2
49C154
Westward Instrucción de Funcionamiento y Piezas Manuales
Portátil/rueda Lavadora de Presión,1500PSI
Pautas de seguridad
Este manual contiene información que es muy
importante conocer y entender.
Esta información es proporcionada por seguridad y
para evitar problemas en el equipo. Para ayudar a
reconocer esta información, observe los siguientes
símbolos.
Precaución indica una situación
potencialmente peligrosa que, de no evitarse, puede
provocar lesiones leves o moderadas.
NOTA:
Información que requiere atención especial.
Advertencias sobre peligros que
pueden causar lesiones personales graves, muerte o
daños materiales considerables si se ignoran.
Peligro indica una situación
inminente de peligro que, si no se evita, causará la
muerte o lesiones graves.
Automático ON/OFF:
El motor de esta lavadora de presión no funciona
continuamente. Sólo se ejecuta cuando se aprieta el
gatillo de la pistola de pulverización. Después de
seguir la puesta en marcha de procedimientos de
este manual, apague la máquina lavadora de presión
encendida y apriete el gatillo para la activación.
Consulte la sección "Instrucciones de funcionamiento"
de este manual para más detalles.
La conexión eléctrica debe ser
realizada por una persona cualificada y cumple con la
norma IEC 60364-1. El suministro eléctrico a esta
máquina debe incluir un dispositivo de corriente
residual que se interrumpa el suministro si la corriente
de fuga a tierra excede a 30 mA para 30 ms o un
dispositivo que va a probar la instalación de tierra.
El método de operación que debe
seguirse en caso de accidente (por ejemplo, el
contacto con detergentes: aclarar con abundante
agua limpia) o una avería para evitar situaciones
peligrosas.
El motor de esta lavadora de
presión no funcionará a menos que se aprieta el
gatillo.
Instrucciones de seguridad importantes
Guarde estas instrucciones
Cuando se utiliza la máquina, se
deben tomar en cuenta las siguientes precauciones:
1. Lea todas las instrucciones antes de usar la
máquina.
2. Para reducir el riesgo de lesiones, requiere la
supervisión cuando se utiliza cerca de
niños.3.Siempre desconecte la energía antes de
desarmar o reparar la unidad de la máquina.
4. Siga todos los códigos de seguridad, así como la
Ley de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA).
5. Asegúrese que dispositivos de seguridad funcionen
correctamente antes de utilizar la máquina. No quite o
modifique cualquier parte de la pistola o de la unidad
de la máquina.
6. Sepa cómo detener la máquina y liberar
rápidamente la presión. Familiarícese completamente
con los controles.
7. Manténgase alerta - observe lo que está haciendo.
8. No utilice la máquina si está cansado o bajo la
influencia de alcohol o drogas.
9. Asegúrase que en el área de trabajoa no haya
nadie.
10. No estire ni se pare sobre soportes inestables.
Mantenga un buen pie y el equilibrio en todo
momento.Keep good footing and balance at all times.
11. Siga las instrucciones de mantenimiento
especificadas en el manual.
12. Use el agente de limpieza suministrado o
recomendado por el fabricante.
13. Sólo ponga la máquina en lugar estable en la
utilización, transporte, montaje y desmontaje. Tenga
cuidado al transportar la lavadora de presión. El
exceso de movimiento puede dañarlo.
14. En cualquier caso de accidente (por ejemplo, el
contacto con detergentes, enjuague con abundante
agua limpia), apague la máquina, desconecte la toma
de corriente y de la conexión de agua.
15. La máquina no está destinado a ser conectado a
la red de agua potable. Si es necesario, utilice sólo
entrada de la manguera de ajuste aprobado por IEC
61770.
Riesgo de inyección o lesiones graves. Mantener
alejado de la boquilla. No verta arroyos de personas.
Esta máquina es para ser utilizado sólo por personal
cualificado. Retire siempre la lanza de la pistola antes
de limpiar los escombros de la punta.
•
Manténgase alejado de la boquilla. Nunca dirija el
chorro de alta presión en cualquier persona, animal o
por cuenta propia.
•
Siempre use gafas de seguridad y ropa de
protección durante el manejo y el mantenimiento.
•
Nunca coloque la mano o los dedos sobre la
boquilla de pulverización durante la operación de la
unidad.
•
No intente bloquear ni desviar posibles fugas con
ninguna parte del cuerpo.
•
Enganche siempre el seguro del gatillo en posición
de seguro, incluso cuando la pulverización se detiene
por un momento.
•
Siempre siga las recomendaciones de la etiqueta
del fabricante del detergente para el uso correcto de
