Whalen STCA48GD Manual Download Page 21

 

Instructions de montage 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1.

 

Déballez l’appareil et vérifiez que vous avez tout le matériel et les pièces requises. Assemblez l’unité 
sur un sol recouvert de moquette ou du carton vide pour éviter toute égratignure. 

2.

 

Vissez les boulons à came (2) dans la douille filetée sur le dessus du bureau (A) et la planche surélevée 
(B) comme indiqué. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

3.

 

Insérez deux goujons à bois (3) dans les trous intérieurs contre le passage de câble du panneau arrière 
supérieur (C). Assurez-vous que vous utilisez une petite quantité de colle avec les deux extrémités de 
tous les goujons. 

4.

 

Alignez  et  attachez  le  panneau  arrière  supérieur  (C)  à  la  planche  surélevée  (B)  en  engageant  deux 
verrous à came (1) (voir page 3 pour le supplément de fonctionnement du système de verrous à came). 

B

A

2

1

C

3

B

B

C

Summary of Contents for STCA48GD

Page 1: ...ng assembly or if parts are missing DO NOT return this item to the store where it was purchased Please call our toll free customer service number and have your instructions and parts list ready to pro...

Page 2: ...ing Remove all parts from carton and separate into groups as indicated on part list Please ensure all parts are included prior to assembly Use of power tools to complete assembly is not recommended MA...

Page 3: ...ERATION HOW THE KNOCK DOWN KD ASSEMBLY SYSTEM WORKS 1 Screw the Cam Bolt into the threaded inserts on the panel Connect both panels together making sure Cam Bolt goes into the pre drilled hole on the...

Page 4: ...will not be pinched or damaged when the desk is pushed to the wall Make sure cord is not pinched between desk and floor Use the unit for indoor use only Do not use an extension cord to connect this u...

Page 5: ...ged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipm...

Page 6: ...2 I Cup Holder Qty 1 J Accessory Hook L Cable Wheel M Power Center Qty 3 Qty 2 Qty 1 1 Cam Lock 2 Cam Bolt 3 M8 x 30 mm Wood Dowel 4 M3 5 x 15 mm Screw Qty 6 1 extra Qty 6 1 extra Qty 6 1 extra Qty 5...

Page 7: ...ts 2 into the threaded bushing on the Desk Top A and Riser Top B as shown 3 Insert two Wood Dowels 3 into the inner holes against the cable channel of the Upper Back Panel C Make sure that you use a s...

Page 8: ...een the Riser Side Frames F using the 60 mm Bolts 7 through the mounting holes and screw into the inserted Barrel Nuts 5 7 Glue two Wood Dowels 3 into the bottom of Upper Back Panel C and attach the a...

Page 9: ...9 A 2 A Assembly Instructions 8 Proceed to screw two Cam Bolts 2 into the plastic bushings underneath the Desk top A 9 Fasten one Stretcher G to the Bottom Shelf E with two 30 mm Bolts 6 6 G E 6...

Page 10: ...top front of Side Frame Assembly H with one 60 mm Bolt 7 Make sure that the mounting holes for Desk Top A will face upward when the unit is turned upright 13 Repeat the same process to attach the oth...

Page 11: ...1 1 D D A Assembly Instructions 15 Secure the Desk Top A to the Lower Back Panel D with two Cam Locks 1 16 Stand the unit upright and secure the Upper Back Panel C into place with two Cam Lock 1 C C 1...

Page 12: ...cables to minimize tangling and signal interference 18 Using the pilot holes as a guide fasten the Cord Clip 11 to the backside of Desk Top A with three 15 mm Screws 4 19 Feed the wire of Power Center...

Page 13: ...the Cup Holder I and Accessory Hooks J to the Desk Top A at the desired location use two 12 mm Bolts 9 in each 21 Insert the Grommet 12 to cover the hole in the Desk Top A 22 If necessary adjust the...

Page 14: ...s best to keep your furniture in a climate controlled environment Extreme temperature and humidity changes can cause fading warping shrinking and splitting of wood It is advised to keep furniture away...

Page 15: ...ourner cet article au point de vente Communiquer sans frais avec notre service la client le en ayant en mains les instructions et la liste des pi ces pour indiquer le nom du mod le le nom de la pi ce...

Page 16: ...partissez les en groupes tel qu indiqu sur la liste des pi ces Assurez vous que toutes les pi ces ont t incluses avant de commencer le montage L utilisation d outils lectriques n est pas recommand e...

Page 17: ...SOIN FONCTIONNEMENT DU SYST ME CAME DISSIMUL E FONCTIONNEMENT DU SYST ME DE BLOCAGE 1 Visser un boulon came dans la douille taraud e sur le panneau Ins rer une came dissimul e dans le trou perc sur le...

Page 18: ...le meuble est pouss contre le mur S assurer que les cordons ne soient pas pinc s entre le meuble et le plancher Utiliser l unit l int rieur seulement Ne pas utiliser de rallonge pour brancher cette u...

Page 19: ...t encourag tenter de corriger l interf rence par une ou plusieurs des mesures suivantes R orienter et relocaliser l antenne de r ception Augmenter l cart entre l quipement et le r cepteur Connecter l...

Page 20: ...al Qt 2 I Porte gobelets Qt 1 J Crochet pour accessoire L Roue de c ble M Centre d alimentation Qt 3 Qt 2 Qt 1 1 Verrous Cam 2 Boulon came 3 Goujon en bois M8 x 30 mm 4 Vis M3 5 x 15 mm Qt 6 1 extra Q...

Page 21: ...s du bureau A et la planche sur lev e B comme indiqu 3 Ins rez deux goujons bois 3 dans les trous int rieurs contre le passage de c ble du panneau arri re sup rieur C Assurez vous que vous utilisez un...

Page 22: ...ntre le cadre lat ral sur lev F en utilisant les boulons 60 mm 7 travers les trous de montage et visser les dans les crous cylindriques 5 7 Collez deux goujons en bois 3 dans la partie inf rieure du p...

Page 23: ...9 A 2 A Instructions de montage 8 Vissez deux boulons came 2 dans les bagues en plastique sous le dessus du bureau A 9 Fixer le renfort G sur l tag re inf rieure E avec deux boulons 30 mm 6 6 G E 6...

Page 24: ...cadre lat ral H avec un boulon 60 mm 7 Assurez vous que les trous de montage du dessus du bureau A seront orient s vers le haut lorsque l appareil est redress 13 R p tez les m mes op rations pour att...

Page 25: ...nstructions de montage 15 Fixez le dessus du bureau A au panneau inf rieur arri re D avec deux verrous came 1 16 Redressez la table et fixez le panneau arri re sup rieur C en place avec deux verrous c...

Page 26: ...minimiser les enchev trements et les interf rences de signaux 18 En utilisant les trous de guidage comme guide fixez l Attache de cordons 11 l arri re du dessus du bureau A l aide de trois vis de 15...

Page 27: ...crochets pour accessoires J au dessus du bureau A l emplacement souhait utilisez deux boulons de 12 mm 9 pour chacun 21 Ins rez l illet 12 pour couvrir le trou dans le dessus du bureau A 22 Si n cess...

Page 28: ...n bois Il est pr f rable de garder le meuble dans un environnement contr l Les carts extr mes de temp rature et d humidit pourraient d colorer tordre r tr cir et fendre le bois Il est conseill de gard...

Page 29: ...el montaje o si faltan piezas NO devuelva el producto a la tienda donde lo compro Por favor llame a nuestro n mero de servicio al cliente y tiene sus instrucciones y piezas de la lista dispuesta a pro...

Page 30: ...antes de tirarlo Una vez apartadas las piezas sep relas en grupos como se indica en la lista Cerci rese de que tiene todas las piezas antes de comenzar el ensamblaje No se recomienda utilizar herramie...

Page 31: ...ISTEMA DE MONTAJE TUERCA DE FIJACI N KD 1 Fije el perno de fijaci n en los insertos roscados del panel Conecte ambos paneles asegur ndose de que el perno entre en el orificio perforado en el extremo d...

Page 32: ...do el escritorio se empuja hacia la pared Aseg rese de que el cable no est aplastado entre el escritorio y el piso Utilice la unidad solo para interiores No utilice una para conectar esta unidad a un...

Page 33: ...que intente corregir la interferencia mediante una o m s de las siguientes medidas Reorientar o reubicar la antena receptora Aumente la separaci n entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a una...

Page 34: ...Cant 1 J Gancho para accesorio L Gu a de cable M Centro de poder Cant 3 Cant 2 Cant 1 1 Tuerca de fijaci n 2 Perno de fijaci n 3 Clavija de madera de M8 x 30mm 4 Perno de M3 5 x 15mm Cant 6 1 extra C...

Page 35: ...n la tapa del escritorio A y en la tapa de la plataforma alta B como se muestra 3 Insertar 2 clavijas de madera 3 en los agujeros internos en contra del canal de cables del panel superior posterior C...

Page 36: ...laterales de la plataforma alta F usando los pernos de 60mm 7 a trav s de los agujeros de montaje y atornillar en las tuercas barril insertadas 5 7 Pegar 2 clavijas de madera 3 en la parte inferior de...

Page 37: ...nstructivo de ensamble 8 Proceder a atornillar 2 pernos de fijaci n 2 en los insertos de pl stico abajo de la tapa del escritorio A 9 Sujetar un soporte G a la repisa inferior E con 2 pernos de 30mm 6...

Page 38: ...del marco lateral H con un perno de 60mm 7 Asegurar que los agujeros de montaje de la tapa del escritorio A apuntaran hacia arriba cuando la unidad este en posici n vertical 13 Repetir el mismo proces...

Page 39: ...samble 15 Asegurar la tapa del escritorio A al panel inferior posterior D con 2 tuercas de fijaci n 1 16 Poner la unidad en posici n vertical y asegurar el panel superior posterior C en su lugar con 2...

Page 40: ...nterferencia de se al 18 Usando los agujeros pilotos como gu a sujetar el gancho para cables 11 a la parte posterior de la tapa del escritorio A con 3 pernos de 15mm 4 19 Atravesar el cable del centro...

Page 41: ...chos para accesorios J a la tapa del escritorio A en el lugar deseado usando 2 pernos de 12mm 9 en cada uno 21 Insertar el ojal 12 para tapar el agujero en la tapa del escritorio A 22 Si fuera necesar...

Page 42: ...dad pueden causar cambios como partes pandas molduras que se contraigan o que la madera se raje Es recomendable mantener la unidad lejos del sol directo ya que puede da ar el acabado Cuidados adecuado...

Reviews: