background image

Operators Manual 

Soil Compaction Tester

Руководство по эксплуатации  

Плотномер почвы

ENGLISH

РУССКИЙ

Summary of Contents for Soil Compaction Tester

Page 1: ...Operators Manual Soil Compaction Tester Руководство по эксплуатации Плотномер почвы ENGLISH РУССКИЙ ...

Page 2: ...y incorrect or careless use of the product dropping the product or damage that is caused by repairs that are carried out by non authorized personnel Farmcomp does not accept any responsibility for any direct indirect or con sequential damages that are caused by the use of the product or the fact that the product could not be used The meter does not require any special service The meter can be clea...

Page 3: ...t a soil compaction problem 2 What is a Soil Compaction Tester 2 Best time to use the Soil Compaction Tester 3 Unpacking the Soil Compaction Tester 3 Using the Soil Compaction Tester 4 Manufacturer s Contact Information 5 CAUTION The Soil Compaction Tester may cause harm if used improp erly Please use the pointed tips with care ...

Page 4: ... thicker WHAT ARE THE IMPACTS OF A SOIL COMPACTION PROBLEM 1 Compacted soil is much harder to work This will cause you to use more power and take longer to till wasting fuel time and money 2 You may already be aware of soil compaction but not have the tools to determine if it is a problem For example unnecessarily trying to correct soil compaction by tilling to a deeper depth can be a waste of tim...

Page 5: ...enetrate the compacted area of the field Your local agricultural extension office is a good source of information to help you determine what can be done to help correct and prevent soil com paction problems WHAT IS A SOIL COMPACTION TESTER Your Soil Compaction Tester is a penetrometer which measures the compac tion of soil and is based on the ASAE S313 3 standard The tester is supplied with two ti...

Page 6: ...e Soil Compaction Tester next to the plastic hous ing This collar is used during shipping and storage to protect the dial from damage should an impact on the shaft occur Loosen the wing nut on the shock collar and slide it down at least an inch away from the plastic housing Visually inspect the tester for damage and check that the gauge indicator is pointing to 0 If it is not pull on the shaft or ...

Page 7: ...e shaft and tip penetrating the soil at a slow even pace 4 The tester shaft is marked at three inch intervals for easy depth measure ment As the tester s shaft penetrates the soil the gauge readings at the 3 6 9 12 15 and 18 depths should be recorded Be sure to use the correct scale for the size tip that you are using on the shaft as indicated on the dial face 5 A compacted layer can be determined...

Page 8: ...тесь с руководством по эксплуатации Несоблюдение инструкций представленных в данном руководстве может привести к серьезной травме пользователя и повреждениям прибора Данное руководство по эксплуатации является неотъемлемой частью плотномера и должно входить в комплект поставки при продаже ПРЕДИСЛОВИЕ 5 ...

Page 9: ...ОЧВЫ 2 4 ЧТО ТАКОЕ ПЛОТНОМЕР ПОЧВЫ 2 5 ОПТИМАЛЬНОЕ ВРЕМЯ ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ПЛОТНОСТИ ПОЧВЫ 3 6 РАСПАКОВКА ПЛОТНОМЕРА 3 7 РУКОВОДСТВО ПО ПРОВЕДЕНИЮ ИЗМЕРЕНИЯ 4 8 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА 6 Предупреждение При ненадлежащем использовании плотномер может нанести серьезный вред здоровью человека С наконечниками обращайтесь с осторожностью 6 ...

Page 10: ...аги и нормальному развитию корневой системы культур Одни типы почв подвержены риску возникновения уплотнений в большей степени чем другие При движении техники по поверхности уплотненный слой почвы будет постоянно утолщаться 2 КАК ПРОБЛЕМА УПЛОТНЕНИЯ ПОЧВЫ ВЛИЯЕТ НА УРОЖАЙНОСТЬ 1 Обработка уплотненной почвы требует бóльших усилий временных и денежных затрат 2 Скорее всего Вы уже знаете о проблеме у...

Page 11: ...а уплотнения существует и выяснили на какой глубине находится плужная подошва Вы можете поступить следующим образом ограничить движение сельско хозяйственной техники в зонах уплотнения начать посадку покровных культур для улучшения водного режима почвы вспахивать поля с помощью техники которая сможет проникнуть в более глубокие слои почвы 4 ЧТО ТАКОЕ ПЛОТНОМЕР ПОЧВЫ Плотномер почвы или пенетрометр...

Page 12: ...вы с одинаковым содержанием влаги Чтобы понять разницу проведите измерение плотности вблизи изгороди а затем в поле результаты будут совершенно различными Для получения достоверного результата измерения необходимо провести несколько измерений в разных местах поля и вычислить среднее значение результатов измерений С помощью плотномера почвы Вы выясните существует ли проблема уплотнения и определите...

Page 13: ...ли сервисным отделом производителя В корпусе плотномера проделано отверстие для гвоздя что обеспечивает легкое и удобное хранения прибора Вы можете повесить плотномер на столб стену или в любом другом удобном для Вас месте Хранение плотномера в подвешенном состоянии предохраняет его от ударов и других повреждений в тот период когда Вы не используете прибор 7 РУКОВОДСТВО ПО ПРОВЕДЕНИЮ ИЗМЕРЕНИЯ жир...

Page 14: ...8 45 72 см обязательно выбирайте шкалу на циферблате в соответствии с используемым наконечником 5 Как понять что Вы обнаружили плужную подошву Вы поймете что обнаружили плужную подошву когда почувствуете что усилие необходимое для введения плотномера в почву увеличилось и стрелка индикатора постепенно переместилась в красный сегмент циферблата После окончания слоя уплотнения стрелка индикатора вер...

Page 15: ...льно короткие сроки Ответственность изготовителя ограничивается стоимостью покупки прибора Изготовитель не несет ответственности за ущерб нанесенный в результате неосторожного или неправильного обращения с прибором несоблюдения данных правил по эксплуатации прибора а также в результате падения прибора и попыток починить прибор совершенных третьими лицами Гарантия не покрывает прямой или косвенный ...

Page 16: ...time of publication The right is reserved to make changes at any time without notice Jusslansuora 8 FI 04360 Tuusula 358 9 77 44 970 www farmcomp com Вся информация представленная в данном руководстве по эксплуатации основана на последних технических разработках в момент публикации руководства Производитель оставляет за собой право вносить любые изменения без предварительного уведомления ...

Reviews: