Date / Date / Fecha: 2020-07-29 Rev / Rév / Rev. 0001-A
Whalen Furniture Manufacturing 1
Adult assembly required due to the presence of small parts, points, and edges as received.
La présence d'un adulte est requise pendant le montage à cause de la présence de petites
pièces et de parties saillantes.
El ensamblaje lo debe realizar un adulto porque el producto desarmado incluye piezas
pequeñas, partes puntiagudas y esquinas que podrían ser peligrosas.
1. Please read instructions prior to assembly. Please note that there are recommended tools not
included in this package. / Lire toutes les instructions avant le montage. (Veuillez noter qu’il y a
un outil recommandé qui n’est pas compris dans l’ensemble.) /
Lea el instructivo antes del
ensamblaje. Por favor, tenga en cuenta que hay herramientas recomendadas no incluidas en
este paquete.
2. Verify that there are no missing parts. / S’assurer qu’il ne manque aucune pièce. / Verifique que
no haya piezas faltantes.
3. Two people are recommended for assembly. / Il est recommandé que deux personnes fassent le
montage. / Recomendamos que 2 personas realicen el ensamblaje.
4. Gently set parts on a flat, smooth surface. / Placer les pièces sur une surface plane et lisse. /
Coloque, con cuidado, todas las piezas en un área limpia y protegida.
5. For indoor use. / Pour usage à l’intérieur seulement. / Para uso en interiores.
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE:
READ CAREFULLY
IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS
BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT
IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA
REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE
ITM. / ART. 625074
MODEL / MODÈLE / MODELO # WSCSC48SB-W
Heavy-duty Storage Rack
Étagère de rangement robuste
Estante de Alta Resistencia
Customer Service: 1-866-942-5362 English, French and Spanish
Monday - Friday, 8:30 a.m. - 4:30 p.m. PST
(Toll-free in U.S. and Canada only)
E-mail: [email protected]
Service à la clientèle : 1-866-942-5362 anglais, français et espagnol
Du lundi au vendredi, entre 8 h 30 et 16 h 30, heure du Pacifique
(Sans frais aux États-Unis et au Canada seulement)
Courriel : [email protected]
Servicio al cliente: 1-866-942-5362 en inglés, francés y español
Lunes a Viernes, de 8:30 am a 4:30 pm
(Teléfono gratuito solamente válido en E.U.A. y Canadá)
Correo electrónico: [email protected]
www.whalenfurniture.com
182.9 cm
72 in
72 po
45.8 cm
18 in
18 po
122 cm
48 in
48 po
