Wetekom 82 28 04 Instruction Manual Download Page 25

 

 

Wir, die 

Westfalia Werkzeugcompany, 

 

Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, 

erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt 

Funksteckdosenset für Außen - 4 teilig 

Artikel Nr. 82 28 04 

den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 

1999/5/EG 

 Funkanlagen und Telekommunikations-
endeinrichtungen (R&TTE) 

2011/65/EU 

Beschränkung der Verwendung bestimmter  

 

gefährlicher Stoffe in Elektro- und  

 

Elektronikgeräten (RoHS) 

und deren Änderungen festgelegt sind. 

Hagen, den 28. November 2013 

(Thomas Klingbeil, Qualitätsbeauftragter) 

We, the 

Westfalia Werkzeugcompany, 

 

Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, 

declare by our own responsibility that the product 

4 Pcs. Outdoor Radio controlled Socket Set 

Article No. 82 28 04 

is according to the basic requirements, which are defined in the European Directives 

1999/5/EC 

Radio and telecommunications 

 

terminal equipment (R&TTE) 

2011/65/EU 

 Restriction of the use of certain hazardous 

 

substances in electrical and electronic 

 

equipment (RoHS) 

and their amendments. 

Hagen, November 28

th

, 2013 

(Thomas Klingbeil, QA Representative) 

EG-Konformitätserklärung 

EC-Declaration of Conformity 

Summary of Contents for 82 28 04

Page 1: ...Funksteckdosenset f r Au en 4 teilig Artikel Nr 82 28 04 4 Pcs Outdoor Radio controlled Socket Set Article No 82 28 04 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Page 2: ...nd keep it for future reference Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise f r den Umgang mit Ihrem neuen Produkt Sie erm glichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ihnen Missverst...

Page 3: ...III bersicht Overview 11 10 9 8 7 6 5 4 1 2 3...

Page 4: ...Buttons for Socket A 7 EIN und AUS Tasten f r Funksteckdose B ON OFF ON and OFF Buttons for Socket B 8 EIN und AUS Tasten f r Funksteckdose C ON OFF ON and OFF Buttons for Socket C 9 EIN und AUS Taste...

Page 5: ...Seite 12 Wartung und Reinigung der Verbraucher Seite 12 St rungsbeseitigung Seite 13 Wartung und Reinigung Seite 13 Technische Daten Seite 14 Safety Notes Page 4 Before first Use Page 15 Inserting Rep...

Page 6: ...hriebene Batterie und entfernen Sie diese aus der Fernbedienung wenn Sie diese l ngere Zeit nicht verwenden Verwenden Sie die Fernbedienung nur in trockenen Innenr u men Die Funksteckdosen sind f r de...

Page 7: ...ne Waschmaschinen Trockner oder hnliche Ger te angeschlossen werden Benutzen Sie das Funksteckdosenset nicht mit Elekt rowerkzeugen rotierenden Maschinen oder Ger ten im Freien wie Rasenm hern etc Zer...

Page 8: ...ontrol only in dry interior locations The radio controlled sockets are intended for indoor and outdoor use Please note the splash proof function IPX4 is only guaranteed if the radio controlled socket...

Page 9: ...d Therefore do not connect washing machines dryers or similar appliances Do not use the radio controlled sockets with electric power tools rotating machines or other devices outdoors such as lawnmow e...

Page 10: ...tion de la t l commande que dans des pi ces s ches Les bougies sont approuv s pour une utilisation en ext rieur Une caract ristique r sistant aux claboussures norme IPX4 n est atteinte que lorsque la...

Page 11: ...t pas les machines laver s choirs ou dispositifs similaires sont connect s Utilisez le poste radio les sockets pas avec des outils lectriques les machines rotatives ou d quipements dans le jardin tels...

Page 12: ...ente batteria e rimuoverla dal telecomando se non si utilizza questo per qualche tempo Utilizzare il controllo remoto solo in ambienti asciutti Le candele sono omologati per uso esterno Un acqua a pro...

Page 13: ...sono autorizzati a funzionare con AC 230 V Non ci devono essere lavatrici asciugatrici o dispositivi simili sono collegati Non utilizzare le prese radio con macchine utensili macchine rotanti o attre...

Page 14: ...h use schieben 2 Setzen Sie eine neue Batterie des Typs A23 polungsrichtig ein Die Polarit t ist im Batteriefach gekennzeichnet 3 Setzen Sie die Abdeckung wieder auf das Geh use und schlie en Sie das...

Page 15: ...der Funksteckdose kommunizierende OFF Taste und warten Sie erneut 30 Sekunden Bei mehreren Zuord nungen muss der Prozess f r jeden Buchstaben einzeln wieder holt werden Alle gespeicherten Zuordnungen...

Page 16: ...en Sie dass die Reichweite durch Hindernisse wie Mauern aus Beton 2 3 W nde zwischen der Funkfernbedienung und den Funksteckdosen etc verk rzt wird Versuchen Sie bei anhalten den St rungen die Funkste...

Page 17: ...gleichen Frequenzband arbeiten den Betrieb st ren k nnen Wenn m glich schalten Sie diese w hrend der Benutzung der Fernbedienung ab Wartung und Reinigung Entfernen Sie die Batterie bei l ngerem Nichtg...

Page 18: ...MHz Reichweite Ca 25 m Freifeld Abmessungen 126 x 36 x 18 mm Gewicht mit Batterie 58 g Funksteckdosen Empf nger Betriebsspannung Empf nger 230 V 50 Hz Max Anschlussleistung 3600 W Abschaltung 1 polig...

Page 19: ...of the batteries The polarity is printed inside the battery compartment 3 Put the battery compartment cover back on the housing and close the battery compartment Replace the battery when the radio co...

Page 20: ...socket for that but ton pair are deleted Now the socket can be allocated to a new pair of buttons on the remote Using 1 Insert the consumer electrical household appliance such as lamps TV CD player r...

Page 21: ...s walls of concrete and if 2 3 walls are be tween the remote control and the sockets If continuous interfer ences occur try to reposition the sockets When operating the radio controlled sockets in one...

Page 22: ...same frequency band may cause interference If possible switch off those applications while using the remote control Maintenance and Cleaning If you do not use the remote control for a long period of...

Page 23: ...ee Field Dimensions 115 x 53 x 65 mm Weight including Battery 141 g Schutzklasse I Schutzgrad IPX4 Radio Controlled Sockets Receivers Operating Voltage Receiver 230 V 50 Hz Max connected Load 3600 W C...

Page 24: ...20 Notizen Notes...

Page 25: ...festgelegt sind Hagen den 28 November 2013 Thomas Klingbeil Qualit tsbeauftragter We the Westfalia Werkzeugcompany Werkzeugstra e 1 D 58093 Hagen declare by our own responsibility that the product 4...

Page 26: ...h Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte das...

Reviews: