background image

QUEL TYPE DE LAIT UTILISER ?

- De manière générale, tous les types de lait conviennent mais ils ne sont pas utilisés de la

même manière :

• Lait stérilisé UHT entier ou demi-écrémé  pour des yaourts fermes et sans peau: à utiliser

sans faire bouillir. Nous vous conseillons d’éviter le lait stérilisé UHT écrémé car la
consistance  du yaourt ne sera pas optimale

• Lait pasteurisé pour des yaourts crémeux: il est fort conseillé de le faire bouillir et le

laisser refroidir avant de l’utiliser pour  la préparation des yaourts 

• Lait cru pour des yaourts très crémeux au goût très prononcé: impérativement le faire

bouillir et le laisser refroidir avant de l’utiliser pour  la préparation des yaourts

• Lait en poudre à diluer dans de l’eau bouillante (mais tiédie avant de mettre en pots)

pour des yaourts onctueux. Vous pouvez également mélanger quelques cuillères à café
de lait en poudre à votre préparation à base de lait traditionnel afin d’améliorer leur
consistance.

• Au fur et à mesure des essais, vous serez en mesure de juger quelle combinaison vous

convient le mieux.

QUEL EST LE TEMPS DE TRANSFORMATION IDÉAL ?

- Il n’y en a pas, tout dépend des goûts de chacun. 
- Si vous utilisez le lait et le yaourt à température ambiante, la durée conseillée de

transformation est d’au moins 12 heures. Si une fois la préparation refroidie, la
consistance n’est pas assez solide, vous pouvez remettre les yaourts quelques heures
de plus à l’étuvée dans la yaourtière.

- Pour diminuer le temps de cuisson, vous pouvez chauffer légèrement le lait (37 à 40°C)  
- Si les ingrédients de base sortent du réfrigérateur, le temps de transformation sera

supérieur à 12 heures

- Le yaourt peut être consommé directement en sortant de la machine mais son goût sera

plus prononcé et sa texture plus ferme si on le laisse 24 à 48 heures dans le
réfrigérateur.

- Les yaourts sont à consommer dans les 10 jours maximum après leur préparation : nous

vous conseillons de coller une étiquette sur les couvercles avec la date du jour de la
préparation ou la date limite de consommation.

ATTENTION :
- Ne pas utiliser plus de 10 fois un yaourt de votre préparation pour servir de ferment à

une nouvelle préparation.

- Ne pas utiliser de lait fermenté sucré que l’on trouve dans le commerce à la place du

ferment

6

notice_YT 10:notice  20/01/10  15:38  Page 6

Summary of Contents for YT 10 Yourta

Page 1: ...MODE D EMPLOI MODE D EMPLOI USER MANUAL USER MANUAL YAOURTIÈRE ÉLECTRONIQUE 10 POTS YAOURTIÈRE ÉLECTRONIQUE 10 POTS Electronic yogurt maker 10 cups YT 10 Yourta notice_YT 10 notice 20 01 10 15 38 Page 1 ...

Page 2: ... surfaces chaudes de l appareil La longueur du cordon de cet appareil a été calculée pour réduire les risques d accidents S il est trop court utiliser une rallonge en veillant à ne pas la laisser pendre sur la surface de travail et prendre toutes les précautions utiles pour qu on ne puisse pas se prendre les pieds dedans ou la tirer accidentellement La yaourtière ne doit être utilisée qu avec les ...

Page 3: ...on d alimentation représente un réel danger et il est nécessaire de contacter un réparateur agrée LE FABRICANT NE SAURAIT ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DE LA MAUVAISE UTILISATION DE L APPAREIL CONSERVER SOIGNEUSEMENT CE MODE D EMPLOI RECOMMANDATIONS SPÉCIFIQUES Ne pas utiliser la yaourtière à vide Seuls les pots et leurs couvercles peuvent être immergés 230 V 50 Hz Puissance nominale 28W Puissance co...

Page 4: ...en nombre d heures 10 Réglage à la baisse du temps de préparation des yaourts en nombre d heures Avant la première utilisation Sortir l appareil ainsi que tous les accessoires de l emballage Laver les pots de yaourt et les couvercles à l eau savonneuse Rincer et sécher soigneusement Ne pas immerger la yaourtière ni le cordon d alimentation dans l eau ou tout autre liquide Nettoyer la yaourtière av...

Page 5: ... prêts Appuyer sur la touche Arrêt et débrancher l appareil Laisser la yaourtière refroidir avant d ouvrir le couvercle et de sortir des pots Vous pouvez également utiliser la touche Cycles Appuyez 2 fois sur M A puis appuyez 1 fois sur cycles 10 s affichera automatiquement Vous pouvez augmenter ou diminuer le temps avec les touches Si vous appuyez 2 fois sur Cycles vous programmerez 20 heures de ...

Page 6: ...nvient le mieux QUEL EST LE TEMPS DE TRANSFORMATION IDÉAL Il n y en a pas tout dépend des goûts de chacun Si vous utilisez le lait et le yaourt à température ambiante la durée conseillée de transformation est d au moins 12 heures Si une fois la préparation refroidie la consistance n est pas assez solide vous pouvez remettre les yaourts quelques heures de plus à l étuvée dans la yaourtière Pour dim...

Page 7: ...de placer les couvercles sur les pots de yaourts et de mettre le tout dans la yaourtière pendant 10 à 15h selon vos goûts et la préparation de base NETTOYAGE NETTOYAGE Avant toute opération de nettoyage éteindre et débrancher l appareil puis le laisser complètement refroidir Nettoyer les parties de l appareil avec un chiffon doux et humide ne pas l immerger Seuls les pots 3 les couvercles 2 et le ...

Page 8: ...8 notice_YT 10 notice 20 01 10 15 38 Page 8 ...

Page 9: ...er the working area and make sure no one can accidentally trip over it Only use accessories supplied with the appliance and recommended by White Brown Unplug the appliance before cleaning Allow to cool before ranging or cleaning Do not use outside Do not immerse power plug in water Place the appliance on a plane and steady surface Never use near flammable materials such as curtains draperies walls...

Page 10: ...e the yogurt maker when it is empty Only cups 3 lids of cup 2 and lid of yogurt maker 1 can be put into water SAVE THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY THE MANUFACTURER WILL NOT ASSUME ANY RESPONSIBILITY IN CASE OF NON ADHERENCE TO THESE RECOMMENDATIONS 10 notice_YT 10 notice 20 01 10 15 38 Page 10 ...

Page 11: ... A button 8 Cycles 9 Time adjustment add time 10 Time adjustment minus time Before first use Take out the appliance and all accessories from the packaging Wash the cups and their lids with warm soapy water rinse thoroughly and dry Wash yogurt maker with damp cloth before plugging do not immerse 11 notice_YT 10 notice 20 01 10 15 38 Page 11 ...

Page 12: ...ours Various kinds of mixture The 2 basic elements that are compulsory to make yogurt are milk and natural ferment they need many hours of transformation at constant temperature of 43 C more or less 1 C There are 2 kinds of natural ferment natural yogurt or 1 cup of yogurt that comes from your preparation and powder ferment that can be bought in special shops and at chemist s WHICH KIND OF MILK US...

Page 13: ...ared you should put a sticker on the lid with date of preparation CAUTION You can use a yogurt from yogurt maker instead of natural yogurt or ferment but not more than 10 times Do not use fermented milk DIFFERENT TASTES Yogurt with sugar you can put sugar during preparation or just before eating yogurt You can also put a few quantity of redcurrant pineapple mint cordial during preparation For choc...

Page 14: ...be washed in warm soapy water using a mild detergent Rinse and dry thoroughly Only the cups 3 can be washed in the dishwasher Do not clean any part of the appliance with abrasive cleaners e g souring powders scouring pads or any abrasive products Do not immerse power plug in water if cleaning is necessary wipe over with a damp cloth 14 notice_YT 10 notice 20 01 10 15 38 Page 14 ...

Page 15: ...15 notice_YT 10 notice 20 01 10 15 38 Page 15 ...

Page 16: ...es de réutilisation des appareils usagés Veuillez vous adresser à votre municipalité pour connaître la déchetterie compétente Instructions on environment protection Do not dispose of this product in the usual household garbage at the end of its life cycle hand it over a collection point for the recycling of electrical and electronic appliances The symbol on the product the instructions for use or ...

Reviews: