Whirlpool 8575899 Use And Care Manual Download Page 6 | Manualshive

Page: 6 / 48

background image

6

Control Panels

GU2200

GU2451

GU2455

GU2700, GU3200

GU3600

«
...
4
5
6
7
8
...
»

Summary of Contents for 8575899

Page 1: ...da for assistance installation or service call 1 800 807 6777 or visit our website at www whirlpool ca LAVE VAISSELLE Guided utilisation etd entretien Au Canada pour assistance installation ou service composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site web à www whirlpool ca Table of Contents Table des matières 2 8575899 Models Modèles GU2200 GU2451 GU2455 GU2700 GU3200 GU3600 ...

Page 2: ... 24 Avant d utiliser le lave vaisselle 25 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 26 Tableaux de commande 27 GUIDE DE MISE EN MARCHE 28 Utilisation de votre nouveau lave vaisselle 28 Arrêt du lave vaisselle 28 CHARGEMENT DU LAVE VAISSELLE 29 Suggestions de chargement 29 Chargement du panier supérieur 29 Chargement du panier inférieur 31 Chargement du panier à couverts 32 UTILISATION DU LAVE VAISSELLE 34 Distri...

Page 3: ...her and keep them out of the reach of children When loading items to be washed 1 Locate sharp items so that they are not likely to damage the door seal and 2 Load sharp knives with the handles up to reduce the risk of cut type injuries Do not wash plastic items unless they are marked dishwasher safe or the equivalent For plastic items not so marked check the manufacturer s recommendations Do not t...

Page 4: ... connected dishwasher The dishwasher must be grounded In the event of a malfunction or breakdown grounding will reduce the risk of electric shock by providing a path of least resistance for electric current The dishwasher is equipped with a cord having an equipment grounding conductor and a grounding plug The plug must be plugged into an appropriate outlet that is installed and grounded in accorda...

Page 5: ...nd serial number label G Heating element H Water inlet opening in tub wall I ANYWARE PLUS silverware basket J Detergent dispenser K Vent L Fold down tines M Top spray arm N POWERSCOUR spray jets on some models O Filter module P Overfill protection float Q Rinse aid dispenser Other features your dishwasher may have Light item clips Two position adjusters EZ 2 LIFT rack adjusters Utensil clip Cup sh...

Page 6: ...6 ControlPanels GU2200 GU2451 GU2455 GU2700 GU3200 GU3600 ...

Page 7: ...n in the Main Wash while sensors determine the load size The cycle countdown pauses and the sensing light glows while the dishwasher heats the water to a set temperature See Cycle Selection Charts The time displayed does not include the time needed to heat the water StoppingYourDishwasher You can stop your dishwasher anytime during a cycle 1 Open the door slightly 2 Wait for the spraying action to...

Page 8: ...on Damage may occur Load lightweight plastic items in the top rack only Only plastic items marked dishwasher safe are recommended Load plastic items so the force of the spray does not move them during the cycle To avoid chipping do not let stemware touch other items Small bowls pans and other utensils can be placed in the top rack Load bowls in the center section for best stability Cup shelves on ...

Page 9: ... top rack Depress both tabs on rack adjusters as shown above and slide the rack back to its original position Adjustable 2 position top rack on some models You can raise or lower the top rack to fit tall items in either the top or bottom rack Raise the top rack to accommodate items up to 9 22 cm in the top rack and 13 33 cm in the bottom rack or lower the top rack to accommodate items up to 11 28 ...

Page 10: ... is located at the back of the lower dish rack NOTE You must select the POWERSCOUR wash option to utilize this wash feature Do not face items toward the rear of the unit if you are not using this wash option Load pans casserole dishes etc in the back of the lower dish rack with the soiled surfaces facing the POWERSCOUR spray jets Make sure items do not interfere with the water feed tube spray arms...

Page 11: ...en covers are up mix items in each section of the basket with some pointing up and some down to avoid nesting Spray cannot reach nested items IMPORTANT Always load items knives skewers etc pointing down The silverware basket can be hung on the door or on the bottom rack see illustration The silverware basket can also be placed inside the bottom rack To remove the basket from the door 1 Grasp the s...

Page 12: ...n soft water glassware will etch Water hardness can change over a period of time Find out your water s hardness by asking your local water department water softener company or county extension agent NOTE Fill amounts shown are for standard powdered detergent Amounts may vary if you use liquid or concentrated powdered detergent Tablet detergents should be placed in the main wash section of the dete...

Page 13: ...and activates the dishwashing detergent Hot water also dissolves grease on dishes and helps glasses dry spot free For best dishwashing results water should be 120 F 49 C as it enters the dishwasher Loads may not wash as well if the water temperature is too low Water that is too hot can make some soils harder to remove and cause certain detergent ingredients not to function If your water heater is ...

Page 14: ...se both detergent dispenser sections when washing a full soiled dish load Use one detergent dispenser section when washing lightly soiled partial dish loads Pre Wash Main Wash Purge Rinse Final Heated Rinse Dry Mini mum Time min Water Usage gal L 120 F 49 C 140 F 60 C 68 Light soil 5 6 6 5 21 2 24 6 Pots Pans Use this cycle for hard to clean heavily soiled pots pans casseroles and regular tablewar...

Page 15: ...aining the dishwasher stops and clears all indicators 2 Check the detergent dispensers They must be filled properly for the new cycle 3 Press a new cycle and or options 4 Press START RESUME The door must be closed AddingItemsDuringaCycle You can add an item anytime before the main wash starts Open the door and check the detergent dispenser If the cover is still closed you can add items To add item...

Page 16: ... useful when loads contain baked on food This option adds heat wash time and water to the cycle NOTE Hi Temp Wash is an option with Adaptive Wash on some models Pots Pans and Normal cycles Selecting Hi Temp Wash with Soak Scour or SANI RINSE options has no effect as they already raise the main wash to 145 F 63 C SANI RINSE Option Select this option to raise the water temperature in the final rinse...

Page 17: ...ay countdown starts and the cycle will begin after the selected number of hours NOTE To cancel the delay and cycle press CANCEL DRAIN To cancel the delay and start the cycle immediately press START RESUME CycleStatusIndicators Follow the progress of your dishwasher with the Cycle Status indicators NOTE Your model may have some or all of the indicators shown above Soaking on some models Soaking glo...

Page 18: ...commendations before washing Antique hand painted or over the glaze patterns may fade Gold leaf can discolor or fade Crystal Yes Always check manufacturer s recommendations before washing Some types of leaded crystal can etch with repeated washing Gold No Gold colored flatware will discolor Glass Yes Milk glass yellows with repeated dishwasher washing Hollow Handle Knives No Handles of some knives...

Page 19: ...d the home drain system If a drain is clogged the drain air gap protects your dishwasher from water backing up into it The drain air gap is usually located on top of the sink or countertop near the dishwasher To order a drain air gap contact your local dealer or call us or your designated service center and ask for Part Number 300096 For more information see Assistance or Service NOTE The drain ai...

Page 20: ...White residue on the front of the access panel Was too much detergent used Refer to the Detergent Dispenser section Is the brand of detergent making excess foam Try a different brand to reduce foaming and eliminate buildup Odor in the dishwasher Are dishes washed only every 2 or 3 days Run a rinse cycle once or twice a day until you have a full load Does the dishwasher have a new plastic smell Run...

Page 21: ...rough rinsing Silica film and etching are permanent and cannot be removed Do not use heated drying White spots on cookware with nonstick finish Has the dishwasher detergent removed cookware seasoning Reseason cookware after washing in the dishwasher Brown stains on dishes and dishwasher interior Does your water have high iron content Rewash dishes using 1 3 tsp 5 15 mL of citric acid crystals adde...

Page 22: ...ervice companies Whirlpool designated service technicians are trained to fulfill the product warranty and provide after warranty service anywhere in the United States To locate the Whirlpool designated service company in your area you can also look in your telephone directory Yellow Pages For further assistance If you need further assistance you can write to Whirlpool Corporation with any question...

Page 23: ... appliance is used in a country other than the country in which it was purchased DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES CUSTOMER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR AS PROVIDED HEREIN IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO ONE YEAR OR THE SHORTEST PERIOD ALLOWED BY LA...

Page 24: ... rinçage recommandés pour lave vaisselle et les garder hors de la portée des enfants Lorsque vous chargez le lave vaisselle 1 Placer les objets coupants de façon qu ils ne puissent endommager le joint de la porte et 2 Placer les couteaux le manche vers le haut de façon à ne pas vous couper Ne pas laver d articles en plastique à moins qu ils ne soient marqués Peut aller au lave vaisselle ou l équiv...

Page 25: ...ès un incendie ou un choc électrique Pour un lave vaisselle relié à la terre branché avec un cordon Le lave vaisselle doit être relié à la terre En cas d un mauvais fonctionnement ou d une panne la mise à terre réduira le risque d un choc électrique en fournissant le moins de résistance pour le courant électrique Le lave vaisselle est équipé d un cordon avec un conducteur pour relier les appareils...

Page 26: ...nt chauffant H Ouverture d arrivée d eau dans la paroi de la cuve I Panier à couverts ANYWARE PLUS J Distributeur de détergent K Évent L Tiges rabattables M Bras d aspersion supérieur N Jets d aspersion POWERSCOUR sur certains modèles O Module du filtre P Dispositif de protection contre le débordement Q Distributeur d agent de rinçage Autres caractéristiques possibles de votre lave vaisselle Attac...

