background image

MODE D’EMPLOI 

(SUITE)

6.

Réglage de la teneur en pulpe:

Pour modifier la quantité de

pulpe désirée il suffit de faire pivoter la crépine réglable. 

Pour un

minimum de pulpe, tournez la crépine vers la gauche. Pour un

maximum de pulpe, tournez-la vers la droite. Pour une quantité

moyenne de pulpe, réglez la crépine entre le minimum et le

maximum.

OPERATING INSTRUCTIONS 

(Cont.)

6.

Adjusting Fruit Pulp Contents:

The amount of fruit pulp in the

juice can be adjusted by turning the Adjustable Strainer to the
appropriate position. 

For minimum pulp: move adjustable strainer to

the left. For maximum pulp: move the adjustable strainer to the right.
For medium pulp: move the adjustable strainer halfway between
maximum pulp and minimum pulp.

6

6

Minimum Pulp

Medium Pulp

Maximum Pulp

7. When you finish squeezing juice from fruit, unplug cord from electri-

cal outlet. Remove Adjustable Strainer, Strainer Base, and Cones
from inside the Juice Container.

8. To serve juice, hold Juice Container by the handle, turn it to the right

to release and remove it from the Stand. The Juice Container can
now be used as a pitcher.

7.Après avoir extrait du jus, débranchez la fiche de la prise de courant.

Retirez la crépine réglable, le support de crépine et le cône de la

carafe.

8.Pour servir le jus, tenez la carafe par la poignée, tournez-la vers la

droite pour la détacher du socle. Vous pouvez servir le jus

directement de la carafe.

Réglage minimum

Réglage moyen

Réglage maximum

WST2013ZE_IB_4-4-05  04/04/2005  19:10  Page 11

Summary of Contents for WST2013ZE

Page 1: ...OWNER S MANUAL MODEL WST2013ZE PRESSE AGRUMES CITRUS JUICER MANUEL D UTILISATION MODÈLE WST2013ZE WST2013ZE_IB_4 4 05 04 04 2005 19 09 Page 1 ...

Page 2: ...il électrique toujours respecter les règles de sécurité élémentaires notamment celles qui suivent 1 Lire toutes les instructions 2 Pour prévenir les décharges électriques ne pas mettre le cordon la fiche ou l appareil dans l eau ou dans tout autre liquide 3 L utilisation de l appareil près des enfants requiert une surveillance accrue 4 Débrancher l appareil lorsqu il est inutilisé avant d installe...

Page 3: ...s utilisateurs doivent lire attentivement le présent manuel avant de faire fonctioner ou de nettoyer cet appareil 2 Brancher le cordon de cet appareil uniquement sur une prise électrique c a 120 V 3 Ne pas laisser cet appareil sans surveillance durant l utilisation 4 Si cet appareil présente des signes de défectuosité durant l utilisation cesser immédiatement de presser les fruits et débrancher le...

Page 4: ...e Cone P N 70288W 3 Small Cone P N 70289W 4 Adjustable Strainer P N 70955 5 Strainer Base P N 70956 6 Juice Container P N 70291W 7 Shaft P N 70293W 8 Stand 9 Cord Storage 1 2 3 4 6 7 8 9 5 1 Couvercle N 70287 2 Grand cône N 70288W 3 Petit cône N 70289W 4 Crépine réglable N 70955 5 Support de crépine N 70956 6 Carafe N 70291W 7 Arbre d entraînement N 70293W 8 Socle 9 Logement du cordon 1 2 3 4 6 7 ...

Page 5: ... fruit as you guide it over and around the Cone AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1 Déballez le presse agrumes avec soin 2 Lavez la carafe la crépine réglable la base les cônes ainsi que le couvercle dans l eau chaude savonneuse Rincez et séchez soigneusement Toutes les pièces doivent être sèches avant d être installées sur le socle 3 Pour éliminer tout résidu d emballage essuyez le socle avec un chif...

Page 6: ...pulp move the adjustable strainer halfway between maximum pulp and minimum pulp 6 6 Minimum Pulp Medium Pulp Maximum Pulp 7 When you finish squeezing juice from fruit unplug cord from electri cal outlet Remove Adjustable Strainer Strainer Base and Cones from inside the Juice Container 8 To serve juice hold Juice Container by the handle turn it to the right to release and remove it from the Stand T...

Page 7: ...ucune pièce pouvant être réparée par l utilisateur Toute réparation nécessitant un démontage doit être effectuée par un réparateur qualifié Mise en garde Ne pas immerger le bloc moteur socle le cordon ni la fiche dans l eau ou tout autre liquide NETTOYAGE AVERTISSEMENT Toujours débrancher l appareil avant de le nettoyer 1 Cet appareil doit être nettoyé régulièrement Débranchez l appareil de la pri...

Page 8: ...08 South Missouri Street Macon MO 63552 USA Vous pouvez communiquer avec nous par la poste par téléphone ou par courrier élec tronique aux coordonnées suivantes Consumer Relations Department PO Box 7366 Columbia MO 65205 7366 USA 1 800 233 9054 Adresse de courrier électronique consumer_relations toastmaster com LIMITED ONE YEAR WARRANTY Warranty Coverage This product is warranted to be free from d...

Reviews: