Weston 03-2300-W Instructions Manual Download Page 24 | Manualshive

Page: 24 / 32

Weston 03-2300-W Instructions Manual Download Page 24

24

INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS

DESCRIPTION DE LA PIÈCE

NUMÉRO DE SCHÉMA

DESCRIPTION DE LA PIÉCE

1

COUVERCLE, 7 QT

2

POT, 7 QT

3

LID LATCH™ PERMET DE SÉCURISER

(1) Couvercle

(2) Pot

(3) Lid Latch™

permet de

sécuriser

Base

N’hésitez pas à visiter notre site Web WestonBrands.com/support si un composant est cassé, l’outil

fonctionne mal, ou pour commander un nouveau mode d’emploi.

WestonBrands.com

Veuillez appeler Weston Brands, LLC au numéro sans frais :

1-800-814-4895

Du lundi au vendredi: de 8h00 à 17h00 ET. En dehors des États-Unis, veuillez

appeler le 1-216-901-6801

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Summary of Contents for 03-2300-W

Page 1: ...SLOW COOKER LE INVITAMOS A LEER CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR SU APARATO DUE TO CONSTANT FACTORY IMPROVEMENTS THE PRODUCT PICTURED MIGHT DIFFER SLIGHTLY FROM THE PRODUCT IN THIS BOX...

Page 2: ...LIMPIEZA Y CUIDADO C MO USAR EL LID LATCH STRAP CONCEJOS PARA COCINAR LENTO CONSEJOS DE SEGURIDAD DE ALIMENTOS RESOLVIENDO PROBLEMAS INFORMACI N DE GARANT A WESTON PR CAUTIONS IMPORTANTES AUTRES CONS...

Page 3: ...appliance manufacturer may cause injuries 9 Do not use outdoors SAVE THESE INSTRUCTIONS 10 WARNING Spilled food can cause serious burns Keep appliance and cord away from children Never drape cord over...

Page 4: ...oven conventional oven or on stove top REMOVING LID AND CROCK When removing lid tilt so that opening faces away from you to avoid being burned by steam The sides of the slow cooker s base get very war...

Page 5: ...d 2 Crock 3 Lid Latch Strap Base If any components of this unit are broken the unit does not operate properly or you need a replacement instruction manual visit us on the web at WestonBrands com Or ca...

Page 6: ...The cooking temperature and selected cooking hours function independently of one another and either may be changed at any time When a new cooking time is selected the unit will reset to count down fr...

Page 7: ...d while moving transporting or storing slow cooker 1 Place latch into groove under one handle Stretch to other side and secure in groove under other handle FIGURE A 2 Once attached latch can also be c...

Page 8: ...a high fat content place thick onion slices underneath so meat will not sit on and cook in fat Slow cookers allow for very little evaporation If making your favorite soup stew or sauce reduce liquid...

Page 9: ...ich are commonplace everywhere or altitude The slight fluctuations in power do not have a noticeable effect on most appliances However they can alter cooking times in the slow cooker by extending the...

Page 10: ...al sales receipt as proof of purchase is required to make a warranty claim This warranty is void if the product is subjected to any voltage and waveform other than as specified on the rating label e g...

Page 11: ...OLLA DECOCCI N DEBIDO A CONSTANTES MEJORAS EN LA F BRICA EL PRODUCTO QUE SE MUESTRA PUEDE SER LIGERAMENTE DIFERENTE DEL PRODUCTO EN ESTA CAJA...

Page 12: ...es Mantenga el GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES electrodom stico y el cable alejado de los ni os Nunca deje el cable en el borde del mostrador no use la toma de corriente bajo el mostrador y jam s use un al...

Page 13: ...estufa REMUEVA LA TAPA Y OLLA Cuando remueva la Tapa incl nela de manera que la abertura quede hacia otro lado que no sea hacia usted para evitar quemaduras por el vapor Los lados de la Base de la oll...

Page 14: ...a 3 El Lid Latch Ayada Base Si cualquier componente de esta unidad est roto si no funciona debidamente o si necesita un instructivo de repuesto vis tenos en la Web en WestonBrands com O llame a Weston...

Page 15: ...ty gov FIGURA 3 NOTAS La temperatura de cocci n y las horas de cocci n seleccionadas funcionan independientemente una de la otra y cualquiera puede cambiarse en cualquier momento Cuando se seleccione...

Page 16: ...tapa mientras es movida transportada o almacenada la olla de cocci n 1 Coloque el broche en la ranura debajo de una manija Estire el otro lado y aseg relo en la ranura en la otra manija FIGURA A 2 Una...

Page 17: ...as gruesas de cebolla debajo de la carne de manera que la carne no se asiente y cocine en la grasa Las ollas de cocci n lenta permiten muy poca evaporaci n Si hace su sopa guisado o salsa favorita red...

Page 18: ...ariaciones de voltaje algo com n en todas partes o altitud Las ligeras fluctuaciones de energ a no tienen un efecto evidente en la mayor a de los electrodom sticos Sin embargo puede alterar los tiempo...

Page 19: ......

Page 20: ...tructivo de uso c Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Grupo HB PS S A de C V el fabricante nacional importador o comercializador responsable respectivo...

Page 21: ...MIJOTEUSE PARCE QUE NOS PRODUITS B N FICIENT DE PERFECTIONNEMENTS CONSTANTS APPORT S EN USINE LES ILLUSTRATIONS PR SENTES PEUVENT TRE L G REMENT DIFF RENTES DU PRODUIT RE U...

Page 22: ...ures d aliments peuvent causer des br lures s rieuses Garder l appareil et son cordon hors de la port e des enfants Ne jamais laisser pendre CONSERVER CES DIRECTIVES le cordon sur le bord du comptoir...

Page 23: ...directement sur le po le Ne placez pas le couvercle dans le four micro ondes dans le four conventionnel ou directement sur le po le SOUL VEMENT DU COUVERCLE ET DU POT Soulevez le couvercle de fa on di...

Page 24: ...Lid Latch permet de s curiser Base N h sitez pas visiter notre site Web WestonBrands com support si un composant est cass l outil fonctionne mal ou pour commander un nouveau mode d emploi WestonBrands...

Page 25: ...des aliments FIGURE 3 REMARQUE La temp rature de cuisson et le temps de cuisson s lectionn es fonctionnement ind pendamment l une de l autre l une ou l autre peut tre modifi e en tout temps Lorsque v...

Page 26: ...le couvercle pendant le d placement le transport ou le rangement de la mijoteuse 1 Installer la patte d accrochage dans la rainure situ e sous l une des poign es tendre vers l autre c t et s curiser...

Page 27: ...isez des viandes teneur lev e en gras d posez des tranches d oignons paisses sous la viande pour viter que la viande ne repose et ne cuise dans le gras Peu d vaporation se produit lors de cuisson la m...

Page 28: ...ut tre d une variation de voltage il y en a partout ou l altitude Les petites fluctuations de courant n ont pas d effet notable sur la plupart des appareils lectrom nagers Cependant elles peuvent modi...

Page 29: ...ctuer une r clamation sous garantie Cette garantie est annul e si le produit est soumis toute tension et toute autre forme d onde autre que celle sp cifi e sur l tiquette des sp cifications nominales...

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ...7 00 HNE du lundi au vendredi Customer Service WestonBrands com Num ro de t l phone du service client le pour les r sidents des U 1 800 814 4895 Num ro de t l phone l ext rieur des U 001 216 901 6801...

Reviews:

No comments