Page 27: ...27 Tableauxdecommande GU2200 GU2451 GU2455 GU2700 GU3200 GU3600 ...

Page 28: ...rtains modèles Quand le programme commence vous verrez un motif rotatif de lumières dans le voyant indiquant que l appareil est en marche Ce motif continuera pendant une période maximum de 6 minutes pendant que de multiples détecteurs vérifient la température de l eau qui pénètre dans l appareil et le niveau de saleté sur la vaisselle et les ustensiles de cuisson Les détecteurs déterminent ensuite...

Page 29: ...rcles et poignées de casseroles plaques à pizza et à biscuits etc ne touchent pas les parois intérieures ou n entravent pas la rotation du bras d aspersion Charger la vaisselle pour que les articles ne se touchent pas les uns les autres REMARQUE Pour les modèles encastrés boucher les orifices d évacuation des éviers avec leurs bondes pendant les opérations de lavage pour éviter le transfert du bru...

Page 30: ...une autre tige Agrafe latérale sur certains modèles L agrafe latérale maintient les articles légers en plastique tels que les tasses courvercles ou bols en place pendant le lavage Pour déplacer une agrafe 1 Tirer l agrafe vers le haut pour la séparer de la tige de panier horizontale 2 Repositionner l agrafe sur une autre tige de panier horizontale Agrafe pour ustensiles sur certains modèles L agra...

Page 31: ...elâcher le régleur 5 Répéter les étapes pour les autres régleurs REMARQUE Le panier supérieur doit être de niveau Chargementdupanierinférieur Le panier inférieur est conçu pour les assiettes casseroles et ustensiles De nombreux articles jusqu à 13 33 cm de hauteur conviennent dans le panier inférieur Voir les modèles de chargement recommandés ci dessous REMARQUE Les caractéristiques du panier de v...

Page 32: ...s articles de façon à ce qu ils n interfèrent pas avec les jets d aspersion POWERSCOUR Les articles empilés ou en chevauchement ou imbriqués empêcheront les jets d aspersion POWERSCOUR d atteindre toutes les surfaces Tiges rabattables sur certains modèles Il est possible de rabattre une rangée de tiges à l arrière du panier inférieur 1 Saisir la pointe de la tige qui se trouve dans le support de l...

Page 33: ...nier à couverts peut également être placé à l intérieur du panier inférieur Pour retirer le panier de la porte 1 Saisir le panier à couverts par la poignée Le glisser vers le haut de la porte 2 Décrocher le panier des boutons de retenue en le soulevant Pour réinstaller le panier dans la porte 1 Poser le panier sur les boutons de retenue 2 Glisser le panier vers le bas de la porte jusqu à ce qu il ...

Page 34: ...La dureté de l eau peut changer au cours d une période de temps Pour déterminer la dureté de l eau consulter le service local de distribution d eau potable ou une entreprise d adoucissement de l eau REMARQUE Les quantités indiquées correspondent à l emploi d un détergent en poudre standard La quantité peut varier si on utilise un détergent en poudre concentré ou un détergent liquide Les détergents...

Page 35: ...de calcaire sur les verres et la vaisselle essayer un réglage plus élevé Ajustement du réglage 1 Enlever le bouton du distributeur 2 Tourner l ajusteur à flèche à l intérieur du distributeur à la position désirée soit à la main soit en insérant un tournevis à lame plate au centre de la flèche et en tournant 3 Replacer le bouton du distributeur Conseilsd efficacitépourle lave vaisselle L eau chaude...

Page 36: ...et que l on n aura pas appuyé sur Start Resume mise en marche réinitialisation Le indique les étapes de chaque programme Votre modèle peut comporter certains ou l ensemble des programmes indiqués La durée affichée est pour les modèles à affichage binaire sur la console Ces modèles sont conformes aux directives d économie d énergie ENERGY STAR Les températures indiquent lorsque la chaleur augmente ...

Page 37: ...fface après 2 minutes REMARQUE Si le lave vaisselle n a pas besoin d être vidangé le lave vaisselle s arrête et l affichage s efface 2 Vérifier les distributeurs de détergent Ils doivent être bien remplis pour le nouveau programme 3 Appuyer sur une nouvelle touche de programme et ou d options 4 Appuyer sur START RESUME La porte doit être fermée Light léger sur certains modèles Utiliser ce programm...

Page 38: ...i le lave vaisselle est doté d un affichage binaire il affichera les heures de trempage qui restent avant le début du programme en commençant par pour une durée affichée de 4 heures REMARQUE Soak Scour trempage et récurage est une option pour les programmes Adaptive Wash lavage adaptif sur certains modèles Pots Pans casseroles et Normal POWERSCOUR wash option Option de lavage POWERSCOUR sur certai...

Page 39: ...TART RESUME mise en marche réinitialisation pour réactiver le lave vaisselle On peut verrouiller les commandes à nouveau au besoin Pour enclencher le verrouillage Appuyer sur la touche HEATED DRY séchage avec chaleur pendant 4 secondes L indicateur lock verrouillage s allume Si on appuie sur une touche quelconque pendant que le lave vaisselle est verrouillé le témoin clignote 3 fois et la sélectio...

Page 40: ...er la mise en marche différée et commencer le programme immédiatement appuyer sur START RESUME mise en marche réinitialisation Indicateursd étatd avancementduprogramme On peut suivre la progression du programme du lave vaisselle en vérifiant les indicateurs d état d avancement du programme REMARQUE Votre modèle peut comporter certains ou l ensemble des indicateurs illustrés ci dessus Soaking tremp...

Page 41: ... an IMPORTANT Le tout premier programme de lavage suivant l installation à votre domicile sera ajusté pour comporter 2 rinçages supplémentaires Pour un ajustement correct du capteur ce programme ne doit pas être interrompu Si ce programme d ajustement est annulé ou arrêté avant l allumage du témoin Clean propre à la fin du programme le programme de lavage suivant répétera l opération d ajustement ...

Page 42: ... changement de couleur Verre Oui Le verre opaque jaunit après de nombreux lavages au lave vaisselle Coutellerie à manche creux Non Les manches de certains couteaux sont fixés à la lame au moyen d un adhésif qui peut se dégager lors du lavage au lave vaisselle Matériau Lavable au lave vaisselle Commentaires Étain laiton bronze Non L eau chaude et les détergents peuvent modifier la couleur et la fin...

Page 43: ...alisation du domicile En cas d obstruction d une canalisation le dispositif anti refoulement protège votre lave vaisselle contre le refoulement de l eau Le dispositif anti refoulement se trouve habituellement sur le dessus de l évier ou du comptoir près du lave vaisselle Pour commander un dispositif anti refoulement contacter le marchand local nous contacter ou appeler le centre de service désigné...

Page 44: ...accès A t on utilisé une quantité excessive de détergent Voir la section Distributeur de détergent La marque de détergent utilisée produit elle trop de mousse Essayer une marque de détergent différente pour réduire le moussage et éliminer l accumulation Odeur dans le lave vaisselle La vaisselle est elle lavée tous les 2 ou 3 jours Exécuter un programme de rinçage une ou deux fois par jour jusqu à ...

Page 45: ... avec chaleur Taches blanches sur les ustensiles de cuisson à revêtement antiadhésif Le détergent du lave vaisselle a t il éliminé la patine Générer une nouvelle patine après le lavage au lave vaisselle Taches marron sur la vaisselle et les surfaces internes du lave vaisselle L eau comporte t elle une concentration de fer élevée Laver de nouveau la vaisselle après avoir versé 1 à 3 c à thé 5 15 mL...

Page 46: ...chniciens de service désignés par Whirlpool sont formés pour effectuer les travaux de réparation sous garantie et le service après la garantie partout aux États Unis Pour localiser la compagnie de service désignée par Whirlpool dans votre région vous pouvez aussi consulter les Pages jaunes de l annuaire téléphonique Pour plus d assistance Si vous avez besoin de plus d assistance vous pouvez soumet...

Page 47: ...é dans un pays autre que le pays où il a été acheté CLAUSE D EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES LIMITATION DES RECOURS LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI DESSUS LES GARANTIES IMPLICITES Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER SONT L...

Page 48: ...ed Tous droits réservés Registered Trademark Trademark of Whirlpool U S A Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Marque déposée Marque de commerce de Whirlpool U S A emploi licencié par Whirlpool Canada LP au Canada 5 06 Printed in U S A Imprimé aux É U ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 8575899

Brand: PARRY Pages: 15

AQUALTIS AQ93F 69

Brand: Hotpoint Pages: 60

Brand: NEW POL Pages: 20

CLOTHES-PROCESSOR EZ 3600 CEE

Brand: Equator Pages: 16

Brand: Miele professional Pages: 56

Brand: Supera Pages: 15

WF45N6300A Series

Brand: Samsung Pages: 58

Brand: Samsung Pages: 68

Brand: Samsung Pages: 124

Brand: Samsung Pages: 124

Brand: Samsung Pages: 124

WF45N5300A Series

Brand: Samsung Pages: 136

WF42H5500A SERIES

Brand: Samsung Pages: 132

WF45M5500A series

Brand: Samsung Pages: 204

Brand: Samsung Pages: 124

WF45M5500A series

Brand: Samsung Pages: 38

Brand: Hansa Pages: 48

Brand: Indesit Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands