Wherify Wherifone G500 Series, User Manual

Page: 90 / 148

78
AU GUIDE DE L'UTILISATEUR OU À LA PRÉSENTE GARANTIE, QU'ILS
SOIENT ISSUS D'UN CONTRAT, D'UN ACTE DOMMAGEABLE, D'UNE
NÉGLIGENCE, D'UNE RESPONSABILITÉ DU FAIT DU PRODUIT, ET
COMPRENANT, SANS S'Y LIMITER, LES COÛTS DE SUBSTITUTION DU
PRODUIT, LA PERTE D'UTILISATION OU TOUT AUTRE EFFET OU RÉSULTAT
LIÉ À L'UTILISATION OU À LA PERTE D'UTILISATION. LE PLAFOND DE
GARANTIE GLOBALE DE WHERIFY ISSU DE LA GARANTIE, DU TÉLÉPHONE
OU DU GUIDE DE L'UTILISATEUR OU LIÉ À LA GARANTIE, AU TÉLÉPHONE
OU AU GUIDE DE L'UTILISATEUR NE DOIT PAS DÉPASSER LE PRIX D'ACHAT
PAYÉ PAR LE CLIENT (MOINS DES FRAIS D'UTILISATION RAISONNABLES).
WHERIFY WIRELESS NE PEUT ÊTRE TENUE RESPONSABLE POUR TOUT
DÉLAI DANS LA PRESTATION DE SERVICE DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE
GARANTIE LIMITÉE, OU POUR TOUTE PERTE D'UTILISATION EN RAISON D'UN
RETOUR DU TÉLÉPHONE. LES LIMITATIONS ET EXCLUSIONS CONTENUES
DANS LA PRÉSENTE GARANTIE S'APPLIQUENT, QUE WHERIFY AIT ÉTÉ
AVERTIE OU NON DE LA POSSIBILITÉ DE DOMMAGES.
AUCUN AGENT : Aucun centre de service, aucune personne ni aucun groupe
n'a l'autorisation de s'engager au nom de Wherify pour toute obligation ou
responsabilité allant au-delà des modalités énoncées expressément dans la
garantie limitée. Cette interdiction touche aussi tout fournisseur ou vendeur de
garantie prolongée ou d'entente de service.
DÉLAI POUR LES POURSUITES : Toute action en justice en raison d'une
violation de garantie doit être amorcée dans les dix-huit (18) mois suivant la
date d'achat d'origine du nouveau téléphone par le client.
INFORMATIONS ET AVERTISSEMENTS DE
SÉCURITÉ
Cette section du guide utilisateur expose d’importantes informations, recommandations et
avertissements de sécurité que vous devez lire et expliquer à l’utilisateur du téléphone
Wherifone G500 Series avant utilisation du téléphone.
Changements apportés au téléphone. L’utilisateur est averti que les changements ou
modifications apportés au téléphone Wherifone G500 Series n’étant pas expressément
approuvés par Wherify Wireless, Inc. par écrit annuleront la garantie et l’autorité de
l’utilisateur concernant le fonctionnement de ce terminal sur les réseaux Wherify. Cela peut
également donner lieu à des situations dangereuses en endommageant le téléphone
ou en l’empêchant de fonctionner correctement.
Vérification périodique et essais du téléphone. Les fonctions et caractéristiques de
votre téléphone GPS Wherifone GPS peuvent ne pas fonctionner correctement si le
téléphone est endommagé ou présente un défaut. De même, il est important de tester
et vérifier fréquemment le fonctionnement du téléphone GPS Wherifone, dont la fonction
et les caractéristiques de localisation, pour garantir son fonctionnement et vérifier le
téléphone et la batterie pour s’assurer qu’ils ne sont pas endommagés. En cas de
G500Series UG_R5.qxd 7/18/06 1:54 PM Page 78