FR
WIKA mode d'emploi types TR31-3, TR31-K
14096788.08 02/2022 EN/DE/FR/ES
99
Echelle de mesure
Plage de température
Version 4 ... 20 mA
(type TR31-x-x-TT)
Sans extension -30 ... +150 °C [-22 ... +302 °F]
Avec extension -30 ... +250 °C [-22 ... +482 °F]
1) 2)
Version avec joint torique FKM : -20 ... +125 °C
[-4 ... +257 °F]
Version Pt100
(type TR31-x-x-Px) / Pt1000
(type TR31-x-x-Sx)
Classe A Sans extension -30 ... +150 °C
[-22 ... +302 °F]
Avec extension -30 ... +250 °C
[-22 ... +482 °F]
2)
Version avec joint torique FKM :
-20 ... +125 °C [-4 ... +257 °F]
Classe B Sans extension -50 ... +150 °C
[-58 ... +302 °F]
Avec extension -50 ... +250 °C
[-58 ... +482 °F]
2)
Unité (version 4 ... 20 mA)
Configurables °C, °F, K
Température au connecteur
(version Pt100, Pt1000)
Max. 85 °C [185 °F]
Intervalle de mesure
(version 4 ... 20 mA)
Minimum 20 K, maximum 300 K
1)
C’est pourquoi le transmetteur de température doit être protégé des températures supérieures à
85 °C [185 °F].
2)
Version avec câble chemisé à isolation minérale peut être utilisée jusqu’à 300 °C [572 °F].
Raccord process
Type de raccord process
■
G ¼ B
■
G ⅜ B
■
G ½ B
■
¼ NPT
■
½ NPT
■
M12 x 1,5
■
M20 x 1,5
■
7/16-20 UNF-2A
Tube de protection
Diamètre du tube de protection
■
3 mm [0,12 in]
■
6 mm [0,24 in]
12. Spécifications
Caractéristiques de précision (version 4 ... 20 mA)
Linéarisation
Linéaire par rapport à la température
selon CEI 60751
Erreur de sortie
±0,1 %
2)
Conditions de référence
Température ambiante T
a
ref
23 °C
Tension d‘alimentation U
B
ref
DC 12 V
1)
En fonction du raccord process, l’écart peut être plus important.
2) ±0,2 % pour le début de l’étendue de mesure de moins de 0 °C [32 °F]
Exemple de calcul : écart de mesure total
(étendue de mesure 0 ... 150 °C, charge 200 Ω, tension d‘alimentation
16 V, température ambiante 33 °C, température de process 100 °C)
Elément de mesure (classe A selon CEI 60751 : 0,15 +
(0,0020(t))) :
±0,350 K
Ecart de mesure du transmetteur ±0,25 K :
±0,250 K
Erreur de sortie ±(0,1 % de 150 K) :
±0,150 K
Influence de la charge ±(0,05 % / 100 Ω de 150 K) :
±0,150 K
Influence de la tension d‘alimentation ±(0,025 % / V de 150 K) :
±0,150 K
Influence de la température ambiante ±(0,1 % / 10 K T
a
de 150 K) :
±0,150 K
Ecart de mesure (type)
sqrt (0,35 K² + 0,25 K² + 0,15 K² + 0,15 K² + 0,15 K²+ 0,15 K²)
sqrt (0,275 K²) = 0,524 K
Ecart de mesure (maximum)
0,35 K + 0,25 K + 0,15 K + 0,15 K + 0,15 K + 0,15 K = 1,2 K
