Westward 3JR69A Page 29 Operating Instructions And Parts Manual Download | Manualshive

Page: 29 / 29

background image

Westward Operating Instructions and Parts Manual

Modèle 3JR69A

Compresseur d'air compact

«
...
27
28
29

Summary of Contents for 3JR69A

Page 1: ... with a 50 50 duty cycle The air compressor is equipped with a pressure adjustment valve and is designed for durability and low maintenance Unpacking Grasp handle and lift the air compressor out of the carton Remove all packaging from air compressor and discard Save all literature After unpacking unit inspect carefully for any damage that may have occurred during transit Check for loose missing or...

Page 2: ...n a well ventilated area work with approved safety equipment always wear MSHA NIOSH approved properly fitting face mask or respirator When using air tools basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of personal injury Save these instructions Improper operation or maintenance of this product could result in serious injury and prop erty damage Read and understand all warnin...

Page 3: ... the pressure rating of air tools spray guns air operated accessories tires and other inflatables can cause them to explode or fly apart and could result in serious injury WARNING Risk from Flying Objects The compressed air stream can cause soft tissue damage to exposed skin and can propel dirt chips loose particles and small objects at high speed resulting in property damage or personal injury Al...

Page 4: ... to human consumption WARNING Risk of Burns Touching exposed metal such as the compressor head or outlet tubes can result in serious burns Never touch any exposed metal parts on compressor during or immediately after operation Compressor will remain hot for several minutes after operation Do not reach around protective shrouds or attempt maintenance until unit has been allowed to cool How To Preve...

Page 5: ...peration Unsafe operation of your air compressor could lead to serious injury or death to you or others SAVE THESE INSTRUCTIONS How To Prevent It What Could Happen HAZARD Assembly ASSEMBLE ACCESSORIES 1 Assemble adapter 2 to hose 1 NOTE Make sure the end of the adapter without the sealant 3 is assembled to the hose 2 Assemble the quick connect body 4 to the adapter 3 Apply sealant tape 5 to the qu...

Page 6: ...ressure valve controls the amount of pressure going from the air compressor to the accessory The pressure adjustable valve can be used to set approximate pressure between 10 and 125 PSI 125 PSI is the highest pressure this compressor will deliver Pressure Adjustment Valve Tire Chuck 2 Make sure the outlet being used has the same configuration as the grounded plug DO NOT USE AN ADAPTER See illustra...

Page 7: ...mum pressure rating 5 Slowly increase the pressure setting of the adjustable pressure valve You should be able to hear and feel air pressure being relieved by the adjustable pressure valve If pressure is not being relieved turn the air compressor off immediately The pressure valve must be replaced Compressed air from the outfit may contain water condensation Do not spray unfiltered air at an item ...

Page 8: ...Reset circuit breaker Do not use a fuse or circuit breaker with higher rating than that specified for your particular branch circuit b Check for proper fuse You should be using a Time Delay fuse c Check for low voltage problem d Check the extension cord e Disconnect the other electrical appliances from circuit or operate the compressor on its own branch circuit 2 Hole in hose 3 Air leaks 2 Replace...

Page 9: ...3825 D27098 GS Electric Ametek Z D23825 D27098 ECM Gold Tuning Z D27196 1 Shroud Left 1 2 Shroud Right 1 3 Cylinder Head CAC 1196 1 4 Tube Seal CAC 1212 1 5 Gasket Head Z D24819 1 6 Valve Plate Assembly Z A08548 1 7 Outlet Tube A12368 1 8 Gasket 1 9 Sub Pump Assembly Z A04615 1 9 8 Connecting Rod Assembly 1 9 9 Pre Formed Compression Ring 1 9 10 Connecting Rod Cap 1 9 11 Screw 10 24 D21127 1 9 12 ...

Page 10: ...xclusion may not apply to you b also some juris dictions do not allow a limitation on how long an implied warranty lasts consequently the above limitation may not apply to you and c by law during the period of the Limited Warranty any implied warranties of implied merchantability or fitness for a particular purpose applicable to consumer products purchased by consumers may not be excluded or other...

Page 11: ...nes especiales que importantes pero no relacionadas con riesgos IMPORTANTE Indica factores que conciernen al ensamblaje instalación operación o al mantenimiento lo cual podría ocasionar un daño a la máquina o al equipo si fuese ignorada Importantes instrucciones seguridad GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES La operación o el mantenimiento inadecuados de este producto podrían ocasionar lesiones serias y dañ...

Page 12: ...áticas pistolas rociadoras accesorios activados por aire cubi ertas y otros objetos inflables puede causar su explosión o ser arrojados pudiendo ocasionar lesiones serias ADVERTENCIA Riesgo de Objetos Arrojados por el Aire El chorro de aire comprimido puede causar lesiones a los tejidos blandos de la piel expuesta y puede propulsar suciedad astillas partículas sueltas y pequeños objetos a alta vel...

Page 13: ...da del escape puede ocasionarle quemaduras serias Jamás toque partes de metal expuestas en el compresor durante o inmediatamente después de la operación el compresor permanecerá caliente por varios minutos luego de la oper ación No lo cubra con fundas protectoras o intente el mantenimiento hasta que la unidad se enfríe Qué puede occurrir Cómo prevenirlo Nunca opere el compresor sin sus defensas o ...

Page 14: ...extinguidor de fuego No opere la máquina si ésta tiene partes faltantes rotas o no autorizadas CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES Qué puede occurrir Cómo prevenirlo Ensamblaje ENSAMBLAJE DE ACCESORIOS ENSAMBLAJE DE ACCESORIOS 1 Instale el adaptador 2 en la manguera 1 NOTA Cerciórese de instalar el extremo del adaptador sin el sello 3 en la manguera 2 Instale el acople de conexión rápida 4 en el adaptad...

Page 15: ... reguladora de presión permite regular la presión en un rango entre 10 y 125 PSI 125 PSI es el valor de presión más elevado que puede producir este compresor Interruptor de prendido y apagado On Off localizado en el lado opuesto del compresor de aire Usado para prender y apagar el compresor de aire Válvula reguladora de presión Interruptor ON OFF Boquilla para llantas 2 Asegúrese de que el tomacor...

Page 16: ...resión en la salida de la manguera Si ésta requiriese servicio o reemplazo asegúrese la válvula reguladora de presión que está en la línea de aire esté presente en la manguera de aire NO reemplace la manguera utilizando la manguera estándar que no esta equipada con la válvula reguladora de presión No permita que la manguera se retuerza ni sea perforada en momento alguno Esto es importante para evi...

Page 17: ... de fusibles inspeccionando la existencia de fusibles fundidos y reemplace los necesarios Restablezca la posición del interruptor automático del circuito No utilice un fusible o interruptor automático de mayor capacidad que el especificado para el ramal de su circuito b Verifique que el fusible sea el adecuado Debe utilizar fusibles de acción retardada c Revise si hay problema de bajo voltaje en e...

Page 18: ... Shermer Road Northbrook IL 60065 3074 EE UU Torsión de 49 55 pulg lbs Torsión de 30 45 pulg lbs 1 Cubierta izquierda 1 2 Cubierta derecha 1 3 Cabezal de cilindro CAC 1196 1 4 Sello del tubo CAC 1212 1 5 Empaquetadura del cabezal Z D24819 1 6 Placa de la válvula Z A08548 1 7 Tubo de salida A12368 1 8 Empaquetadura 1 9 Subensamblaje de bomba Z A04615 1 9 8 Conjunto de biela 1 9 9 Anillo de compresi...

Page 19: ...ciones o exclusiones no serán de aplicación en su caso b asimismo algunas jurisdicciones no permiten una limitación en la duración de una garantía implícita consecuentemente la limitación antes mencionada no será de aplicación en su caso y c por ley durante el periodo de una garantía limitada cualquier garantía implícita o de comercialización o de aptitud para un uso determinado a productos de con...

Page 20: ...ont pas reliées à la sécurité IMPORTANT Indique des remarques sur l assemblage l installation l utilisation ou l entretien qui peuvent entraîner des dommages à l appareil ou à d autres équipements si elles ne sont pas respectées Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENT Risque d explosion ou d incendie Prévention Risque DANGER DANGER Les étincelles qui proviennent des contacts électriques du...

Page 21: ...amais excéder la valeur nominale de pression spécifiée des accessoires Ne jamais utiliser le compresseur pour gonfler des objets à faible pression tels que les jouets d enfant les bal lons de football ou de basketball etc Prévention Risque AVERTISSEMENT Risque de projection d objets Le jet d air comprimé peut causer des lésions aux tissus de la peau exposée et peut projeter de la saleté des copeau...

Page 22: ...e métal exposées telles que la tête du compresseur ou les tubes de sortie peut causer de graves brûlures à la peau Ne jamais toucher aux pièces de métal exposées du compresseur durant ou immédiatement après le fonctionnement Le compresseur demeure chaud pendant plusieurs minutes après le fonctionnement Ne pas tenter d atteindre les composantes derrière les gardes de protection et ne pas effectuer ...

Page 23: ...rez vous qu un extincteur d incendie est disponible dans l aire de travail N utilisez pas l appareil avec des pièces brisées manquantes ou non autorisées CONSERVER CES DIRECTIVES Prévention Risque Assemblage ASSEMBLAGE DES ACCESSOIRES 1 Attachez l adapateur 2 au boyau 1 REMARQUE Assurez vous que l extrémité sans le matériau d étanchéité 3 est attachée au boyau 2 Fixez le corps à connexion rapide 4...

Page 24: ...upape de réglage de pression Mandrin à pneu Interrupteur marche arrêt On Off 2 Assurez vous que la prise de courant utilisée a la même configuration que la fiche mise à la terre NE PAS UTILISER UN ADAPTATEUR Voir l illustration 3 Inspectez la fiche et le cordon avant chaque utilisation Ne pas les utiliser s il y a des signes de dommages 4 Si vous ne comprenez pas tout à fait ces directives de mise...

Page 25: ...n boyau standard non muni d une soupape de réglage de pression Assurez vous que le boyau n est jamais entortillé ni coincé Ceci est important pour éviter d endommager votre compresseur et pour assurer le contrôle de la soupape de réglage de pression Rangement 1 Placez l interrupteur On Off à la position OFF et débranchez le cordon 2 Dégagez toute la pression de la tête du compresseur et du boyau d...

Page 26: ...le coupe circuit Ne pas utiliser un fusible ou un coupe circuit à valeur nominale supérieure à la valeur spécifiée pour le circuit de dérivation utilisé b Vérifiez si le fusible est du type approprié Vous devriez utiliser un fusible retardé c Vérifiez s il y a une condition de tension basse d Vérifiez la rallonge e Déconnectez tout autre appareil électrique du circuit ou branchez le compresseur su...

Page 27: ...ek Z D23825 D27098 GS Electric Ametek Z D23825 D27098 ECM Gold Tuning Z D27196 Couple 49 55 lb po Couple 30 45 lb po 1 Protecteur gauche 1 2 Protecteur droit 1 3 Culasse CAC 1196 1 4 Scellant pour tube CAC 1212 1 5 Joint de culasse Z D24819 1 6 Ensemble de plaque porte soupape Z A08548 1 7 Tube de sortie A12368 1 8 Joint 1 9 Ensemble de sous pompe Z A04615 1 9 8 Ensemble de bielle 1 9 9 Segment de...

Page 28: ...allation et ou l utilisation de produits à certaines fins Ces codes et règlements peuvent varier selon les régions Même si Westward essaie d assurer que ses produits respectent ces codes elle ne peut garantir leur conformité et ne peut être tenue responsable de la manière dont ces produits sont installés ou utilisés Avant d acheter et d utiliser un produit étudiez les applications du produit ainsi...

Page 29: ...Westward Operating Instructions and Parts Manual Modèle 3JR69A Compresseur d air compact ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 3JR69A

Brand: King Industrial Pages: 12

Brand: Schulz Pages: 2

Ferrex CQB180D-1

Brand: ALDI Pages: 29

Brand: Central Pneumatic Pages: 12

VDC 400/100 CM3

Brand: Fubag Pages: 15

Brand: Johnson Controls Pages: 64

Brand: EINHELL Pages: 201

Brand: Rolls Pages: 2

Brand: Atlas Copco Pages: 88

Advandced F2G2PAK

Brand: Fini Pages: 28

Brand: Technosystem Pages: 12

Brand: Vmac Pages: 112

Brand: Ridetech Pages: 20

Brand: Speedaire Pages: 12

Brand: Speedaire Pages: 24

Brand: Speedaire Pages: 68

Brand: Diamond Pages: 38

Brand: Vanair Pages: 127

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands