
2
Índice
SECURITE DU LAVE-LINGE ............................................17
CARACTERISTIQUES ......................................................17
QUOI DE NEUF SOUS LE COUVERCLE? .....................18
TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTERISTIQUES .19
GUIDE DES PROGRAMMES ...........................................21
Table des matières
Table of Contents
WASHER SAFETY ..............................................................3
SPECIFICATIONS ...............................................................3
WHAT'S NEW UNDER THE LID? ......................................3
CONTROL PANEL AND FEATURES .................................4
CYCLE GUIDE ....................................................................5
SEGURIDAD DE LA LAVADORA .....................................35
ESPECIFICACIONES .......................................................35
¿QUÉ HAY DE NUEVO DEBAJO DE LA TAPA? .............36
PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS ...............37
GUÍA DE CICLOS .............................................................38
USING YOUR WASHER .....................................................7
Using Laundry Product Dispensers ....................................
8
Starting Your Washer ...........................................................
8
WASHER MAINTENANCE
....................................................
10
TROUBLESHOOTING
............................................................
12
UTILISATION DU LAVE-LINGE .......................................23
Utilisation des distributeurs de produits de lessive ........
24
Mise en marche du lave-linge ...........................................
25
ENTRETIEN DU LAVE-LINGE
..............................................
27
DEPANNAGE
............................................................................
29
USO DE SU LAVADORA ..................................................40
Cómo usar los depósitos para productos de lavandería ......
41
Puesta en marcha de la lavadora.............................................
41
MANTENIMIENTO DE LA LAVADORA
..............................
43
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
..............................................
45
2