GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDEAPPUYER
AVERTI
SS
EMENT :
Pour réduire le ri
sq
ue d’incendie, de choc électri
q
ue ou de ble
ss
ure
s
à autrui, lire le
s
IMPORTANTE
S
IN
S
TRUCTION
S
DE
S
ÉCURITÉ avant de faire fonctionner cet appareil.
Ce Guide d’utili
s
ation et d’entretien couvre plu
s
ieur
s
modèle
s
. Votre
s
écheu
s
e peut ne pa
s
comporter l’en
s
emble de
s
programme
s
et caractéri
s
ti
q
ue
s
décrit
s
.
UTILISATION DES PROGRAMMES
AUTOMATIQUES
Le
s
programme
s
automati
q
ue
s
adaptent
automati
q
uement le réglage de programme
en fonction du type de charge et aju
s
tent
le temp
s
de
s
échage pour une performance
optimale.
Voir le
s
ren
s
eignement
s
s
ur le
s
programme
s
dan
s
le
s
page
s
q
ui
s
uivent pour plu
s
de détail
s
s
ur cha
q
ue programme.
1.
Nettoyer
le filtre à charpie.
2. Placer
le linge dan
s
la
s
écheu
s
e. Fermer la porte.
3
. Appuyer
s
ur POWER (mi
s
e
s
ou
s
ten
s
ion).
4.
S
électionner
le programme AUTOMATI
Q
UE dé
s
iré.
5. Ajuster
le niveau de DRYNE
SS
(
s
échage),
s
i dé
s
iré.
6. Choisir
la caractéri
s
ti
q
ue WRINKLE
S
HIELD
(anti-froi
ss
ement) et/ou
S
IGNAL (
s
ignal
s
onore),
s
i dé
s
iré.
7. Appuyer sans relâcher
s
ur
S
TART/PAU
S
E
(mi
s
e en marche/pau
s
e) pour commencer.
Pour ajouter ou supprimer
d
es options
d
urant un
pro
g
ramme automati
q
ue :
On peut
s
électionner ou dé
s
électionner la caractéri
s
ti
q
ue
WRINKLE
S
HIELD (anti-froi
ss
ement) et/ou
S
IGNAL (
s
ignal
s
onore) à tout moment au cour
s
du programme,
s
i dé
s
iré.
UTILISER LES
PROGRAMMES MINUTÉS
Utili
s
er le
s
programme
s
minuté
s
pour
régler une durée et une température
de
s
échage. Our plu
s
d’information
s
,
voir le
s
ren
s
eignement
s
s
ur le
s
programme
s
dan
s
le
s
page
s
s
uivante
s
.
1.
Nettoyer
le filtre à charpie.
2. Placer
le linge dan
s
la
s
écheu
s
e. Fermer la porte.
3
. Appuyer
s
ur POWER (mi
s
e
s
ou
s
ten
s
ion).
4.
S
électionner
le programme TIMED DRY (
s
échage minuté)
s
ouhaité.
5. Appuyer
s
ur More Time (plu
s
de temp
s
) ou Le
ss
Time
(moin
s
de temp
s
) ju
sq
u’à ce
q
ue la durée de
s
échage
dé
s
irée
s
’allume.
6. Appuyer
s
ur TEMP ju
sq
u’à ce
q
ue la température dé
s
irée
s
’allume.
7. Choisir
la caractéri
s
ti
q
ue WRINKLE
S
HIELD (anti-froi
ss
ement
et/ou
S
IGNAL (
s
ignal
s
onore) feature,
s
i dé
s
iré.
8. Appuyer
s
an
s
relâcher
s
ur
S
TART/PAU
S
E (mi
s
e en marche/
pau
s
e) pour commencer.
Pour ajouter ou supprimer
d
es options
d
urant un
pro
g
ramme minute :
On peut
s
électionner ou dé
s
électionner la caractéri
s
ti
q
ue
WRINKLE
S
HIELD (anti-froi
ss
ement) et/ou
S
IGNAL (
s
ignal
s
onore) à tout moment au cour
s
du programme,
s
i dé
s
iré.
Arrêter la sécheuse
Pour arrêter la sécheuse à tout moment
Appuyer
s
ur POWER (mi
s
e
s
ou
s
ten
s
ion).
Mettre en pause ou remettre en marche
Pour mettre la sécheuse en pause à n’importe
q
uel moment
Open the door or pre
ss
S
TART/PAU
S
E once.
Pour remettre la sécheuse en marche
Fermer
la porte et
appuyer sans
relâcher
s
ur
S
TART/PAU
S
E
(mi
s
e en marche/pau
s
e).
