POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT
PAGE 24
NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE
GUIDE DE DIAGNOSTIC
Avant d’entreprendre une réparation, contrôler
ce qui suit :
Vérifier que la prise de courant est alimentée.
Fusible grillé ou disjoncteur ouvert? A-t-on
utilisé un fusible ordinaire? Informer le client
qu’il faut utiliser un fusible temporisé.
Robinets d’eau chaude et d’eau froide ouverts
et tuyaux d’arrivée d’eau exempts d’obstruction?
Vérifier que le tuyau de vidange n’est pas
inséré de manière étanche dans la conduite
d’eaux usées, et qu’il existe une prise d’air
suffisante pour l’aération. Vérifier que la
hauteur de la vidange est entre 991 mm (39")
et 2,4 m (8') au-dessus du sol.
Utiliser pour tous les contrôles/tests
un multimètre (VOM) ou un voltmètre
numérique (DVM) dont la résistance interne
est de 20 000
Ω
par volt CC ou plus.
Lors de toute mesure de résistance, vérifier
que la laveuse est débranchée de la prise
de courant, ou que la source de courant
électrique est déconnectée.
IMPORTANT :
Éviter d’utiliser des capteurs
de grand diamètre lors de la vérification des
connexions du câblage car ils pourraient
endommager les connecteurs lors de l’insertion.
Vérifier tous les harnais et connexions avant
de remplacer des composants. Faire attention
aux connecteurs mal calés, aux fils ou bornes
brisés ou de surplus, ou encore aux fils pas
suffisamment enfoncés dans les connecteurs
pour être engagés dans les crochets métalliques.
La corrosion ou la contamination des pièces
de connexion est une cause potentielle
d’anomalie de fonctionnement des organes
de commande. Inspecter les connexions
et vérifier la continuité à l’aide d’un ohmmètre.
DEL DIAGNOSTIC – COMMANDE PRINCIPALE
Un outil de dépannage a été mis en place dans
la commande principale – un DEL de diagnostic.
DEL CLIGNOTANT
– La commande détecte une
tension normale à l’alimentation et le processeur
fonctionne.
DEL ÉTEINT ou ALLUMÉ
– Mauvais
fonctionnement de la commande. Effectuer TEST
n
o
1, page 36, pour vérifier l’état de fonctionnement
de la commande principale.
MODE DE DIAGNOSTIC DE SERVICE
Ces tests permettent à l’usine ou au technicien
de contrôler tous les signaux d’entrée parvenant
a la carte du système de commande principale.
Ces tests permettent l’exécution d’un contrôle
global et rapide de la laveuse avant le passage
à des tests de dépannage spécifiques.
ACTIVATION DE MODE DE DIAGNOSTIC
DE SERVICE
1.
Vérifier que la laveuse est en mode
d’attente (branchée; tous les témoins éteints).
2.
Sélectionner n’importe lequel des trois
boutons (sauf POWER) et suivre les étapes
ci-dessous, en utilisant les mêmes boutons
(souvenez-vous des boutons et de l’ordre
dans lequel vous avez appuyé sur les boutons) :
En-dedans de 8 secondes,
•
Appuyer momentanément sur le
1er
bouton sélectionné,
•
Appuyer momentanément sur le
2e
bouton sélectionné,
•
Appuyer momentanément sur le
3e
bouton sélectionné;
•
Répéter cette séquence de 3 boutons
2 fois de plus.
3.
Si le passage au mode de test a été réussi,
tous les témoins de la console sont illuminés
pendant 5 secondes, et l’afficheur présente
888
dans le champ de trois caractères et un signal
sonore retentit. S’il n’y a aucun code d’anomalie
mémorisé, tous les témoins de la console
s’éteindront momentanément, puis seul l’afficheur
à sept segments se rallumera et affichera
888
.
À leur entrée au mode de diagnostic de service,
tous les programmes et les options seront
réinitialisés à la valeur par défaut de l’usine.
NOTE :
Le mode de diagnostic de service
expire après 5–10 minutes d’inactivité ou se
ferme si l’alimentation du secteur est coupée.
Activation manquée
En cas d’échec de la tentative de passage au
mode de diagnostic, on peut exécuter certaines
actions, selon l’indication spécifique :
Indication
: Aucune illumination (témoins
lumineux ou affichage).
Action :
Sélectionner un programme quelconque.
Si des témoins s’illuminent, essayer de
changer la fonction pour les trois boutons
utilisés pour l’activation du mode de test
de diagnostic. Si un bouton quelconque ne
réussit pas à changer la fonction, le bouton
est défectueux et il ne sera pas possible
d’utiliser ce bouton pour initier le mode de
diagnostic. Remplacer l’interface utilisateur.
Si aucun témoin ne s’illumine après la
sélection du programme, passer au TEST nº 1,
Commande principale, page 36.
Activation en utilisant les codes
d’anomalie mémorisés
S’il y a un code d’anomalie mémorisé, celui-
ci clignote sur l’afficheur. Pour déterminer la
procédure recommandée, consulter le tableau
des codes d’anomalie/d’erreur, pages 29–32.
S’il n’y a aucun code d’anomalie mémorisé,
l’afficheur présente
888
.
Emplacement
de DEL -
Figure 1
