89
FR
MACHINE À SANDWICH · SAM1B-1000
RETRAIT ET INSERTION DES PLAQUES
Les plaques supérieure et inférieure peuvent facilement être retirées pour le
nettoyage.
POUR LES RETIRER
1. Pousser simultanément les deux verrous de plaque vers l’avant.
2. Soulever la plaque.
POUR LES INSÉRER
1. Introduire les deux broches de l’arrière de la plaque dans les fentes de
l’appareil principal.
2. Pousser vers le bas à l’avant de la plaque jusqu’à ce que les deux verrous de
plaque s’engagent.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
• Avant le nettoyage, débrancher et attendre le refroidissement de l’appareil et
des plaques.
• Retirer les plaques.
•
Laver les plaques manuellement. Ne pas laver au lave-vaisselle.
• Ne pas nettoyer au moyen d’un tampon abrasif à récurer ni de laine d’acier,
car cela endommagerait le revêtement anti-adhésif.
• Ne pas plonger l’appareil dans l’eau, ni dans aucun autre liquide.
Summary of Contents for SAM1B-1000
Page 2: ......
Page 4: ...2 EN INSTRUCTION MANUAL EASY MELT ...
Page 14: ...12 NO BRUKSANVISNING EASY MELT ...
Page 24: ...22 SE BRUKSANVISNING EASY MELT ...
Page 34: ...32 BETJENINGSVEJLEDNING EASY MELT DK ...
Page 44: ...42 FI KÄYTTÖOHJE EASY MELT ...
Page 54: ...52 DE BEDIENUNGSANLEITUNG EASY MELT ...
Page 64: ...62 NL GEBRUIKSAANWIJZING EASY MELT ...
Page 74: ...72 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI EASY MELT ...
Page 84: ...82 FR MANUEL D INSTRUCTIONS EASY MELT ...
Page 94: ...92 IT MANUALE DI ISTRUZIONI EASY MELT ...
Page 104: ...102 ES MANUAL DE INSTRUCCIONES EASY MELT ...
Page 114: ...112 RU РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ EASY MELT ...
Page 124: ...SAM1B 1000_20_04 ...