background image

15

FR

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

5.  Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans 

et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, 

sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience 

et de connaissances si elles ont reçu une surveillance ou des 

instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute 

sécurité et comprennent les risques encourus. Les enfants ne 

doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l’entretien par 

l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf 

s'ils sont âgés de plus de 8 ans et qu’ils sont surveillés par un 

adulte.

6.  Une surveillance attentive doit être assurée lorsque l'appareil 

est utilisé par ou à proximité d'enfants.

7. 

AVERTISSEMENT !

 Utilisez cet appareil uniquement une fois 

qu’il correctement assemblé.

8. 

 AVERTISSEMENT ! 

Les pales métalliques du ventilateur ont 

des arêtes vives. Manipulez-les avec soin.

9. 

DANGER ! 

Évitez tout contact avec les pièces mobiles. 

N'insérez jamais vos doigts, crayons ou autres objets dans 

les pales rotatives du ventilateur ou dans les ouvertures de 

l'appareil, car cela pourrait provoquer des blessures, un choc 

électrique, un incendie ou des dommages sur l'appareil. Gardez 

les mains, les cheveux, les vêtements ou les bijoux éloignés des 

grilles de protection pendant le fonctionnement pour éviter les 

blessures.

10.  Utilisez l'appareil en position verticale sur une surface sèche, 

plane et dure.

11. 

DANGER ! GARDER CET APPAREIL HORS DE LA PORTÉE 

DES ENFANTS ET DES ANIMAUX DE COMPAGNIE.

 Ne laissez 

pas le câble d'alimentation pendre du bord d’un comptoir ou 

d’une table. Assurez-vous que le câble d'alimentation n'est pas 

mis dans un lieu où il pourrait provoquer une chute ou être tiré 

par des enfants ou des animaux domestiques.

12. 

 

ATTENTION !

 Pour éviter tout risque d'incendie, gardez 

toujours les entrées et sorties d'air de l'appareil dégagées de 

tout obstacle. Ne couvrez pas l'appareil et ne l'utilisez pas à 

proximité de rideaux, de nappes, etc.

Summary of Contents for WSFDAN1201SV

Page 1: ...12 Vintage Metal Table Fan Chrome Ventilateur de table style ancien de 12 po en m tal Chrome Instruction Manual Manuel d instructions WSFDAN1201SV...

Page 2: ......

Page 3: ...CONTENT SAFETY INFORMATION IMPORTANT SAFEGUARDS 4 HOW TO USE MOTOR UNIT AND BASE ASSEMBLY 9 FAN HEAD ASSEMBLY 9 OPERATING INSTRUCTIONS 10 CLEANING AND MAINTENANCE 11 DISPOSAL 12 INFORMATION AND SERVIC...

Page 4: ...sed by children aged 8 and above and by people with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instructions concerning t...

Page 5: ...nt the risk of fire always keep the air inlets and outlets of the appliance clear of obstructions Do not cover the appliance or use it in close proximity to curtains tablecloths etc 13 WARNING Always...

Page 6: ...injury fire or damages and will void the warranty 22 If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer s authorized service centre 23 DANGER OF ELECTROCUTION This appliance has no u...

Page 7: ...6 7 2 1 3 8 9 10 11 12 14 13 1 Fan head 2 Neck 3 Base 4 Top hook 5 Carry handle 6 Locking clips 7 Tilt adjustment knob 8 Oscillation knob 9 Control knob O Off I II III 10 Front guard 11 Fan blades 12...

Page 8: ...8 EN HOW TO USE Fig 3 Fig 1 Fig 2 Fig 4 Fig 6 Fig 5 Fig 7...

Page 9: ...Align the 4 screw holes on the rear guard 12 with the 4 screw holes on the motor unit 14 Fig 4 ensuring that the carry handle 5 is at the top Tighten the 4 screws provided clockwise with the screwdri...

Page 10: ...d 1 up or down to adjust the tilt to your desired angle 70 tilt and tighten the tilt adjustment knob 7 3 Make sure that the Control knob 9 is in the O Off position and plug the appliance into a suitab...

Page 11: ...irt and dust wipe down the exterior of the appliance with a soft cloth sponge moistened with water or mild soapy water Dry the appliance completely after cleaning Thorough cleaning To clean dust accum...

Page 12: ...rvices available in your community or contact the retailer where you purchased this product INFORMATION AND SERVICE If you have questions or concerns about your product please visit our website www we...

Page 13: ...R CAUTIONS DE S CURIT IMPORTANTES 14 UTILISATION ASSEMBLAGE DU BLOC MOTEUR ET DE LA BASE 20 ASSEMBLAGE DE LA T TE DU VENTILATEUR 20 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT 21 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 22 MISE AU...

Page 14: ...usage commercial industriel ou ext rieur 4 Pour viter tout risque d lectrocution ne placez pas l appareil pr s d une fen tre o il pourrait tre expos la pluie N immergez jamais l appareil le c ble d al...

Page 15: ...les avec soin 9 DANGER vitez tout contact avec les pi ces mobiles N ins rez jamais vos doigts crayons ou autres objets dans les pales rotatives du ventilateur ou dans les ouvertures de l appareil car...

Page 16: ...e risque de choc lectrique branchez le cordon d alimentation dans une prise lectrique reli e la terre masse et facilement accessible Il s agit d un produit de classe I 18 DANGER D LECTROCUTION N utili...

Page 17: ...cune r clamation pour des dommages dus une mauvaise manipulation 24 AVERTISSEMENT N utilisez jamais un appareil endommag N utilisez pas l appareil s il dysfonctionne s il est tomb ou a subi une d t ri...

Page 18: ...ventilateur 2 Col 3 Base 4 Crochet sup rieur 5 Poign e de transport 6 Clips de verrouillage 7 Bouton de r glage de l inclinaison 8 Bouton d oscillation 9 Bouton de contr le O Arr t I II III 10 Grille...

Page 19: ...19 FR UTILISATION Sch ma 3 Sch ma 1 Sch ma 2 Sch ma 4 Sch ma 6 Sch ma 5 Sch ma 7...

Page 20: ...de vis du bloc moteur 14 sch ma 4 en vous assurant que la poign e de transport 5 est en haut Serrez les 4 vis fournies dans le sens des aiguilles d une montre avec le tournevis sch ma 5 3 Desserrez l...

Page 21: ...ventilateur 1 vers le haut ou vers le bas pour r gler l inclinaison sur l angle souhait inclinaison de 70 et serrez le bouton de r glage de l inclinaison 7 3 Assurez vous que le bouton de contr le 9 e...

Page 22: ...ussi re essuyez l ext rieur de l appareil avec un chiffon doux une ponge imbib e d eau ou d eau savonneuse douce S chez compl tement l appareil apr s le nettoyage Nettoyage en profondeur Pour nettoyer...

Page 23: ...la documentation sans pr avis Mod le WSFDAN1201SV Tension 120 V CA 60 Hz Puissance 35 W MISE AU REBUT Mise au rebut appropri e de ce produit Ce symbole indique que cet appareil ne doit pas tre jet av...

Page 24: ...and Westinghouse are trademarks of Westinghouse Electric Corporation a USA company Used under license by Westinghouse Homeware HK Co All Rights Reserved WSFDAN1201SV 12 20 C...

Reviews: