26
8.
- Jeśli pralka ma dwa króćce wlotowe z tyłu, oba
króćce należy podłączyć do sieci
wodociągowej:
• czerwony króciec wlotowy - do zaworu ciepłej
wody, a zielony króciec wlotowy - do zaworu
zimnej wody, albo
• oba króćce wlotowe do zaworu zimnej wody,
używając do tego celu elementu rozgałęźnego.
Sprawdzić, czy wszystkie przyłącza są odpowiednio
dokręcone.
Ręcznie
przykręcić wąż dopływowy do kurka oraz do
króćca wlotowego, a następnie dokręcić nakrętkę. Do
przymocowania węża dopływowego nie używać
żadnych narzędzi.
8.
- Pokud má vaše pračka vzadu dva přívodní
ventily, musíte k přívodu vody připojit oba
ventily:
• červený přívodní ventil připevněte ke kohoutu s
horkou vodou a modrý přívodní ventil ke kohoutu
se studenou vodou.
• Nebo můžete oba přívodní ventily připojit ke kohoutu se
studenou vodou pomocí adaptéru “Y”.
Přípojky musí být pevně utažené.
Přívodní hadici našroubujte rukou na vodovodní
kohoutek a utáhněte matici. K připojení přívodní
hadice nepoužívejte žádné nástroje.
8.
- Ak sú na zadnej strane vašej práčky dva
prívodné ventily, musíte k prívodu vody
zapojit’ oba ventily:
• zapojte červený prívodný ventil k vodovodnému
ventilu s teplou vodou a modrý prívodný ventil k
vodovodnému ventilu so studenou vodou.
• alebo zapojte oba ventily k vodovodnému ventilu so
studenou vodou použitím Y-adaptéra.
Uistite sa o vodotesnosti spojov.
Zaskrutkujte prívodnú hadicu rukou k vodovodnému
ventilu a k prívodnému ventilu a utiahnite maticu. Na
upevnenie prívodnej hadice nepoužívajte žiadne
nástroje.
Czerwony
króciec wlotowy
Niebieski
króciec wlotowy
Zawór ciepłej
wody
Zawór zimnej
wody
Element
rozgałęźny
Zawór
zimnej
wody
červený
přívodní ventil
modrý přívodní
ventil
horký přívod
studený přívod
adaptér
“Y”
studený
přívod
Červený
prívodný ventil
Modrý prívodný
ventil
Prívod horúcej
vody
Prívod studenej
vody
Y-adaptér
Prívod
studenej
vody
