Whalen Bayside 1570051, Quick Start Manual, Page: 9 / 18

9
Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje
1
! - Do not fully tighten all bolts until you finish assembling all parts. Once assembled, go back and fully tighten all bolts.
! - Ne pas serrer les boulons complètement avant d’avoir assemblé toutes les pièces. Une fois toutes les pièces assemblées, serrer les boulons complètement.
¡ - No apriete todos los tornillos hasta que termine el montaje de todas las piezas. Una vez ensamblado, vuelva y apriete completamente todos los tornillos.
B
A
F
D
AA
The solid trim for slats is up and faces inward.
La bordure pour les lattes est dirigée vers le haut et vers l’intérieur.
El borde solido para tablillas esta arriba y apunta hacia adentro.