background image

Muchas gracias por elegir un producto Westmark. Le deseamos mucha satisfacción con este 

artículo. 

Limpieza: 

La salsera termo – por su diseño – no es apta para el lavado en lavavajillas. Además, no debe ser 

sumergida totalmente en agua. 

Por favor, limpie la salsera antes de la primera utilización, y después de cada utilización, exhau-

stivamente por el interior con agua, y por el exterior con un paño húmedo. Enjuague con agua 

limpia y seque bien el artículo con un trapo seco. Posteriormente, deje que la salsera – abierta 

– se termine de secar al aire. 

Instrucciones para el cuidado de la salsera termo 

Vă mulţumim pentru că aţi ales un produs marca Westmark. Vă dorim să aveţi parte de multă 

bucurie cu acest produs. 

Curăţarea: 

Din cauza caracteristicilor sale constructive, sosiera termoizolantă nu este potrivită pentru a 

fi curăţată într-o maşină de spălat vase. Din aceleaşi considerente sosiera nici nu trebuie să fie 

scufundată complet în apa de spălare. 

Vă rugăm să curăţaţi înaintea primei şi apoi în urma fiecărei folosiri interiorul sosierei temeinic 

cu apă care conţine detergent pentru vase, iar suprafeţele sale exterioare prin ştergerea cu 

o cârpă curată şi umedă. Clătiţi interiorul sosierei cu apă curată şi ştergeţi-o apoi în vederea 

uscării cu o cârpă curată şi uscată. Lăsaţi în continuare sosiera - cu capacul deschis - să se usuce 

complet la aer. 

Indicaţie specială: 

Un foarte eficient agent de curăţare îl reprezintă oţetul alimentar sau esenţa de oţet. Oţetul 

curăţă şi dezinfectează într-un mod natural. Recomandăm ca sosiera să fie curăţată din când în 

cât - în special sub margine - cu o cârpă muiată în oţet. 

Avertisment: 

Nu folosiţi în niciun caz agenţi de curăţare agresivi din punct de vedere chimic, agenţi de 

curăţare cu efect abraziv sau agenţi de înălbire. 

Sosiera termoizolantă nu este o jucărie. Ţineţi-o în afara razei de acces a copiilor. 

Vă rugăm să păstraţi cu grijă aceste instrucţiuni de întreţinere. 

Indicaţii cu privire la întreţinerea sosierei termoizolante 

Summary of Contents for 6224 2260

Page 1: ...6224 2260 PFLEGEHINWEISE CARE INSTRUCTIONS WESTMARK QUALITY...

Page 2: ...getr nkten Lappen zu reinigen Warnung Verwenden Sie keine scharfen Reinigungs Scheuer oder gar Bleichmittel zum S ubern Die Thermo Sauci re ist kein Spielzeug Halten Sie diese von Kindern fern Bitte...

Page 3: ...brasif r curer ou m me un agent blanchissant pour nettoyer La thermo sauci re n est pas un jouet Conserver hors de la port e des enfants Veuillez conserver soigneusement ces conseils d entretien Conse...

Page 4: ...nza di aceto L aceto pulisce e disinfetta in modo naturale Raccomandiamo di pulire occasionalmente la sal siera con un panno imbevuto di aceto soprattutto sotto il bordo Attenzione Non usare detergent...

Page 5: ...considerente sosiera nici nu trebuie s fie scufundat complet n apa de sp lare V rug m s cur a i naintea primei i apoi n urma fiec rei folosiri interiorul sosierei temeinic cu ap care con ine detergent...

Page 6: ...eza particularmente eficaz vinagre ou ess ncia de vinagre O vinagre limpa e desinfeta de forma natural Recomendamos que ocasionalmente a molheira seja limpa com um pano embebido em vinagre em especial...

Page 7: ...k nen hra ka Um st te ho z dosahu d t Uschovejte pe liv tento n vod na i t n Pokyny k pou it Thermo Sauci re Czyszczenie Ze wzgl du na swoj budow termo sosjerka nie mo e by zmywana w zmywarkach Ponadt...

Page 8: ...Westmark Westmark...

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ...Westmark GmbH Bielefelder Str 125 57368 Lennestadt Elspe Germany www westmark de Jahre Garantie years guarantee 5 3027162 208...

Reviews: