manualshive.com logo in svg

Wilfa KM-400W, Instruction Manual

Share
Download
Wilfa KM-400W Instruction Manual Download Page 2

2

Norsk

P.

2

Norsk

2

Norsk

P.

Hand Mixer

Sikkerhetsinstrukser ................................................................3
Montere eltekroker eller visper ..............................................5
Sette inn eltekroker eller visper..............................................5
Bruke eltekroker eller visper ...................................................5
Pleie av apparatet ...................................................................5
Tekniske data ..........................................................................6

Summary of Contents for KM-400W

Page 1: ...Visp Visp Bolle Hand mixer Hand mixer with bowl Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning K ytt ohje Instruction manual KM 400W KMB 400W...

Page 2: ...2 Norsk P 2 Norsk 2 Norsk P Hand Mixer Sikkerhetsinstrukser 3 Montere eltekroker eller visper 5 Sette inn eltekroker eller visper 5 Bruke eltekroker eller visper 5 Pleie av apparatet 5 Tekniske data 6...

Page 3: ...t er i bruk Trekk alltid ut st pselet til apparatet n r det ikke er i bruk selv om det bare er en kort stund Bruk aldri tilbeh r eller deler fra andre produsenter M ikke brukes utend rs La ikke appara...

Page 4: ...1 Utl serknapp 2 Hastighetskontroll 3 Turboknapp 4 Hoveddel 5 Bolle med lokk 6 Eltekroker 7 Visper 8 Utl serknapp for h ndmikser 9 Utl serknapp for holder 10 H ndmikser holder brakett Beskrivelse av...

Page 5: ...denne knappen for kortvarig hastighets kning puls Fjerne eltekroker eller visper Eltekrokene vispene l snes ved trykke p utl serknappen 1 p begge si der Utl serknappen fungerer ikke hvis hastighetsve...

Page 6: ...6 Norsk P 6 Norsk 6 Norsk P Tekniske data Modell KM 400W KMB 400W Str mspenning AC 220 V 240 V 50 60 Hz Effekt 400 W Korttidsdrift KB 10 minutter 5 minutter ved h y belastning...

Page 7: ...7 Norsk P...

Page 8: ...Hvis du i fremtiden trenger kaste dette produktet vennligst ikke kast dette sammen med vanlig avfall Vennligst send dette produktet til oppsamlingspunkter hvor dette er tilgjengelig Markedf res i Norg...

Page 9: ...2 Svenska P 2 Svenska 2 Svenska P Visp S kerhetsanvisningar 3 Montera degkrokar eller vispar 5 S tt i degkrokar eller vispar 5 Anv nda degkrokar eller vispar 5 Underh ll 5 Tekniska data 6...

Page 10: ...utan uppsikt n r den anv nds Om apparaten inte ska anv ndas om n bara f r en kort stund ska stickkontakten dras ut fr n v gguttaget Anv nd inte tillbeh r och delar fr n andra tillverkare F r inte anv...

Page 11: ...ska P 6 1 Frig ringsknapp 2 Hastighetsv ljare 3 Turboknapp 4 Huvudenhet 5 Sk l med lock 6 Degkrokar 7 Vispar 8 Frig ringsknapp for elvisp 9 Frig ringsknapp f r h llare 10 Elvisph llare Beskrivelse av...

Page 12: ...g puls Ta av degkrokar eller vispar Degkrokarna visparna frig rs genom att man trycker p frig ringsknappen 1 p b da sidorna Frig ringsknappen fungerar inte om hastighetsreglaget r i annat l ge n OFF R...

Page 13: ...6 Svenska P 6 Svenska 6 Svenska P Tekniska data Modell KM 400W KMB 400W Sp nning AC 220 V 240 V 50 60 Hz Effekt 400 W Korttidsdrift KB 10 minuter 5 minuter vid h g belastning...

Page 14: ...7 Svenska P...

Page 15: ...t n gon g ng i framtiden beh ver skrotas sl ng INTE den tillsammans med hush llsavfall L mna produkten vid en insamlingspunkt avsedd f r elektriskt och elektroniskt avfall Marknadsf rs i Sverige av WI...

Page 16: ...2 Dansk 2 Dansk P H ndmixer Sikkerhedsvejledning 3 Montering af ltekroge eller piskeris 5 Is tning af ltekroge eller piskeris 5 Brug af ltekroge eller piskeris 5 Vedligeholdelse af apparatet 5 Teknis...

Page 17: ...den opsyn mens det er i brug Tr k altid stikket til apparatet ud n r det ikke er i brug selvom det kun er et kort jeblik Tilbeh r eller dele fra andre producenter m ikke benyttes M ikke benyttes udend...

Page 18: ...Dansk P Beskrivelse af apparatet 6 3 2 1 4 7 5 9 10 8 1 Udl serknap 2 Hastigheds regulering 3 Turbo knap 4 Hoveddel 5 Sk l med l g 6 Dejkroge 7 Piskeris 8 Udl ser til mixer 9 Udl serknap til holder 1...

Page 19: ...p denne knap for kortvarig hastighedsfor gelse puls Demontering af ltekroge eller piskeris ltekrogene piskerisene l snes ved at trykke p udl serknappen 1 p begge sider Udl serknappen fungerer ikke hvi...

Page 20: ...6 Dansk P 6 Dansk 6 Dansk P Tekniske data Model KM 400W KMB 400W Str msp nding AC 220 V 240 V 50 60 Hz Effekt 400 W Korttidsdrift KB 10 minutter 5 minutter ved h j belastning...

Page 21: ...7 Dansk P...

Page 22: ...og behandles separat Hvis det fremover bliver n dvendigt at kassere dette produkt bedes du s rge for at det IKKE kommer i dagrenovationen Produktet skal i stedet sendes til n rmeste WEEE opsamlingsste...

Page 23: ...Suomi S 2 Suomi 2 Suomi S S hk vatkain Turvallisuusohjeet 3 Laitteen kuvaus 5 Kiinnit taikinakoukut tai vispil t 5 K yt taikinakoukkuja ja vispil it erikseen 5 Laitteen hoitaminen 5 Tekniset tiedot 6...

Page 24: ...an valvontaa kun se on toiminnassa Irrota pistoke pistorasiasta kun laite on k ytett m tt edes lyhyen ajan l k yt muiden valmistajien osia tai varusteita Laitetta ei saa k ytt ulkona l anna laitteen j...

Page 25: ...Suomi S Laitteen kuvaus 6 1 Vapautuspainike 2 Nopeuden valitsin 3 Turbopainike 4 Runko 5 Kannellinen kulho 6 Taikinakoukut 7 Vispil t 8 Vispil iden vapautuspainike 9 Vapautuspainike 10 Vispil n pidike...

Page 26: ...oit k ytt syk ystoimintoa painamalla t t painiketta ja vapauttamalla sen Irrota taikinakoukut tai vispil t Taikinakoukut tai vispil t irrotetaan painamalla molemmilla puolilla n kyv irrotuspainiketta...

Page 27: ...6 Suomi S 6 Suomi 6 Suomi S Tekniset tiedot Malli KM 400W KMB 400W Virta AC 220 V 240 V 50 60 Hz Teho 400 W Lyhytaikainen k ytt 10 minuuttia 5 minuuttia suurella kuormituksella...

Page 28: ...7 Suomi S...

Page 29: ...ktroniikkaj te ker tt v ja k sitelt v erillisen Jos t m tuote on tulevaisuudessa h vitett v L h vit sit talousj tteiden mukana Toimita tuote s hk ja elektroniikkaj tteelle tarkoitettuun ker yspisteese...

Page 30: ...2 Engelsk 2 Engelsk P Hand Mixer Safety instructions 3 Preparing the dough hooks or beaters 5 Inserting the dough hooks or beaters 5 Using the dough hooks or beaters 5 Care of your appliance 5 Techni...

Page 31: ...appliance unattended when in use Always unplug the unit when it is not in use even if only for a moment Never use any accessories or parts from other manufacturers Do not use outdoors Never allow the...

Page 32: ...4 Engelsk P 6 1 Eject button 2 Speed control 3 Turbo button 4 Motor unit 5 Bowl with lid 6 Dough hooks 7 Beater 8 Eject button hand mixer 9 Holder release button 10 Mixer holder Description of applian...

Page 33: ...Turbo button 3 Press and release this button for a short high speed burst pulse action To remove dough hooks or beaters To detach dough hooks beaters press the eject button 1 on both sides The eject...

Page 34: ...6 Engelsk P 6 Engelsk 6 Engelsk P Technical data Model KM 400W KMB 400W Power supply AC 220V 240V 50 60Hz Output 400W Short time operation KB 10 minutes 5 minutes for heavy load operations...

Page 35: ...7 Engelsk P...

Page 36: ...Hvis du i fremtiden trenger kaste dette produktet vennligst ikke kast dette sammen med vanlig avfall Vennligst send dette produktet til oppsamlingspunkter hvor dette er tilgjengelig Markedf res i Norg...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands