AS WILFA
Industriveien 251481 HaganNorway
wilfa.com
XW
AS-1400B_20_01
Page 1: ...XWAS 1400B Wilfa HEARTS 23 Wafle maker Bruksanvisning Bruksanvisning Betjeningsvejledning K ytt ohje Operating Instructions...
Page 2: ...NDEN BRUG LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN K YTT READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING 3 Norsk Svenska Dansk Suomi English LES ALLE ANVISNINGER F R BRUK L S IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN PRODUKTEN ANV ND...
Page 3: ...brenner eller annen varm ovn For koble fra apparatet skal du ta ut st pselet fra veggkontakten Ikke bruk apparatet til noe annet enn det det er beregnet til Hvis ledningen er skadet m den erstattes a...
Page 4: ...ten Den medf lgende sen vil gi riktig mengde r re Lukk vaffeljernet forsiktig Ikke tving det sammen Det kan hende det kommer ut damp mellom stekeplatene 5 N r det gr nne indikatorlyset slutter gl de t...
Page 5: ...pselet f r eventuell rengj ring og la vaffeljernet kj le seg ned Ikke senk vaffeljernet i vann og hold det ikke under rennende vann T rk av jernets overlate med en lett fuktet klut Rengj r stekeplate...
Page 6: ...gguttaget Anv nd inte apparaten till n got annat n det den r mnad f r Om sladden r skadad m ste den bytas ut av tillverkaren dess servicerepresentant eller mots varande beh rig person f r att undvika...
Page 7: ...r h rt Det kan h nda att det kommer ut nga mellan laggarna 5 N r den gr na indikatorlampan slocknar t nds den r da lampan Efter ett par minuter t nds den gr na lampan igen och v flan r f rdig 6 Juste...
Page 8: ...tten Torka av j rnets utsida med en l tt fuktad trasa Reng r laggarna med hush llspapper eller trasa n r de har svalnat Anv nd aldrig skarpa eller vassa redskap eller n gon form av slipande diskmedel...
Page 9: ...ovn Tr k stikket ud af stikkontakten for at slukke apparatet Brug ikke apparatet til andre form l end det det er beregnet til Hvis ledningen er beskadiget skal den udskiftes af producenten eller p de...
Page 10: ...rnet op og h ld dejen ind p midten af den nederste bageplade Luk forsigtigt vaffeljernet tving ikke bagepladerne sammen Der kan slippe damp ud mellem bagepladerne 5 Den gr nne kontrollampe slukker og...
Page 11: ...res automatisk n r du lukker vaffeljernet RENG RING Tr k altid stikket ud af stikkontakten og lad apparatet k le af f r reng ring S nk ikke apparatet ned i vand og hold ikke apparatet ind under rinde...
Page 12: ...an irrota pistoke pistorasiasta Laitetta saa k ytt vain siihen tarkoitukseen johon se on suunniteltu Jos virtajohto on vaurioitunut se on vaihdettava valmistajan valmistajan suositteleman huoltoliikke...
Page 13: ...maa Varo polttamasta sormiasi kuumiin paistopintoihin Punainen valo syttyy ja sammuu paiston aikana termostaatti huolehtii raudan oikeasta l mp tilasta Vohvelin paistoaika on v h 2 minuuttia henkil ko...
Page 14: ...hoja 1 1 2 tl leivinjauhetta 1 tl vaniljasokeria tl jauhettua kardemummaa 120 g voisulaa Sekoita kaikki kuivat ainekset Lis sitten maito ja voisula Sekoita ja lis kananmunat Sekoita viel ja anna taiki...
Page 15: ...ce on or near a gas or electric burner or other heated oven To disconnect the appliance remove plug from wall outlet Do not use the appliance for things other than for what it was intended If the supp...
Page 16: ...correct amount of batter being used Close the appliance carefully Do not force shut Steam may be ejected from between the hotplates 5 When the green indicator light turns off the red indicator light...
Page 17: ...own Never immerse the appliance in water or hold it under running water Wipe down the casing with a moist cloth only Clean the hotplates after they have cooled down with a moist cloth or with a very s...
Page 18: ......
Page 19: ...AS WILFA Industriveien 25 1481 Hagan Norway wilfa com XWAS 1400B_20_01...