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDEAPPUYER
AVERTI
SS
EMENT :
Pour réduire le ri
sq
ue d’incendie, de choc électri
q
ue ou de ble
ss
ure
s
à autrui, lire le
s
IMPORTANTE
S
IN
S
TRUCTION
S
DE
S
ÉCURITÉ avant de faire fonctionner cet appareil.
Ce Guide d’utili
s
ation et d’entretien couvre plu
s
ieur
s
modèle
s
. Votre
s
écheu
s
e peut ne pa
s
comporter l’en
s
emble de
s
programme
s
et caractéri
s
ti
q
ue
s
décrit
s
.
UTILISATION DES PROGRAMMES
AUTOMATIQUES
Le
s
programme
s
automati
q
ue
s
adaptent
automati
q
uement le réglage de programme
en fonction du type de charge et aju
s
tent
le temp
s
de
s
échage pour une performance
optimale.
Voir le
s
ren
s
eignement
s
s
ur le
s
programme
s
dan
s
le
s
page
s
q
ui
s
uivent pour plu
s
de détail
s
s
ur cha
q
ue programme.
1.
Nettoyer
le filtre à charpie.
2. Placer
le linge dan
s
la
s
écheu
s
e. Fermer la porte.
3
. Appuyer
s
ur POWER (mi
s
e
s
ou
s
ten
s
ion).
4.
S
électionner
le programme AUTOMATI
Q
UE dé
s
iré.
5. Ajuster
le niveau de DRYNE
SS
(
s
échage),
s
i dé
s
iré.
6. Choisir
la caractéri
s
ti
q
ue WRINKLE
S
HIELD
(anti-froi
ss
ement) et/ou
S
IGNAL (
s
ignal
s
onore),
s
i dé
s
iré.
7. Appuyer sans relâcher
s
ur
S
TART/PAU
S
E
(mi
s
e en marche/pau
s
e) pour commencer.
Pour ajouter ou supprimer
d
es options
d
urant un
pro
g
ramme automati
q
ue :
On peut
s
électionner ou dé
s
électionner la caractéri
s
ti
q
ue
WRINKLE
S
HIELD (anti-froi
ss
ement) et/ou
S
IGNAL (
s
ignal
s
onore) à tout moment au cour
s
du programme,
s
i dé
s
iré.
UTILISER LES
PROGRAMMES MINUTÉS
Utili
s
er le
s
programme
s
minuté
s
pour
régler une durée et une température
de
s
échage. Our plu
s
d’information
s
,
voir le
s
ren
s
eignement
s
s
ur le
s
programme
s
dan
s
le
s
page
s
s
uivante
s
.
1.
Nettoyer
le filtre à charpie.
2. Placer
le linge dan
s
la
s
écheu
s
e. Fermer la porte.
3
. Appuyer
s
ur POWER (mi
s
e
s
ou
s
ten
s
ion).
4.
S
électionner
le programme TIMED DRY (
s
échage minuté)
s
ouhaité.
5. Appuyer
s
ur More Time (plu
s
de temp
s
) ou Le
ss
Time
(moin
s
de temp
s
) ju
sq
u’à ce
q
ue la durée de
s
échage
dé
s
irée
s
’allume.
6. Appuyer
s
ur TEMP ju
sq
u’à ce
q
ue la température dé
s
irée
s
’allume.
7. Choisir
la caractéri
s
ti
q
ue WRINKLE
S
HIELD (anti-froi
ss
ement
et/ou
S
IGNAL (
s
ignal
s
onore) feature,
s
i dé
s
iré.
8. Appuyer
s
an
s
relâcher
s
ur
S
TART/PAU
S
E (mi
s
e en marche/
pau
s
e) pour commencer.
Pour ajouter ou supprimer
d
es options
d
urant un
pro
g
ramme minute :
On peut
s
électionner ou dé
s
électionner la caractéri
s
ti
q
ue
WRINKLE
S
HIELD (anti-froi
ss
ement) et/ou
S
IGNAL (
s
ignal
s
onore) à tout moment au cour
s
du programme,
s
i dé
s
iré.
Arrêter la sécheuse
Pour arrêter la sécheuse à tout moment
Appuyer
s
ur POWER (mi
s
e
s
ou
s
ten
s
ion).
Mettre en pause ou remettre en marche
Pour mettre la sécheuse en pause à n’importe
q
uel moment
Open the door or pre
ss
S
TART/PAU
S
E once.
Pour remettre la sécheuse en marche
Fermer
la porte et
appuyer sans
relâcher
s
ur
S
TART/PAU
S
E
(mi
s
e en marche/pau
s
e).
15