background image

Use and

Care Manual 

Electrical Shock Hazard

Connect the refrigerator ground to earth.

DO NOT modify the power cord. If it does not connect directly into the outlet, 
contact a qualifi ed electrician to install the proper outlet.

DO NOT use extension cords with this refrigerator.

Consult a qualifi ed electrician to make sure that the refrigerator is effectively 
connected to earth.

Failure to follow these instructions may bring risk of death or serious injury.

Install correctly

Before connecting the refrigerator

 Keep the refrigerator away from the effects of the weather.

 Connect the refrigerator to a suitable, grounded outlet.

 Do not put hot food in the refrigerator. Wait them to be at ambient temperature.

 Use the refrigerator only as specified in this manual.

 Make sure that the refrigerator is used only by  competent persons.

Guidelines for food preservation

Fish or fresh seafood 

- Consume them in the same day of the purchase.

Chicken, minced beef, various meats (liver, etc.)  - 1 to 2 days
Frozen meat, steaks / roasts 

- 3 to 5 days

Smoked meats 

- 7 to 10 days

Wrap the leftovers with plastic film, aluminum foil or store them in plastic containers with airtight lids.

Fizzy drinks should not be stored in low temperature compartments and some products with ice 
particles should not be consumed too cold.

Freeze the meat if conservation for longer than the indicated periods is needed.

How to install the refrigerator

Follow the following steps before connecting the new refrigerator:

1.

Remove the attachments from the package, including the internal ones.

2.

Follow the following recommendations:

 Leave a minimum distance of 7.5 cm (3”) between the top of the refrigerator and the other

furniture.

 Leave a minimum distance of 5 cm (2”) among the condenser, the refrigerator back and the wall.

 Leave a minimum distance of 1.25 cm (1/2”) on the side of the refrigerator for an easy installation.

 If the refrigerator is near one side wall leave additional space to allow opening of the door.

3.

Level the refrigerator, depending on the model of your refrigerator, according to:

Style 1 -

 Casters with 

leveling screws. To raise or 
lower your refrigerator follow 
the instructions in Figure 1.

Style 2 -

 Screws.

To raise or lower your 
refrigerator follow the 
instructions in Figure 2.

NOTES:

 This refrigerator has been developed to be used in locations where the ambient temperature

range can vary from a minimum of 55 °F (13 °C) and a maximum of 110 °F (43 °C). For optimal
performance, the proper temperature (which reduces power consumption and ensures high
cooling) must be between 60 °F (15 °C) and 90 ° F (32 °C).

 The product should not be installed near heat sources (stove, heaters, etc.) or where it can be

exposed to direct sunlight.

E N G L I S H

This Use and Care Manual applies to the following models: 

LWT1615D, LWT1615Q, LWT1650A, LWT1840D, LWT1840Q, LWT1860A

S T M   W 1 0 8 8 5 2 0 1   -   R e v.   A

This manual contains useful information. Read it carefully.

N P   W 1 0 8 4 3 0 5 0   -   R e v.   A

Manufactured by Acros Whirlpool Industries S.A. de C.V. 
Antigua carretera a Roma Km 9
Col. Milagro 
Apodaca N.L.
México, 66600
Tel. (01-81) 83 29 21 00

Rated current 

Frequency

Rated voltage 

6,0 A

60 Hz

115

 V~

Electrical nominal characteristics 

Important safety instructions

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when 
using your refrigerator, follow these basic precautions.

Connect to a grounded outlet with 3-pin.

Do not remove the grounding of the
product.

Do not use adapters.

Do not use electric extension.

Remove the plug before cleaning or
repairing the product.

After cleaning or maintenance set all
components before connecting the
product.

If the power cord is damaged, it must be
replaced by the manufacturer or authorized
service or qualified person in order to avoid
the risk of accidents.

It is recommended to supervise children to
ensure that they do not play with the
product.

Remove the doors before discard your old
refrigerator.

Use cleaning materials that are not
flammable.

Keep flammable materials and vapors, such
as gasoline, away from the refrigerator.

Ask help to two or more people to move and
install the refrigerator.

This product is intended for household and
similar applications such as: kitchen areas in
shops, offices and other working
environments; farm houses and customers at
hotels, motels and other residential settings;
environments like hostels; Buffet and other
non-commercial applications.

Remove the plug before installing the Maker
Ice (for models that include the installation of
the Ice Maker).

This product is not intended for use by
persons (including children) with mental,
sensory or physical abilities reduced or lack
of experience and knowledge, unless they are
supervised or instructed by a person
responsible for their safety.

Don’t store explosive substances such as
aerosol cans with a flammable propellant
inside this product.

Quality Water Danger

Fill only with clean water.
Failure to follow this instruction can cause health problems.

Shelf for cans (some models)

Your new refrigerator has a shelf for cans on the door. 

NOTE:

 Place only cans of 355 ml.

NOTE:

For accuracy, check using a carpenter’s level, placed on the top of the

refrigerator or make sure that when opening and closing the door, the
refrigerator does not move.

To facilitate the closure of your refrigerator door, slightly tilt the product

back.

4.

Before connecting the refrigerator, let it rest for 2 to 3 hours, this will

allow the refrigerant gas and oil to stabilize before starting the cooling
process.

Turn the refrigerator on

A power supply properly grounded at 

115 V~

 and 60 Hz, with fuse 15 or 20 A, according to 

the voltage of your country is required.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Instructions for grounding

Grounding method

 

Your refrigerator has a power cord with a 3-prong plug.
To avoid the risk of electric shock, the power cord must be 
connected to a proper and grounded outlet for 3-pin plugs, 
according to the National Electrical Code and all local codes and 
ordinances.
If the site does not have a proper and grounded outlet, consult a 
qualified electrician to install it.
Do not modify the plug of your product.

Water dispenser (some models)

Your new refrigerator has an innovative water system on the door for 
drawing
cold water without opening the refrigerator door, thus avoiding
excessive openings and hence reducing power consumption.

Water tank

The water tank must be manually filled and it is located inside the refrigerator compartment door.
The maximum reservoir capacity is 3.5 liters of water.

IMPORTANT:

Clean the system before using it for the first time. To clean, fill the tank with clean water and
press the trigger dispenser with a large container or a jar, removing at least 1 liter of water.
Throw the water away. This process helps to clean and remove the air from the dispenser valve.

Once the system is clean, wait for the water to cool to use the dispenser again.

Exclusive use for clean water. Any other liquids such as drinks, milk, juices with pulp and seeds

may clog the valve and cause malfunctioning of the dispenser.

The manufacturer is not liable for damage to the system if the tank is stocked with any other

liquid other than water.

NOTES:

After 2 hours the water with gas could lose effervescence.

Wash the tank before refill it. See item “Cleaning the dispenser”.

Fueling the water tank

To put water, turn and remove the small cap of the reservoir. Then fill with 
a jar or bottle.

NOTE:

 For safety, the small cover can not be completely removed from 

the reservoir.

IMPORTANT:

Always supply the water tank, when properly placed on the door.

WARNING: 

Fill only with clean water.

How to use the water dispenser:

1.

Press a container (cup or pot) against the driver. Squeeze the trigger

holding it until  the desired top up the needed water level.

2.

After obtaining the desired water release the trigger, but do not remove

the container until the water has stopped running completely.

IMPORTANT:

Always remove water from the dispenser holding the container by hand. 

Do not

 try to leave the container on the aperture of the dispenser.

NOTE:

 Water may have a strange taste, if the dispenser is not often used.

Cleaning the dispenser

1.

Unhook the water tank, lifting it up and pulling it toward you to release

it from the refrigerator door (see figure 1).

2.

Place the reservoir on a flat surface and disengage the cap

(see figure 2).

3.

Disengage the valve by turning it to the left to see that the part is loose

(see figure 3). Remove and carefully wipe.

NOTE:

 Your refrigerator may have one of the two types of valves 

illustrated.

4.

Use a sponge or a soft cloth moistened with soapy water or mild soap.

Rinse thoroughly, making sure that there are no soap residue.
Dry with a clean, dry cloth.

NOTE:

 Do not use steel sponges or brushes to clean the tank, because 

these materials can damage your product.

IMPORTANT:

Before placing the container on the door, make sure that:

The valve is seated, ensure that the valve is in contact with the reservoir

hole.

The sealing ring is placed correctly in the reservoir as shown in the

figure.

To place the tank on the refrigerator door:

1.

Fit the valve on the reservoir turning it clockwise, replace the tank lid in place.

2.

Replace the tank on the door tilting it slightly back, and snap it on the side door latches and

push it down until it clicks into place.

NOTE:

 Make sure the reservoir is properly seated in the door and that there is no possibility of 

falling.

Fixed side 

Hinge side 

Metal ring 

Leveling screw 

Screw

Figure 2

Style 2

Use a screwdriver to adjust

Caster

Leveling screw

Raise

Lower

Figure 1

Style 1

Figure 1

Figure 2

Figure 3

Wall grounded outlets for 3-pins plugs

Adequate and 
grounded socket 3-pin 
plugs

Power cable

Ground pin

Summary of Contents for LWT1615D

Page 1: ... se localiza en la parte interior de la puerta del compartimiento del refrigerador Tiene como capacidad máxima 3 5 litros de agua IMPORTANTE Limpie el sistema antes de utilizarlo por primera vez Para hacerlo llene el tanque de almacenamiento con agua limpia y oprima la palanca del despachador con un vaso grande o una jarra hasta que saque al menos un litro de agua Tire esa agua Éste proceso ayuda ...

Page 2: ...elos con una esponja limpia o un paño liso y detergente suave con agua tibia NOTA No use productos de limpieza abrasivos o ásperos como aerosoles para ventanas productos de limpieza para pulir líquidos inflamables ceras de limpieza detergentes concentrados blanqueadores o productos de limpieza que contengan productos de petróleo en las partes plásticas revestimientos interiores y de la puerta o ju...

Page 3: ...e substances such as aerosol cans with a flammable propellant inside this product Quality Water Danger Fill only with clean water Failure to follow this instruction can cause health problems Shelf for cans some models Your new refrigerator has a shelf for cans on the door NOTE Place only cans of 355 ml NOTE For accuracy check using a carpenter s level placed on the top of the refrigerator or make ...

Page 4: ... steel some models use a sponge or a cloth soaked in warm soapy water or mild soap NOTE Do not use abrasive and harsh cleaners such as glass cleaner cleaning polishes flammable liquids cleaning waxes concentrated detergents bleaches or cleaning oil products on plastic parts interior trim and door or gaskets Do not use paper towels mops and other harsh cleaning tools Cleaning the exterior See the i...

Page 5: ...lammable Danger de la Qualité de l Eau Remplir uniquement avec de l eau propre Ne pas le faire peut causer des problèmes de santé Tablette pour boîtes certains modèles Votre nouveau réfrigérateur a une étagère pour les boîtes à la porte NOTE Placez seulement des boîtes de 355 ml NOTE Pour plus de précision vérifiez avec le niveau d un charpentier placé sur le dessus du réfrigérateur ou assurez vou...

Page 6: ...t et acier inoxydable certains modèles utilisent une éponge ou d un chiffon imbibé d eau savonneuse chaude ou avec savon doux NOTE N utilisez pas de nettoyants abrasifs et agressifs comme nettoyant pour vitres cirages de nettoyage des liquides inflammables cires nettoyantes détergents concentrés décolorants ou le nettoyage des produits pétroliers sur les pièces en plastique des garnitures intérieu...

Page 7: ...s voor hun veiligheid Bewaar geen explosieve stoffen zoals spuitbussen met brandbaar drijfgas in dit product Gevaar Van de Waterkwaliteit Uitsluiten met drinkwater vullen Het niet in acht nemen van deze instructies kan gezondheidsproblemen veroorzaken Blikjesrek voor bepaalde modellen Uw nieuwe koelkast is voorzien van een blikjesrek in de deur OPMERKING Uitsluiten voor blikjes van 355 ml OPMERKIN...

Page 8: ...ng en aan de deur of afdichtingen Gebruik geen papieren handdoeken dweilen en andere agressieve gebruiksvoorwerpen voor reiniging Reinigen van de buitenkant Zie de informatie met betrekking tot het reinigen van de specifieke buitenkant van uw model Stijl Geschilderde gladde deur ofroestvrij staal BELANGRIJK De garantie dekt geen schade aan de gladde afwerking als gevolg van onjuist gebruik van rei...

Reviews: