Anotaciones / Notes
Anotaciones /
Notes
46
45
E
S
P
N
G
Page 1: ...DBJ W G Por favor lea este manual completamente antes de instalar el producto Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato y guardelas para futuras referencias Please read this manual comp...
Page 2: ...ser la misma Lea la informaci n referente a su operaci n Este refrigerador debe ser utilizada solo para uso dom stico El refrigerador que usted ha comprado puede tener un enchufe diferente del que se...
Page 3: ...chufe Mantega el cable alejado del compresor ya que la temperatura del mismo se eleva durante su funcionamiento pudiendo da ar el aislante del cable y provocar un cortocircuito No deje el refrigerador...
Page 4: ...4 5 6 7 8 14 16 15 Nombres de las partes 9 10 11 12 13 Parrilla del congelador Control de temperatura del congelador Control de temperatura del refrigerador Caja del refrigerador Parrilla de la charol...
Page 5: ...climas c lidos No instale el refrigerador al aire libre Nivelar su refrigerador Instale su refrigerador en una superficie completamente nivelada y s lida El nivelado deber ser ejecutado con la puerta...
Page 6: ...estabilizarse Despu s de unos 30 minutos abra la puerta del congelador podr sentir entonces el aire fr o Eso significa que la unidad est funcionando adecuadamente Despu s de un determinado espacio de...
Page 7: ...r 01 Envuelva los alimentos en peque as porciones de acuerdo al tama o de su familia para que puedan ser consumidos al ser descongelados Jam s coloque los mismos alimentos por segunda vez 02 No coloqu...
Page 8: ...rigerador Eso afecta su funcionamiento provoca desgaste en el compresor motor y aumenta el consumo de energ a 05 Durante ausencia prolongada ejemplo vacaciones se recomienda desconectar el refrigerado...
Page 9: ...no va a utilizar el refrigerador por largo tiempo desench felo l mpielo y seque su interior luego ci rrelo bien No limpie el Refrigerador echandole directamente agua ni a la parte interna ni a la par...
Page 10: ...a de sellado de la puerta pueden ocurrir ruidos y estallidos al cerrarla Esto es el resultado del s bito enfriamiento del aire interno El compresor podr generar un ruido o un sonido parecido a pulsaci...
Page 11: ...st funcionando adecuadamente Usted no debe tocarlo Los alimentos est n tapando las salidas de aire Alimentos calientes o demasiados alimentos en el refrigerador El control de temperatura no est ajusta...
Page 12: ...mentos almacenados en el refrigerador se est n congelando La tempertura del refrigerador est ajustada para la m nima La temperatura ambiente es inferior a 5 C 22 Soluci n de problemas Soluci n de prob...
Page 13: ...g on the refrigerator you have purchased may be different from the one shown in the manual as the plug that accompanies the product meets your country s electrical specifications Attention Welcome y c...
Page 14: ...food Flammable aerosols and combustible products gas for lighters banana oil alcohol gasoline propane etc or products that bear a small flame symbol should not be stored in refrigerators or freezers n...
Page 15: ...4 5 6 7 8 14 16 15 16 15 14 13 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 10 Part name 9 10 11 12 13 Freezer shelf Freezer thermostat Refrigerator thermostat Refrigerator window Refrigerator shelf Chilled case Air ducts...
Page 16: ...ent vibration and other problems Do not substitute the original refrigerator feet Wait at least 2 hours before plugging the refrigerator in this will prevent operating problems Leveling your refrigera...
Page 17: ...y The compressor and the light inside the refrigerator begin to work 3 Open the door 30 minutes later if the temperature in the refrigerator decreased obviously it shows that the refrigerator system w...
Page 18: ...the lower temperature in the refrigerator and in the freezer compartments respectively Freezer compartment 01 Wrap the food in small portions according to the size of your family so that it can be con...
Page 19: ...frigerator before starting to clean it Never clean the refrigerator with flammable fluids such as alcohol kerosene gasoline thinner solvents or chemical abrasive products like detergents acids or vine...
Page 20: ...normal This is the thermostat going off and on temperature control While the refrigerator is running it may make a screech especially when the door is open This noise is due to the expansion of the co...
Page 21: ...open too long Liquid foods inside the refrigerator are not in a properly sealed container Refrigerator not cooling enough or not cooling The door is not properly closed The door packaging is damaged T...
Page 22: ...Nivel de Climatizaci n Climate Class Protecci n El ctrica Electrical Class Refrigerante Refrigerant R134a Material de las parrillas Shelves material Peso Neto Net Weight Dimensiones Dimensions mm W S...
Page 23: ...ate Class Protecci n El ctrica Electrical Class Refrigerante Refrigerant R134a Material de las parrillas Shelves material Peso Neto Net Weight Dimensiones Dimensions mm Models Color W Blanco White S G...
Page 24: ...Anotaciones Notes Anotaciones Notes Anotaciones Notes Anotaciones Notes 46 45 ESP ESP ENG ENG...
