apparaten får inte utsättas för vattenspill Apparaten får inte användas utomhus Apparaten får inte spolas av eller sänkas ned i vatten Använd inte apparaten med förlän...

Page 20: ...xhaust air outlet Utblåsutlopp Lower air inlet Nedre luftintag Cable storage Sladdförvaring Active carbon filter Aktivt kolfilter Remote control with LCD Fjärrkontroll med LCD skärm Water container Vattenbehållare Slide bar connector Koppling till sladd Exhaust hose Utblåsmunstycke Telescopic slidebar Teleskopisk fönsterkoppling ...

Page 21: ... ON OFF AV PA UPP UPP DOWN NED Clock Timer Klocka timer Sensor remote control Sensor fjärrkontroll Mode Modus Sleep Sovemodus DISPLAY Cooling Nedkylning Sleep mode Sovmodus Timer settings Timerinställning Fan speed Fläkthastighet ...

Page 22: ...en Sätt tillbaka filterfästet på plats i filterhållaren Sätt tillbaka filterhållaren i apparaten Använd inte apparaten i badrum badet i duschen eller i någon annan miljö som är extra fuktig Fäst slangen till apparaten genom att vrida den medsols minst fem varv Fäst slangen vid munstycket så långt som det är möjligt på samma vis Placera den teleskopiska fönsterkopplingen i det öppna fönstret eller ...

Page 23: ... för att ställa in klockan De två talen till vänster av de totalt fyra talen på skärmen kommer att blinka Tryck på eller för att ändra timme Tryck på för att kunna ange minuter de två talen till höger av de totalt fyra talen kommer att blinka Tryck på eller för att ange minuter Tryck sedan in knappen i 3 sekunder igen för att aktivera klockan ANGE TEMPERATUR Om du önskar att ändra vald temperatur ...

Page 24: ...ör START när apparaten är AVSTÄNGD Utför de standardsteg som beskrivs ovan Den linjära tidmätaren kommer att vara på mellan den programmerade tiden för START och upptill 24 00 Den blinkande stapeln på tidmätaren indikerar den reella tiden och flyttar sig ett segment framåt varje halvtimme tills den uppnått den programmerade timer tiden för start då kommer de svarta segmenten på den linjära tidmäta...

Page 25: ...inkar för STOPP inställingen Den linjära tidmätaren kommer att vara av mellan 00 00 fram till inställd tid på timern till START och från STOPP tiden och fram till 24 00 Den blinkande stapeln på tidmätaren indikerar den reella tiden och flyttar sig ett segment framåt varje halvtimme Apparaten kommer att vara i drift dagligen i överensstämmelse med timer inställningen Vid strömavbrott eller efter at...

Page 26: ...t öka med 1 C efter 1 timme och ytterligare 1 C efter 2 timmar Inget Fläktmodus under sovmoduset AVFUKTNING Låt den varma luften vända tillbaka till rummet avlägsna utblåsslangen ifall apparaten huvudsakligen används till avfuktning Fast avlopp se eget kapitel är då nödvändigt och mer effektivt FJÄRRKONTROLL Apparaten reagerar på alla signaler som sänds via fjärrkontrollen Du kommer att höra ett p...

Page 27: ...en från rummet som omfattar A Ett skärmfilter som avlägsnar dammpartiklar B Ett aktivt kolfilter som avlägsnar lukt 2 Et skärmfilter i det nedre luftintaget som avlägsnar dammpartiklar OBS Det aktiva kolfiltret levereras inpackat i plast Glöm inte att montera det RENGÖRING AV LUFTFILTREN 1 Skärmfiltret i övre och nedre luftintag bör rengöras regelbundet genom att skölja dem under rinnande vatten 2...

Page 28: ...lart för användning genom att montera fast fästet i filterramen se fig 4 Filter fram Filterram Filter fixer Filterfäste OBS Avlägsna det aktiva kolfiltret före säsongavstängning av apparaten och sätt i nya filter vid början av nästa säsong Gamla filter kan sorteras som icke biologiskt avfall Att använda apparaten utan det aktiva kolfiltret skadar inte airconditionapparaten men då avlägsnas ingen l...

Page 29: ...n och gummitappen från avloppet och låt vattnet rinna ut ca 1 5 liter 4 Sätt gummitappen och vattenstoppmekanismen på plats anslut apparaten till vägguttaget igen och starta den Varningssignalen skall nu vara deaktiverad OBS När airconditionapparaten används under normala luftfuktighets förhållanden kommer det kondenserade vattnet att förångas och släppas ut via varmlufts utloppsslangen FAST AVLOP...

Page 30: ...tfilter avsnittet OBS Använd aldrig aircondition utan skärmfiltret FÖRVARING Töm den inre vattenbehållaren Rengör skärmfiltret Avlägsna det gamla aktiva kolfiltret innna slutet av säsongslagring och installera nytt filter vid starten av en ny säsong Det gamla filtret kan slängas tillsammans med vanligt avfall Sätt apparaten i Endast Fläkt modus i ett par timmar för att försäkra att insidan är helt...

Page 31: ...en Stäng dörrar eller fönster Rengör eller ersätt filter Apparaten värmekälla i rummet filtren Har inte den o effekt som Smutsigt filter Avlgsna föremalet som den skall ha Luftintag eller luftutloppr blockerar blockerat Ändra den inställda Rumstemperaturen är lägre än den inställda temperaturen Apparaten låter för mycket Apparaten står på ojämn yta Placera den på en jämn stabil yta mindre vibratio...

Page 32: ...Batterierna är urladdade Byt ut batterierna ...

Page 33: ...000 12000 Uppmätt k o n f o rm EN 14511 kW 2 2 2 75 Strömförbruk kW 0 8 1 0 Spänning A 3 4 4 3 Huvudledning V Hz Ph 220 240 50 1 220 240 50 1 Fläkthastighet 3 3 Termostastiskt s p e k t r u m C 18 32 18 32 Skyddsklass IP 21 IP 21 Kylvätska type R410A R410A Kylvätskemängd g 420 500 M åt t l x h x d mm 500x840x415 500x840x415 Nettovikt kg 33 1 39 3 För närmare specifikationer var vänlig se märklappe...

Page 34: ... 2005 omfattas denna produkt av 12 månaders garanti Reklamation ska ske inom 2 månader efter det att fel upptäckts För mer info se www konsumentverket se Reklamera varan i den butik där den inköpts Daterat inköpsbevis och kvitto måste uppvisas vid reklamationstillfället Åtagandet förutsätter att bruksanvisningen har följts Gäller endast Finland 1 års garanti för material och fabrikationsfel spara ...

Page 35: ...ansallisten sähkölaitteiden asennusohjeiden mukaisesti jossa laitetta käytetään Jos olet epävarma sähköjärjestelmästä tarkasta se ja pyydä tarvittaessa ammattitaitoista sähköasentajaa liittämään laite sähköjärjestelmään Ilmastointilaite on turvallinen Käytä sitä kuitenkin varoen kuten muitakin sähkölaitteita Pidä laite lasten ulottumattomissa Laitetta ei saa puhdistaa suihkuttamalla tai veteen upo...

Page 36: ... Älä sijoita laitetta vinolle tai epätasaiselle alustalle Tarkista ettei sähköjohto ole vaurioitunut Älä jätä pieniä lapsia ilman valvontaa koneen lähettyville Älä sijoita laitetta avotulen lähelle Huolto ja kunnossapito kuuluvat valtuutetulle huoltohenkilölle Laitetta ei saa altistaa vesiroiskeille Laitetta ei saa käyttää ulkona Laitetta ei saa suihkuttaa tai upottaa veteen Älä käytä laitetta jos...

Page 37: ...35 Air outlet Ilman ulostuloaukko Control panel Ohjaustaulu Carrying handle Kantokahva Caster wheels Ohjauspyörät Upper air inlet Ylempi ilmanottoaukko Exhaust air outlet Poistoilman ulostulo ...

Page 38: ...ukosäädin LCD näytöllä Water container Vedenkerääjä Slide bar connector Letkun suutin Exhaust hose Poistoilmaletku Telescopic slidebar Teleskooppinen ikkunanläpivientiputki OHJAUSTAULU Fan Tuuletin ON OFF PÄÄLLÄ POIS YLÖS ALAS UP DOWN Clock Timer kello ajastin Mode Tila Sensor Tunnistin Kaukosäädin Sleep Lepo ...

Page 39: ...mastointilaitteesta Avaa suodattimen pidike ja aseta aktiivihiilisuodatin musta suodattimen kehykseen Aseta suodattimen pidike takaisin suodattimen kehykseen Aseta suodattimen kehys takaisin ilmastointilaitteeseen Älä käytä laitetta kylpyhuoneessa suihkussa tai muussa erittäin kosteassa tilassa Kiinnitä letku laitteeseen kiertämällä sitä myötäpäivään vähintään viisi kertaa Kiinnitä letku samalla t...

Page 40: ...aina kytkeäksesi laitteen päälle sammuttaaksesi laitteen Kuulet piippauksen ja näytölle ilmestyy 12 00 KELLONAJAN ASETTAMINEN Paina nappia kolmen sekunnin ajan asettaaksesi kellonajan Kaksi vasemmanpuolista numeroa neljästä numerosta vilkkuvat Ohjelmoi tunnit painamalla tai Paina asettaaksesi minuutit kaksi oikeanpuoleista numeroa neljästä lnumerosta vilkkuvat Paina tai asettaaksesi minuutit Paina...

Page 41: ...ilkkuvat LCD näytöllä 2 Paina tai nuoli alas muuttaaksesi ajan 3 Paina nappia lyhyesti kaksi oikeanpuoleista lukua neljästä luvusta vi l kkuvat 4 Paina tai muuttaaksesi kellon minuutteja Yksi aikaväli on 5 minuuttia Ajastin on asetettu Kymmenen sekunnin kuluttua ajastinkuva ilmestyy takaisin näytölle Ajastimen ohjelmoiminen PÄÄLLE asentoon kun laite on POIS PÄÄLTÄ Noudata ylläolevia perusohjeita L...

Page 42: ...ttäin päällä ajastimeen asetetun ajan mukaisesti Toistuva PÄÄLLE ja POIS PÄÄLTÄ Ajastimen ohjelmointi toistuvalle PÄÄLLE ja POIS PÄÄLTÄ asentoon kun laite EI ole käynnissä Noudata ylläolevia perusohjeita Toista ylläoleva menettely lukujen vielä vilkkuessa POIS PÄÄLTÄ asetusta Lineaarinen aikamittari on PÄÄLLÄ klo 00 00 sta lähtien ajastimeen asetettuun aikaan asti ja edelleen klo 24 00 asti Aikami...

Page 43: ...pia Laite nostaa valittua lämpötilaa tunnin kuluttua 1 C ja 1 C uudelleen kahden tunnin kuluttua Lepo tilassa tuuletin ei ole päällä Ku ivau s Jos laitetta käytetään pääasiassa ilman kuivaukseen anna lämpimän ilman palata huoneeseen poista poistoilman ulostuloputki Kiinteä vedenpoisto ks Siihen liittyvä kappale on silloin välttämätön ja tehokkaampi KAU KOSÄÄD I N Laite reagoi kaikkiin kaukosäätime...

Page 44: ...yä ilmaa Siihen kuuluu a Pölyhiukkasia suodattava suodatin b Hajua poistava aktiivihiilisuodatin 2 Alemmassa ilmanottoaukossa on pölyhiukkasia suodattava suodatin HUOM Aktiivihiilisuodatin toimitetaan muovipakkauksessa Muista asentaa se paikalleen Ilmansuodattimien puhdistaminen A Ylemmän ja alemman ilmanottoaukon suodattimet on puhdistettava säännöllisesti huuhtelemalla ne juoksevan veden alla B ...

Page 45: ...kaisin paikalleen kehykseen ks Kuva 4 Suodattimen kehys Suodattimen pidike Suodattimen pidike HUOM Poista aktiivihiilisuodatin ennen laitteen pidempää säilytystä ja laita uusi suodatin paikalleen ottaessasi laitteen uudelleen käyttöön Käytetyt suodattimet heitetään sekajäte astiaan Uusia suodatinpakkauksia on saatavissa Wilfalta Laite ei vioitu vaikka laitetta käytettäisiin ilman aktiivihiilisuoda...

Page 46: ...AITTEEN SISÄLLÄ OLEVAN VEDENKERÄÄJÄN TYHJENTÄMINEN Jos ilma on erittäin kostea laitteen sisällä olevan vedenkerääjän tyhjentäminen saattaa olla välttämätöntä Kun sisällä oleva vedenkerääjä on täynnä LCD ...

Page 47: ...rasiaan ja käynnistä laite Merkkivalon ei pitäisi enää vilkkua HUOM Kun ilmastointilaite on käytössä normaalioloissa tiivistynyt vesi haihtuu ja se poistuu lämpimän ilman poistoaukon kautta KIINTEÄ VEDENPOISTO Kytke laite pois päältä ja irrota se verkkovirrasta Poista vedenpysäytysmekanismi ja kumitulppa Liitä vedenpoistoaukkoon poistoputki 20 mm sisähalkaisija ja pidennä sitä tarvittaessa ylimäär...

Page 48: ...a vedenkerääjä Puhdista pölynsuodatin Poista aktiivihiilisuodatin ennen laitteen pidempää säilytystä ja laita uusi tilalle ennen kuin otat laitteen uudelleen käyttöön Käytetyt suodattimet heitetään sekajäte astiaan Uusia suodatinpakkauksia on saatavissa Wilfalta Käynnistä vain laitteen tuuletin muutaman tunnin ajaksi varmistaaksesi että laitteen sisäpuoli on kuiva Säilytä liitosjohto ohjeen mukaan...

Page 49: ...nto pois päältä Liikaa auringonvaloa Sulje verhot Ikkunat tai ovet ovat auki paljon ihmisiä tai lämmönlähde Sulje ovet tai ikkunat Puhdista tai vaihda Ilmastointilaitteen sisällä suodatin timet teho ei ole kuten Likainen suodatin Poista tukkiva esine pitäisi Ilmanotto tai poistoaukko on tukkeutunut Muuta valittua lämpötilaa Huoneenlämpö on valittua lämpötilaa alhaisempi Laitteesta kuuluu Laite on ...

Page 50: ...Liian kaukana Varmista että Kaukosäädin ei Ohjaustaulu ei havaitse kaukosäädin osoittaa toimi kaukosäätimen signaaleja ohjaustaulun suuntaan Paristot ovat tyhjät Vaihda paristot ...

Page 51: ... 220 240 50 1 Tuulettimen nopeus 3 3 Termostaatin lämpötila alue C 18 32 18 32 Suojausluokka IP 21 IP 21 Jäähdytysneste type R410A R410A Jäähdytysnesteen määrä g 420 500 Mitat p x k x s mm 500x840x415 500x840x415 Nettopaino kg 33 1 39 3 Katso tarkemmat tiedot laitteeseen kiinnitetystä arvokilvestä WEEE direktiivin mukaan on sähkö ja elektroniikkajäte kerät tävä ja käsiteltävä erillisenä Jos tämä t...

Page 52: ... 675071 www hedoy fi Oy Hedoy Ab myöntää 2 vuoden takuun maahantuomilleen Wilfa tuotteille Tämä takuu kattaa tuotteessa ostohetkellä olevat puutteet sekä materiaali ja valmistevirheet jotka ilmenevät 2 vuoden kuluessa laskettuna ostopäivästä Muilta osin noudatamme yleisiä takuuehtoja TE 2002 Tämä takuu ei vaikuta kansallisen lainsäädännön mukaisiin kuluttajan oi keuksiin ...

Page 53: ...ith regulations of the country where the unit is used If you are in any doubt about the electrical installation have it checked and if necessary modified by a qualified electrician The air conditioner is safe However as with other electrical appliances use it with care Keep out of the reach of children Do not clean the air conditioner by spraying it or immersing it in water Do not insert any objec...

Page 54: ...edges A damaged supply cord should be replaced by the manufacturer its service agent or a qualified person in order to avoid a hazard Any service other than regular cleaning or filter replacement should be performed by an authorized service representative Failure to do so could result in a loss of warranty ...

Page 55: ...51 ...

Page 56: ...t position for at least 2 hours This unit can easily be moved from one room to another In doing so keep this in mind Ensure that the unit is positioned upright on a level surface and 50 cm away from any obstacles To place the loose filters in the filter holder Take the filter holder out of the air conditioner ...

Page 57: ...ose the window or door as much as possible to prevent outside air entering the room Ensure that the slide bar connector has a free flow outside IMPORTANT The flexible exhaust hose can be extended 2 meter for mounting This length has been designed especially according to the specifications of the air conditioner Do not use an extension or exchange for a different hose as that may lead to malfunctio...

Page 58: ...N SPEED If you prefer a constant fan speed instead of the auto fan speed press the button successively the fan speed icon on the LCD display will rotate accordingly Fast for the turbo speed Normal for the medium speed Slow for the slow speed Auto alternating fast and slow speed TIMER For all of the following TIMER programming proceed firstly with these standard steps 5 Press the button briefly the...

Page 59: ...l disappear Repeated OFF and ON Programming the timer for repeat OFF and ON when the unit is RUNNING Perform the standard steps as described above Repeat the above procedure while the digits are still flashing for setting the ON The linear time scale will be ON between 00 00 to the time set with the timer to OFF and from the ON time until 24 00 The flashing bar on the time scale indicates the real...

Page 60: ...ff after three seconds By pushing any of the buttons the blue back light will come on again Air flow Direct the air flow by adjusting the grill on top of the air conditioner Move the grill by pushing or pulling in the middle see illustration This will avoid uneven positioning of the grill Adjusting the air flow is as also possible by moving the direction of the vertical louvres Sleep mode The slee...

Page 61: ...will be a beep sound from the unit after receiving the signal The operation of the unit by remote control is almost identical to the operation by the control panel The only exception is the clock function Instead of the button for setting the actual time and for programming the timer there are 3 push buttons on the remote control as follows for setting the actual time TIMER ON for programming the ...

Page 62: ... CLEANING THE AIR FILTERS a The screen filters in the upper and lower air inlet should be cleaned regularly by rinsing them under running water b The active carbon filter can be cleaned with a vacuum cleaner when dusty but has to be changed every 3 months FILTER INSTALLATION Slide out the filter frame from the unit Separate the filter fixer from the filter frame see fig 1 Remove the dirty active c...

Page 63: ...y the internal water container When the internal water container is full the backlight on the LCD display flashes The unit will switch off automatically To empty the water container do the following Switch off the unit and remove the plug from the wall socket Do not move the unit Doing this can result in water leakage damaging your floor or carpet Place the water container on the floor underneath ...

Page 64: ...tlet and extend with extra water tube if needed Place the other end in a normal drain Make sure that the tube is free from twists and bends The tube must decline over its entire length CLEANING WARNING First of all switch off the unit and remove the plug from the wall socket Clean the housing with a soft damp cloth Never use aggressive chemicals petrol detergents or other cleansing solutions Clean...

Page 65: ...ical rubbish container Replacement filter packages are available from Amcor Put the unit in Fan Only mode for a few hours to ensure that the inside becomes completely dry Store the cable as shown Protect the unit against dust and store in a dry place not accessible to children TROUBLE SHOOTING Never try to repair or dismantle the air condition yourself Incompetent repairs result in loss of warrant...

Page 66: ... conditioner does Dirty filter Clean or replace the Þ not seem to Air inlet or air outlet blocked lter s perform Room temperature lower than Remove the blockage the Change temperature selected value selection The unit is Unit stands uneven Place on an even solid noisy surface less vibrations The overheat protection is Wait 3 minutes until the The compressor temperature has does not work probably a...

Page 67: ... control panel Replace the batteries The batteries are drained To correct problems that have not been described in the table and or if the recommended solutions fail to solve the problem contact an authorized service ...

Page 68: ...m 500x840x415 500x840x415 Net weight kg 33 1 39 3 If necessary please consult your supply authority for system impedance information Subject to modifications without prior notice For greater precision please refer to the rating label placed on the product According to Waste of Electrical and Electronic Equipment WEEE directive WEEE should be separately collected and treated If at any time in futur...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands