background image

Fitting Kit

PL

K043W

Dokręć śruby na każdej stopie.

Upewnij się, czy belka została poprawnie
zamontowana

Zamknij osłony za pomocą klucza.

17

Summary of Contents for K043W

Page 1: ...K043W Fitting Kit EN Fitting Instructions for Basic Carrier PL Instrukcja systemu montażu x 1 x 4 Revision No 4C 1 ...

Page 2: ...s Corona 5dr Wagon Feb 83 Dec 89 NZ 50 kgs 110 lbs 50 kgs 110 lbs Corona 5dr Wagon Jan 86 May 92 NZ 50 kgs 110 lbs 50 kgs 110 lbs Subaru Impreza 4dr Sedan 93 00 ZA 50 kgs 110 lbs 50 kgs 110 lbs Impreza Mk1 4dr Sedan 93 00 EU 50 kgs 110 lbs 50 kgs 110 lbs Impreza Mk1 4dr Sedan 93 00 CN 50 kgs 110 lbs 50 kgs 110 lbs Impreza 4dr Sedan 93 01 US 50 kgs 110 lbs 50 kgs 110 lbs Impreza 4dr Sedan Apr 93 00...

Page 3: ...ckage and check Contact your dealer if any parts are missing or damaged This kit fits type A B C and D These instructions show type A crossbar fitted They also apply to type B C and D NOTE Clamp images in these instructions may not be representative of the clamps in this kit 3 ...

Page 4: ...move covers Use hex screwdriver to reverse adjusting screw 10 turns Press adjusting screw and pull crossbar legs out Refer to the crossbar instructions for crossbar adjustment method Ensure each end of the crossbar is adjusted equally 4 ...

Page 5: ...ve locking screw Cut protective strip in four equal lengths Apply protective strip as shown Trim if required Attach clamp to each leg NOTE clamps may have labels showing their positions on the vehicle For example Front Right 5 ...

Page 6: ...043W Refit locking screw so that it goes through the hole in the clamp Do not begin to tighten the locking screw Fit rubber pad supplied with crossbar to foot Make sure the pad fits into the holes underneath the foot 6 ...

Page 7: ...pacing between the bars is 700mm 27 1 2 unless otherwise stated Adjust the legs on the crossbar so that they are positioned equally from the ends of the crossbar and the clamps engage firmly on the body work of the vehicle Tighten adjusting screw to 5 Nm 3 7 ft lb hand tight 7 ...

Page 8: ...Fitting Kit EN K043W Tighten locking screw on both legs evenly Check crossbar is securely attached to the vehicle Use keys to fit and lock covers 8 ...

Page 9: ...Fitting Kit EN K043W CAUTION Recheck all fasteners immediately after a load is applied to the crossbars Regularly check screws are tight 9 ...

Page 10: ...icle manufacturers roof load rating if it is lower than the maximum load capacity specified in the fitting instructions Loads should not overhang the sides of the product and be evenly distributed with the lowest possible centre of gravity Long loads should be secured with non elastic straps to the front and rear of the vehicle Objects with pointed ends e g ski poles should be carried with the poi...

Page 11: ...drive into a car wash with the roof rack system fitted Lubricate locks and adjusting screws at regular intervals Remove the products from the vehicle when not in use Make sure all loose parts are stored safely Yakima Products Inc 15025 SW Koll Pkwy Beaverton OR 97006 6056 USA www whispbar com www whispbar ca 11 ...

Page 12: ...ra wszystkie części znajdujące się na liście Jeśli nie skontaktuj się z odpowiednim sklepem Kit pasuje do belek typu A B C oraz D Instrukcja opisuje sposób montażu belek typu A Może być również stosowana do belek typu B C i D UWAGA Zdjęcia łap mogą różnić się w zależności od rodzaju kitu 12 ...

Page 13: ...Fitting Kit PL K043W Odkręć osłony za pomocą klucza Zdejmij osłony za pomocą klucza Przyciśnij i usuń blokadę Zamontuj stopy Sprawdź czy oba końce belek mają taką samą długość 13 ...

Page 14: ...dręć śrubę zabezpieczającą Wytnij paski o tej samej długości Nałożyć pasek ochronny jak pokazano Zabezpiecz tśmą Doczep łapki do kitu Uwaga Na łapkach umieszczona jest informacja odnośnie ich rozmieszczenia Np Prawy przód 14 ...

Page 15: ...Fitting Kit PL K043W Umieść śrubę w otworze łapki Nie dokręcaj śruby zbyt mocno Nałóż gumowe podkładki na stopę Upewnij się czy dobrałeś odpowiednią podkładkę 15 ...

Page 16: ...itting Kit PL K043W Montaż Umieść belki na dachu Zalecana odległość między belkami wynosi 700mm Zamontuj stopy w tych samych miejscach na obu końcach belki Zamontuj łapki Dokręć z siłą 5 Nm 3 7 ft lb 16 ...

Page 17: ...Fitting Kit PL K043W Dokręć śruby na każdej stopie Upewnij się czy belka została poprawnie zamontowana Zamknij osłony za pomocą klucza 17 ...

Page 18: ...Fitting Kit PL K043W UWAGA Sprawdź czy dokładnie dokręciłeś śruby 18 ...

Page 19: ...mieszczonej w instrukcji Nie przekraczaj ładowności określonej w instrukcji samochodowej Przewożony ładunek nie powinien wystawać poza brzego bagażnika Długie przedmioty powinny być zabezpieczone z przodu i z tyłu taśmą Przedmioty z ostrymi końcami narty powinny być przewożone tyłem do przodu Usuń wszystkie luźne przedmioty przed załadunkiem Upewnij się że przewozony ładunek został zabezpieczony t...

Page 20: ...Fitting Kit PL K043W Regularnie naoliwiaj zamki i zawiasy Zdemotuj bagażnik dachowy jeśli go nie używasz Yakima Products Inc 15025 SW Koll Pkwy Beaverton OR 97006 6056 USA www whispbar pl 20 ...

Page 21: ...s believed to be defective the original retail purchaser should contact the Whispbar dealer from whom it purchased the product who will give the original retail purchaser instructions on how to proceed If the original retail purchaser is unable to contact the Whispbar dealer or the dealer is not able to remedy the defect the original retail purchaser should contact Yakima by e mail at yakwarranty ...

Page 22: ...ranty cover defects loss or damage resulting from accidents unlawful use of the vehicle or defects inconsistencies in the vehicle on which the product or component is fitted Liability for direct indirect special punitive incidental exemplary contractual or consequential damage or loss arising from defects faulty materials or design omissions or negligence or workmanship in the product or its compo...

Page 23: ... those instructions and of returning the product to Yakima or the Whispbar dealer will be borne by you Following receipt of the product and purchase invoice or receipt Yakima or the Whispbar dealer must inspect the product to determine whether the claim falls within the warranty If 4 1 the claim falls within the warranty Yakima will remedy any defects in materials or workmanship becoming apparent ...

Reviews: