6
Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de ensamblaje
2
Cord clips
Pinces pour cordons Pasador para cordón
Wrap
Envelopper
Envolver
Route
Itinéraire
Ruta
Separate
Séparé
Separar
D
AA
A
Page 1: ...phone non valide au Mexique sans frais aux États Unis et au Canada seulement Ou visiter le site Web www baysidefurnishings com Pour le service à la clientèle hors de l Amérique du Nord envoyer une demande par courriel à parts baysidefurnishings com Servicio al cliente 1 877 494 2536 inglés francés y español Hora estándar del Pacífico E U A lunes a viernes de 8 30 am a 4 30 pm Teléfono no válido en...
Page 2: ...en to stand climb or hang on drawers doors or shelves NEVER open more than one drawer at a time Place heaviest items in the lowest drawers Use of tip over restraints may only reduce but not eliminate the risk of tip over Des enfants sont décédés à cause du basculement du meuble Pour réduire le risque de la chute du meuble TOUJOURS installer la quincaillerie antibasculement fournie NE JAMAIS dépass...
Page 3: ...T AVEC LES TÉLÉVISEURS À ÉCRAN PLAT ET ÉQUIPEMENTS AUDIO ET VIDÉO RESPECTANT LES LIMITES DE FORMAT ET DE POIDS NE JAMAIS UTILISER AVEC DES TÉLÉVISEURS À ÉCRAN PLAT OU ÉQUIPEMENTS PLUS GRANDS OU PLUS LOURDS QUE CEUX RECOMMANDÉS POUR ÉVITER L INSTABILITÉ PLACER LE TÉLÉVISEUR À ÉCRAN PLAT AU CENTRE DE L UNITÉ LA BASE DU TÉLÉVISEUR DOIT REPOSER SUR LA SURFACE DE SOUTIEN DE L UNITÉ SANS DÉPASSER LES BO...
Page 4: ... additionnels requis non inclus Herramientas adicionales requeridas no incluidas A 1 B 1 C 4 D 4 AA 8 1 BB 1 CC 1 DD 2 Screwdriver Tournevis Destornillador Pliers Pinces Pinzas Stud Finder Détecteur de montants Localizador de barrotes Power Drill Perçeuse électrique et mèche Taladro eléctrico ...
Page 5: ...ge Instrucciones de ensamblaje 1 Shelf adjustment Réglage de la tablette Ajuste de estante Bottom view Vue inférieure Vista inferior Shelf support Taquet de tablette Soporte de estante Wood screw Vis à bois Tornillo para madera B C B C B A C C C C ...
Page 6: ...Assembly Instructions Instructions de montage Instrucciones de ensamblaje 2 Cord clips Pinces pour cordons Pasador para cordón Wrap Envelopper Envolver Route Itinéraire Ruta Separate Séparé Separar D AA A ...
Page 7: ...7 Assembly Instructions Instructions de montage Instrucciones de ensamblaje 3 Cable channel Canaux de câblage Canal del cable A ...
Page 8: ...ions Instructions de montage Instrucciones de ensamblaje 4 Remove metal trim optional Retirer la garniture de métallique facultatif Retire la moldura de metal opcional Rubber liner Coussinet de caoutchouc Empaque plástico ...
Page 9: ...9 Assembly Instructions Instructions de montage Instrucciones de ensamblaje 5 A A ...
Page 10: ... du meuble causant des accidents ou des dommages à l unité Les trousses antibasculement ne servent que de dissuasifs et ne remplacent pas une supervision adulte adéquate Les trousses antibasculement ne résistent pas aux tremblements de terre Pour plus de sûreté en cas de tremblement de terre des dispositifs particuliers doivent être achetés et installés séparément NOTA La ferretería del kit antivu...
Page 11: ...limpio que no rayará el mueble No es necesario lustrar el mueble con pulidor Si decide usar pulidor pruebe primero en un área poco visible El uso de solventes de cualquier tipo sobre el mueble puede dañar el acabado Nunca use agua para limpiar el mueble dado que puede dañar el acabado Revisar que los pernos tornillos y soportes estén apretados cada tres meses o como sea necesario Se proporciona un...
Page 12: ...u regard de la loi australienne sur la protection des consommateurs Vous avez droit au remplacement ou au remboursement en cas de défaillance majeure de votre article ainsi qu à une compensation en cas de perte ou de dommage prévisible Vous avez aussi droit à la réparation ou au remplacement de l article s il n est pas d une qualité acceptable et que la défaillance n est pas majeure Service à la c...
Page 13: ...ring Lane C Agustín de Betancourt 17 Australia Watford Herts 28906 Getafe Madrid España www costco com au WD25 8JS NIF B86509460 United Kingdom 900 111 155 01923 213113 www costco es www costco co uk Costco Wholesale Iceland ehf Costco France Costco Wholesale Japan Ltd Kauptún 3 7 210 Gardabaer 1 avenue de Bréhat 3 1 4 Ikegami Shincho Iceland 91140 Villebon sur Yvette Kawasaki ku Kawasaki shi www ...
