$WRUQLOOHODV3DWDV1LYHODGRUDV=&HQORV,QVHUWRVGH
3OiVWLFR='\JROSHHOHYHPHQWHSDUDPHWHUODVHQORV
RULILFLRVTXHVHHQFXHQWUDQHOODSDUWHLQIHULRUGHODV3DWDV
'HODQWHUDV
8QWHSHJDPHQWRHQORVGRVODGRVGHODPXHVFD\ERUGH
VXSHULRUGHXQDGHODV3DWDV7UDVHUDV-&RQODPXHVFD
DSUHWDGDFRQWUDHO3DQHO/DWHUDO,]TXLHUGR\HO(VWDQWH
,QIHULRU\ODSDWDDOUDVFRQHOERUGHWUDVHURGHOHVWDQWH
LQIHULRULQVHUWHGRV7RUQLOORV1HJURV[
5DWUDYpV
GHORVRULILFLRVTXHYLHQHQWDODGUDGRVHQODSDWD\GHQWUR
GHOSDQHOODWHUDO
£12,16(57(/267251,//2608<352)81
'$0(17(3$5$48(/$&$%(=$12(175(
0È6$//È'(/$683(5),&,('(/$3$7$
,QVHUWHXQ7RUQLOOR1HJUR[
5DWUDYpVGHORULILFLR
TXHYLHQHWDODGUDGRHQHOHVWDQWHLQIHULRU\GHQWURGHOD
SDWD
5HSLWDHOSURFHGLPLHQWRFRQODRWUD3DWD\HO3DQHO/DWHUDO
'HUHFKR
3DUDHQFXDGUDUHOPXHEOHFROyTXHORERFDDEDMR0LGD
GLDJRQDOPHQWHFRPRVHPXHVWUDHQOD)LJXUD*ROSHH
OLJHUDPHQWHHOERUGHLQIHULRUGHOSDQHOODWHUDOTXHWHQJD
ODGLVWDQFLDPiVODUJDKDVWDTXHODVGLVWDQFLDVVHDQLJXD
OHV &XDQGR HO PXHEOH HVWp SHUIHFWDPHQWH HQFXDGUDGR
FHQWUHHO3DQHO3RVWHULRU.GHODGRDODGR\DOUDVFRQ
HOHVWDQWHLQIHULRUFRQHOFRUWHSDUDSDVDUFDEOHVKDFLDOD
SDUWHVXSHULRU\HOODGRFRQDFDEDGRKDFLDDGHQWUR)LMH
HQVXOXJDUFRQ7RUQLOORV3KLOWUXVV[3DWUDYpV
GHORVRULILFLRVTXHYLHQHQWDODGUDGRV
)LJ²6WDLQWHVWDUHD ÈUHDGHHQVD\RGHOFRORUDQWH
&RQSHJDPHQWRSHJXHOD%DVH&DODV3DWDV'HODQWHUDV
,]TXLHUGD \ ' H , /RV &RQHFWRUHV GH /HYD
GHEHQ TXHGDU KDFLD OD SDUWH VXSHULRU /DV 3DWDV GHEHQ
TXHGDUDSUHWDGDVFRQWUDOD%DVH)LMHHQVXOXJDUFRQXQ
7RUQLOORGH&DEH]D7URQFR2YDODGD[2DWUDYpV
GHORVRULILFLRVTXHYLHQHQWDODGUDGRVHQFDGDSDWD
,QVHUWHORVSHUQRV5DIL[GHODV3DWDV'HODQWHUDVGHQWURGH
ODV/HYDV5DIL[=%HQHOERUGHGHODQWHURGHORVSDQHOHV
/DWHUDOHV\ORV&RQHFWRUHVGH/HYDGHODEDVHGHQWURGHO
(VWDQWH,QIHULRU$SULHWHODVOHYDVUDIL[DWUDYpVGHORVRUL
ILFLRVHQODSDUWHLQIHULRUGHODV/HYDV,QVHUWHODV7XHUFDV
GH6XMHFLyQSDUD/HYD=*VREUHORVFRQHFWRUHVGHOHYD
\DSULHWH
)LMHOD0ROGXUD6XSHULRU%HQHO3DQHO6XSHULRU$D
FRQORVDFFHVRULRV5DIL[\DSULHWH(OSDQHOVXSHULRU\OD
PROGXUDVXSHULRUGHEHQTXHGDUDOUDV
/RV0DUFRVGHODV3XHUWDVGH9LGULR/YLHQHQFRQHO
9LGULR0HQVXOXJDUSRUVHJXULGDGGXUDQWHHOWUDQVSRUWH
8QRVSHGD]RVSHTXHxRVGHUHWHQHGRUUHWLHQHQHOYLGULR
HQVXOXJDU\HVQHFHVDULRTXLWDUORVUHWHQHGRUHVFRQHO
YLGULRDQWHVGHDFDEDUODVSXHUWDV&RORTXHHOPDUFRGH
OD3XHUWDGH9LGULRVREUHXQDVXSHUILFLHOLPSLD\SURWH
JLGDHLQVHUWHHO9LGULRGHOD3XHUWD0HQODPXHVFD
&RUWHHO5HWHQHGRUGHO9LGULR9HQRFKRSHGD]RVGHOD
ORQJLWXG\DQFKRGHDPERVYLGULRV&RORTXHORVSHGD]RV
GHUHWHQHGRUGHOYLGULRSODQRVHQHOYLGULR\SUHVLRQHHO
ERUGHHQPXHVFDGRHQHOPDUFRGHODSXHUWDDORODUJR
GHOYLGULR
127$
6LFRUWDHOUHWHQHGRUDXQiQJXORGH
OHGDUiXQDDSDULHQFLDPHMRUWHUPLQDGD
35(&$8&,Ï1126($32<((1(/9,'5,2
&8$1'275$%$-((1/$38(57$
)LJ²+LQJHDUP %UD]RGHODELVDJUD
'225 38(57$
&RQODV3XHUWDVERFDDEDMRVREUHXQDVXSHUILFLHOLPSLD
\SURWHJLGDFRORTXHXQD%LVDJUD;HQFDGDXQRGHORV
RULILFLRVJUDQGHVTXHVHHQFXHQWUDQHQODSDUWHSRVWHULRU
GHODVSXHUWDV$OLQHHORVRULILFLRVSDUDWRUQLOORHQODEL
VDJUDFRQORVRULILFLRVTXHYLHQHQWDODGUDGRVHQODSXHUWD
HLQVHUWH7RUQLOORVGH&DEH]D7URQFR2YDODGD[
2
)LJ²6LGH 3DQHOODWHUDO
&DGDODGRWLHQHRULILFLRVWDODGUDGRVSDUDPDUFDUHOOXJDU
GHORVWRUQLOORVGHFDGD(VSDFLDGRUGH%LVDJUD<\3ODFD
GH%LVDJUD=3XHVWRTXHSXHGHVHUGLItFLOYHUODVPDUFDV
DWUDYpVGHORVHVSDFLDGRUHVGHELVDJUDUHFRPHQGDPRV
TXHFRPLHQFHDDWRUQLOODUXQ7RUQLOOR[ò7LSR
=+HQFDGDPDUFDSDUDTXHVHDPiVIiFLOYHUHORULILFLR
4XLWHHOWRUQLOORHLQVpUWHORDWUDYpVGHORV(VSDFLDGRUHV
<\3ODFDVGH%LVDJUD=&RQHOEUD]RGHELVDJUDODUJR
KDFLDDIXHUDILMHFDGDMXHJRHQVXOXJDU
)LJ²+LQJHDUP %UD]RGHODELVDJUD
'225 38(57$
)LJD
$MXVWHODWHUDOPP
3DUDPRYHUODSXHUWDKDFLDHOSDQHOODWHUDODIORMH
HOWRUQLOOR
µ¶
\DSULHWHHOWRUQLOOR
µ¶
3DUDDOHMDUOD
GHOSDQHOODWHUDODIORMHHOWRUQLOOR
µ¶
\DSULHWHHO
WRUQLOOR
µ¶
$MXVWHGHSURIXQGLGDGPP
$IORMHHOWRUQLOOR
µ¶
VyORXQDYXHOWDDMXVWHOD
SXHUWDDODSRVLFLyQGHVHDGDYXHOYDDDSUHWDUHO
WRUQLOOR
$MXVWHGHDOWXUDPP
$IORMHHOWRUQLOOR
µ¶
DMXVWHODSXHUWDDODSRVLFLyQ
GHVHDGDYXHOYDDDSUHWDUHOWRUQLOOR
3DUDLQVWDODUODVSXHUWDVDOPXHEOHGHVOLFHORVEUD]RVGH
ODVELVDJUDVHQODVSODFDVGHELVDJUDWDOFRPRVHPXHVWUD
HQOD)LJXUD6LJDODVLQVWUXFFLRQHVTXHVHPXHVWUDQ
HQOD)LJXUDDSDUDDMXVWDUODVSXHUWDV
)LMHODV$VDV:DODVSXHUWDVFRQ7RUQLOORVSDUD0HWDO
[6
)LMH ORV $OPRKDGLOODV 7 D ODV HVTXLQDV VXSHULRUHV H
LQIHULRUHV GH ODV SXHUWDV GRQGH KDUiQ FRQWDFWR FRQ HO
GLYLVRUYHUWLFDO
,QVWDOHORV(VWDQWHV$MXVWDEOHV1DXWLOL]DQGRORV6RSRUWHV
SDUD(VWDQWH=,\7RUQLOORUHEDMDGR[=/HQORV
OXJDUHVGRQGHGHVHHFRORFDUORVHVWDQWHV
&RQHOPXHEOHHQVXXELFDFLyQSHUPDQHQWHJLUHODVSDWDV
4JHBMBTJOTUSVDDJPOFTFOFMQBRVFUF
QLYHODGRUDVVHJ~QVHDQHFHVDULRSDUDQLYHODUHOPXHEOH
3XHGHVHUQHFHVDULRDMXVWDUODVSXHUWDVGHVSXpVGHQLYHODU
HOPXHEOH
3DJH±:D63±
