32%R[
(XJHQH2586$
&RGHGHSURGXFWLRQ
91
1R'H0RGqOH
:D
)DXWHXLOjEDVFXOH
SRXUHQIDQW
,QVWUXFWLRQVG¶DVVHPEODJH
)pOLFLWDWLRQV
&HMROLPHXEOHDSSRUWHUDXQHWRXFKHG¶pOpJDQFHjYRWUH
LQWpULHXU3RXUGHPHLOOHXUVUpVXOWDWVFRQVXOWHUOHV
LQVWUXFWLRQVG¶DVVHPEODJHDLQVLTXHOHVFRQVHLOVGHILQLWLRQ
DYDQWGHFRPPHQFHU
5(0$548(6,03257$17(6
x
3RXUXQXVDJHGRPHVWLTXHXQLTXHPHQW
1RQ
UHFRPPDQGpSRXUXQ
XVDJHFRPPHUFLDO
x
$\H]WRXMRXUVO¶HQIDQWVRXVOHV\HX[ORUVTXLOHVWDVVLVGDQVOHIDXWHXLO
jEDVFXOH1HODLVVH]MDPDLVO¶HQIDQWVDQVVXUYHLOODQFH
x
1HJULPSH]SDVVXUFHPHXEOHHWQHYRXVWHQH]SDVGHERXWGHVVXV
x
9HLOOH]WRXWSDUWLFXOLqUHPHQWjDVVHPEOHUFHIDXWHXLOH[DFWHPHQWFRPPH
LOOXVWUpGDQVOHVLQVWUXFWLRQVGHPRQWDJH
x
1HVRXOHYH]MDPDLVOHIDXWHXLOjEDVFXOHORUVTXXQHQIDQWHVWDVVLVGHGDQV
/RUVTXHYRXVGpSODFH]OHIDXWHXLOjEDVFXOHVRXOHYH]OHWRXMRXUVVRXVOH
VLqJHMDPDLVVRXVOHVDFFRXGRLUV
x
$YDQWGHFRPPHQFHUOLUHDWWHQWLYHPHQWOHVLQVWUXFWLRQVG¶DVVHPEODJH
HWOHVFRQVHLOVGHILQLWLRQ
x
(QWUHSRVHUFHWDUWLFOHGDQVVRQHPEDOODJHGDQVXQHQGURLWVHF
jGHVWHPSpUDWXUHVHQWUH&HW&pYLWHUOHVROHQFLPHQWIURLG
HWSRWHQWLHOOHPHQWKXPLGH
x
,QVSHFWHUUpJXOLqUHPHQWYRWUHPHXEOHDILQGHGpFHOHUOHVMRLQWVGpFROOpV
RXOHVYLVGHVVHUUpHVRXWRXWDXWUHSUREOqPHSRXYDQWDIIHFWHUOD
VWDELOLWpGHYRWUHPHXEOH6HUUHURXUpSDUHUOHFDVpFKpDQW
$9(57,66(0(17
$YLV$X[&OLHQWV'H&DOLIRUQLH
/DSURSRVLWLRQGH&DOLIRUQLHH[LJHO¶pWLTXHWDJHGHVELHQVGH
FRQVRPPDWLRQORUVTXHO¶XQGHVHWSOXVDJHQWVRXVXEVWDQFHV
FKLPLTXHVGRQWOHVSRXVVLqUHVGHERLVHVWSUpVHQWPrPHHQTXDQWLWpV
QpJOLJHDEOHV/HSHUoDJHOHVFLDJHOHSRQoDJHRXO¶XVLQDJHGHV
SURGXLWVGXERLVJpQqUHGHODSRXVVLqUHGHERLVXQHVXEVWDQFH
GpWHUPLQpHFRPPHpWDQWFDQFpULJqQHSDUO¶eWDWGH&DOLIRUQLH
0LVHHQ
JDUGH
/¶eWDWGH&DOLIRUQLHUHFRQQDvWTXHFHSURGXLWFRQWLHQWXQDJHQW
RXXQHVXEVWDQFHFKLPLTXHSRXYDQWFDXVHUOHFDQFHUGHVDQRPDOLHV
FRQJpQLWDOHVRXDXWUHVGRPPDJHVVXUO¶DSSDUHLOUHSURGXFWHXU
&RGHGH
ODVDQWpHWGHODVpFXULWpGH&DOLIRUQLHDUWLFOH
/(02'Ê/((6768-(7¬02',),&$7,216$16
35e$9,6
$33(/(=1286'¶$%25'1HUHWRXUQH]SDVFHSURGXLWHQPDJDVLQ
3ROLWLTXHGHVHUYLFH
1RXVUHPSODFHURQVWRXWHVOHV
SLqFHVGpIHFWXHXVHVPDQTXDQWHVRXHQGRPPDJpHV
SHQGDQWOHPRQWDJH3RXUREWHQLUOHVSLqFHVGH
UHPSODFHPHQWPHUFLGHFRQWDFWHUGLUHFWHPHQWOHVHUYLFHj
ODFOLHQWqOHGH:KLWWLHU:RRG3URGXFWVSDUWpOpSKRQH
WpOpFRSLHXUDGUHVVHSRVWDOHRXFRXUULHO
+RUDLUHV
/HSHUVRQQHODFFXHLOODQWGHQRWUHVHUYLFHjOD
FOLHQWqOHHVWMRLJQDEOHGXOXQGLDXYHQGUHGLGHKjK
KHXUHGX3DFLILTXH9RXVSRXYH]ODLVVHUXQPHVVDJH
KHXUHVVXUVHSWMRXUVVXUVHSW
3RXUFRPPDQGHU
,OYRXVIDXWIRXUQLUOHQXPpURGH
PRGqOHFRLQVXSpULHXUJDXFKHGHODSDJHODOHWWUH
FRUUHVSRQGDQWjODSLqFHOHFRGHGHSURGXFWLRQODTXDQWLWp
QpFHVVDLUHOHPRWLIGXUHPSODFHPHQWYRWUHQRPFRPSOHW
DGUHVVHHWQXPpURGHWpOpSKRQH
/HVSLqFHVVRQWH[SpGLpHVGHQRWUHXVLQHVLWXpHj(XJHQH
2UHJRQVRXVXQRXGHX[MRXUVRXYUDEOHVjFRPSWHUGHOD
UpFHSWLRQGHODGHPDQGH/HGpODLGHOLYUDLVRQYDULHHQWUH
FLQTHWGL[MRXUVRXYUDEOHV
¬O¶H[WpULHXUGHVeWDWV8QLVHWGX&DQDGD7pOpFRSLHXU
ZZZZKLWWLHUZRRGFRP32%R[(XJHQH2UHJRQ86$
