background image

1YAY6OM

Imprimé en Chine

12/14

Veuillez lire et conserver ces instructions. Lisez-les attentivement avant d'essayer d'assembler, d'installer, d'utiliser ou d'entretenir 

le produit décrit. Protégez-vous et protégez les autres en observant toutes les consignes de sécurité. Le non-respect de ces 

instructions peut entraîner des blessures ou des dommages matériels. Conservez ces instructions pour pouvoir les relire.

Manuel des consignes d'utilisation et des pièces

1YAY6

Onduleur de 

800 watts 

Plage de tension de sortie ......................110 - 125 volts 

Entrée gamme actuelle...........................53,3 - 76,2 ampère 

Gamme actuelle de sortie.......................6,4 - 7,3 ampère

Puissance continue maximale ................800 watts

Capacité de surtension (Puissance de crête)..1200 watts / 0,3 seconde

Efficacité optimale ...................................≥ 82%

Appel de courant à vide...........................≤ 500 mA

Forme d’onde ...........................................onde sinusoïdale modifiée

Plage de tension d’alimentation...............10,5 - 15 volts CC 

Fréquence de sortie (Hz).........................60 Hz (+/- 2Hz)

Fusible remplaçable................................(2X) 40 ampères

Récipients AC ...........................................double 3 broches à la terre

Fonctions du circuit électronique automatique: 

a. Coupure de la tension d’entrée trop élevée ......> 15 volts CC

b. Basse tension d'entrée alarme sonore .............≤ 11,5 volts CC

c. Coupure de la tension d’entrée trop basse .......< 10,5 volts CC

d. Arrêt en cas de surcharge ................................≥ 900 watts

Affichage du système:

a. Fonctionnement normal du système....Voyant à DEL vert

b. Surtension...........................................Voyant à DEL rouge

c. Surcharge............................................Voyant à DEL rouge

d. Batterie faible ......................................Voyant à DEL rouge

Conditions de fonctionnement dans l’environnement:

a. Élévation ...........................0 à 10,000 pi. / 0 to 3,048 m   

                                                   au-dessus du niveau de la mer 

b. Fonctionnement ................-10° F à 110° F

                                                -23.3°C to 43.3°C

c. Entreposage...................... 5° F à 140° F

                                                 -15°C to 60°C

Poids et mesures:

a. Poids net ..........................3,6 lbs | 1,6 kgs.

b. Dimensions (LxPxH) .........2,48” X 5,39” x 11,3”

                                               6,3cm x 13,69cm x 28,5cm

Spécifications et dimensions  

Description  

Ce dispositif indispensable convertit l’alimentation CC de 12 volts de votre véhicule en courant CA domestique de 110 volts. 

Grâce à lui, vous pourrez utiliser les appareils et outils électriques de 120 volts d’un maximum de 800 watts dans votre véhicule.

Vous n’avez qu’à le brancher dans une batterie plomb-acide de 12 volts et vous obtiendrez instantanément un courant de 110 

volts pour vous permettre d’alimenter vos dispositifs électroniques et vos appareils et outils électriques à haut rendement.

Sert typiquement à alimenter les petits dispositifs électroniques tels que les téléphones cellulaires, ANP, lecteurs iPodMD/MP3 et 

tellement d’autres: portables, tablettes et imprimantes portatives, 

ainsi que les petits appareils électriques 

tels que les téléviseurs, lecteurs 

DVD/CD, systèmes audio 

portatifs, caméscopes et 

consoles de jeu portatives.

Outils électriques lourds 

tels que pistolets à souder, 

lampes de travail, scies 

sauteuses, scies à ruban 

et des pompes.

Summary of Contents for 1YAY6

Page 1: ...dible alarm 11 5 Volt DC c Low input voltage shutdown 10 5 Volt DC d Overload shutdown 900 Watt System Display a System normal operation Green LED indicator b Overload Red LED indicator c Low high bat...

Page 2: ...place the inverter in direct sunlight or near any device which is generating heat above room temperature Do not operate inverter in ambient air temperature below 10 F or above 110 F Regularly check t...

Page 3: ...ter The temperature of device must be monitored for first 15 minutes of operation Abnormally elevated temperature of device is an indication that they should not be used with this inverter Power Sourc...

Page 4: ...ore starting engine Replace battery if required Television power tool will not start Picture breaking up snow 1 Place the inverter as far as possible from TV the antenna and the coaxial cable TV stati...

Page 5: ...ra Manual de piezas e instrucciones de funcionamiento 1YAY6 Inversor de 800 watts Rango de voltaje de salida 110 125 voltios CA Rango de corriente de entrada 53 3 76 2 amperes CC Rango de corriente de...

Page 6: ...bien ventiladas No coloque art culo s sobre el inversor Aseg rese de que se permita que el aire circule libremente alrededor del inversor No coloque el inversor en luz solar directa o cerca de un dis...

Page 7: ...nto Temperaturas elevadas anormales del dispositivo es una indicaci n de que no deben ser utilizados con este inversor Fuente de poder Este inversor se debe conectar a una bater a de 12 voltios DC con...

Page 8: ...ble coaxial Estaci n de televisi n puede estar fuera de alcance Interferencia con TV Requiren una alta exigencia de vatios para iniciar Mueva el interruptor de poder del inversor 5 veces seguidas para...

Page 9: ...tionnement normal du syst me Voyant DEL vert b Surtension Voyant DEL rouge c Surcharge Voyant DEL rouge d Batterie faible Voyant DEL rouge Conditions de fonctionnement dans l environnement a l vation...

Page 10: ...fisamment d air circuler librement autour de celui ci N exposez pas directement le onduleur aux rayons du soleil ni pr s de tout dispositif produisant une chaleur sup rieure la temp rature de la pi ce...

Page 11: ...s internes aux circuits du onduleur et ils ne devraient pas tre utilis s avec celui ci La temp rature du dispositif doit tre surveill e pendant les quinze 15 premi res minutes de fonctionnement En pro...

Page 12: ...age audio de faible qualit Remplacez le syst me audio par un dispositif de filtrage des bruits de haute qualit Brouillage statique interf r ences dans le syst me audio Le branchement de la polarit de...

Reviews: