background image

14

2. Quite el balde.

3. Conecte una manguera de jardín al conector de la manguera 

de desagüe en la parte interior del deshumidificador. Apriete 
con la mano.

4. Haga pasar el otro extremo de la manguera de jardín por un 

desagüe de piso. Verifique que la manguera esté plana y en el 
desagüe.

5. Vuelva a colocar el balde.

NOTAS: 

Para usar el balde sin la manguera de jardín, quite la 
manguera. Luego vuelta a instalar el balde.

El balde debe estar instalado y alineado adecuadamente para 
que el deshumidificador funcione con o sin una manguera de 
jardín conectada.

Sonidos normales

Cuando su deshumidificador funciona normalmente, usted oirá 
sonidos tales como:

Sonidos del compresor, los que pueden sonar muy alto. Esto 
es normal.

Ruidos secos (clic) se pueden oír cuando el deshumidificador 
o el compresor se apaga y se enciende, y cuando el 
interruptor de apagado automático está funcionando.

Movimiento de aire proveniente del ventilador.

CUIDADO DEL DESHUMIDIFICADOR

Su nuevo deshumidificador está diseñado para darle muchos años de servicio confiable. Esta sección le ofrece la información acerca 
de la limpieza y el cuidado de su deshumidificador. Llame al vendedor autorizado de su localidad para una limpieza anual del 
deshumidificador.

Limpieza del filtro de aire (en algunos modelos)

El filtro de aire se puede desmontar para facilitar su limpieza. Un 
filtro limpio ayuda a quitar el polvo, las pelusas y otras partículas 
del aire, y es importante para que funcione más eficientemente. 
Revise el filtro cada dos semanas para ver si necesita limpieza. 

1. Apague el deshumidificador.

2. Quite el balde.

3. Jale el filtro hacia abajo por debajo de las ranuras frontales.

4. Jale el borde inferior del filtro de aire hacia usted para 

despejar la parte inferior del deshumidificador.

5. Limpie el filtro usando una aspiradora. Si está muy sucio, lave 

el filtro con agua tibia y un detergente suave. No lave el filtro 
de aire en la lavavajillas ni use limpiadores químicos. Seque 
bien el filtro al aire antes de colocarlo nuevamente para 
asegurarse la máxima eficiencia.

6. Deslice el filtro de aire hacia arriba dentro del 

deshumidificador.

7. Vuelva a colocar el balde.
8. Encienda el deshumidificador.

A. Manguera de jardin
B. Conector de la manguera de desagüe 

B

A

Summary of Contents for AD40DSS0

Page 1: ...1 800 253 1301 or visit our website at www whirlpool com DESHUMIDIFICADOR Manualdeusoycuidado Si tiene preguntas respecto a las características funcionamiento rendimiento partes accesorios o servicio técnico llame al 1 800 253 1301 o visite nuestro sito web en www whirlpool com Table of Contents Índice 2 1188421 ...

Page 2: ...UMIDIFIER SAFETY You can be killed or seriously injured if you don t immediately You can be killed or seriously injured if you don t follow All safety messages will tell you what the potential hazard is tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed Your safety and the safety of others are very important We have provided many important...

Page 3: ... codes and ordinances Copies of the standards listed may be obtained from National Fire Protection Association One Batterymarch Park Quincy MA 02269 LocationRequirements You will need a level surface strong enough to support the dehumidifier when its bucket is full of water Keep all outside doors windows and other openings closed when you are operating dehumidifier Humid outdoor air will increase ...

Page 4: ...ifier and the light is off or dehumidifier will not run Fan Speed Control Type 2 Models Only The Fan Speed controls fan operation High for faster moisture removal Low for quieter moisture removal Dryness Control The Dryness Control regulates the amount of moisture in the room Turn the control knob clockwise for more drying Turn the control knob counterclockwise for less drying Turn the control kno...

Page 5: ...o fan speed is selected then the fan will operate at the High speed setting You cannot select the amount of moisture you want removed Desired Humidity Control Type 3 Models Only 1 Press DESIRED HUMIDITY to select the desired humidity setting 2 Choose Normal Dry Max Dry or Continuous Run Normal Will operate the dehumidifier at the selected fan speed until the humidity levels are lowered Dry Will op...

Page 6: ...tall bucket IMPORTANT If the Empty Adjust Bucket light comes on the dehumidifier will not operate Empty or adjust bucket Option 2 Connect Drain Hose If you plan to run your dehumidifier continuously you may want to attach a garden hose to the drain hose connector 1 Use a flat blade screwdriver to gently pry out the drain hose connector cover Discard the cover 2 Remove bucket WARNING Sickness Hazar...

Page 7: ...ny years of dependable service This section tells you how to clean and care for your dehumidifier Call your local authorized dealer for an annual cleaning of the dehumidifier CleaningtheAirFilter onsomemodels The air filter is removable for easy cleaning A clean filter helps remove dust lint and other particles from the air and is important for best operating efficiency Check the filter every 2 we...

Page 8: ... bucket Is water level float in place Remove bucket Make sure float is snapped in place Reinstall bucket Ice forms on coils 25 pt 11 8 L dehumidifiers do not have an automatic deicer See model and serial number label for capacity If ice forms on coils unplug dehumidifier until ice melts and room temperature rises Models over 25 pt 11 8 L have an automatic deicer that will shut off the compressor a...

Page 9: ...me phone number in your correspondence Please record your model s information Whenever you call to request service on your appliance you need to know your complete model number and serial number You can find this information on the model and serial number label The model and serial number label is located on the wall behind the water bucket Please record the model and serial number information bel...

Page 10: ...ador con el balde lleno de agua Cuando esté usando el deshumidificador mantenga cerradas todas las puertas y ventanas que dan al exterior y otras aberturas El aire húmedo del exterior aumentará la carga de trabajo del deshumidificador Instale el deshumidificador en un lugar donde la termperatura no bajará más de 65ºF 18ºC para su modelo con control tipo 1 55ºF 13ºC para su modelo con control tipo ...

Page 11: ...sta luz indica que usted tiene que verificar Si el balde está lleno vacíe el balde y vuelva a colocarlo Si el balde no está bien colocado quite el balde y vuelva a colocarlo Asegúrese de insertar el balde completamente dentro del deshumidificador y que la luz esté apagada o el deshumidificador no funcionará Fan Speed Velocidad de ventilación Sólo para modelos con control tipo 2 El Fan Speed Veloci...

Page 12: ...rlo Asegúrese de insertar el balde completamente dentro del deshumidificador y que la luz esté apagada o el deshumidificador no funcionará Velocidad de ventilación Sólo para modelos con control tipo 3 1 Oprima FAN para seleccionar la velocidad de ventilación 2 Seleccione Low bajo High alto o Auto automático Low Alcanzará más lentamente el nivel de humedad deseado con un nivel de sonido más bajo Hi...

Page 13: ... piso o si no prevé hacer funcionar su deshumidificador en forma continua puede simplemente vaciar el balde 1 Use la manija frontal para deslizar el balde hacia fuera 2 Use las manijas frontales y posteriores para levantar el balde 3 Vierta el agua a través de la abertura en un fregadero o tina 4 Vuelva a colocar el balde IMPORTANTE Si la luz de Empty Adjust Bucket Vacíe Ajuste el balde se enciend...

Page 14: ...años de servicio confiable Esta sección le ofrece la información acerca de la limpieza y el cuidado de su deshumidificador Llame al vendedor autorizado de su localidad para una limpieza anual del deshumidificador Limpiezadelfiltrodeaire enalgunosmodelos El filtro de aire se puede desmontar para facilitar su limpieza Un filtro limpio ayuda a quitar el polvo las pelusas y otras partículas del aire y...

Page 15: ...tá en su lugar Quite el balde Asegúrese de que el flotador esté trabado en su lugar Vuelva a instalar el balde Se forma hielo en los serpentines Los deshumidificadores de 25 pintas 11 8 L no tienen un deshelador automático Vea la placa de número del modelo y número de serie para consultar la capacidad Si se forma hielo en los serpentines desenchufe el deshumidificador hasta que se derrita el hielo...

Page 16: ...frecer servicio una vez que la garantía termine en cualquier lugar de los Estados Unidos Para localizar a una compañía de servicio designada por Whirlpool en su área también puede consultar la sección amarilla de su guía telefónica Para obtener más asistencia Si necesita asistencia adicional puede escribir a Whirlpool Corporation con sus preguntas o dudas a Whirlpool Brand Home Appliances Customer...

Reviews: