Westinghouse PT20115, Instruction Manual, Page: 11 / 15

4
d) Retire las llaves de ajuste o llaves de tuerca antes de encender la herramienta.
Las llaves que se han dejado insertadas en una parte movible de la herramienta
pueden ocasionar daños.
e) No se exceda, mantenga un equilibrio todo el tiempo. Esto permite tener un
mayor control de la herramienta en situaciones inesperadas.
f) Use ropa adecuada. No use ropa suelta o prendas. Mantenga alejados el cabello,
la ropa y los guantes de las partes movibles. La ropa, el cabello y las prendas
podrían engancharse en las partes movibles.
g) Si se utilizaran aparatos para conectar extractores del polvo, asegúrese de que
sean conectados y utilizados correctamente. El uso de extractores de polvo
reduce el riesgo de accidentes ocasionados por polvo.
4) Uso y cuidado de la herramienta eléctrica
a) No force la herramienta. Utilice la herramienta adecuada para el trabajo que
desea realizar ya que realizará mejor el trabajo y de manera más segura.
b) No utilice la herramienta si el interruptor no la enciende y la apaga. Las
herramientas que no puedan ser controladas con el interruptor son peligrosas y
deben ser reparadas.
c) Desconecte el enchufe de la fuente de energía antes de realizar cualquier
ajuste, cambiar el accesorio o guardar la herramienta. Estas medidas preventivas
de seguridad reducen el riesgo de que se encienda accidentalmente.
d) Mantenga la herramienta que no esté usando alejada del alcance de los niños y
de las personas que no están familiarizadas con este manual de instrucciones. Las
herramientas eléctricas son muy peligrosas en manos de personas que no saben
utilizarlas.
e) Realice un mantenimiento a la herramienta. Verifique que no se haya
desalineado, que las partes movibles no estén enganchadas, que las partes no
estén rotas y cualquier otra condición anormal que pueda afectar el funciona-
miento de la máquina. Si la herramienta se encuentra dañada, repárela
inmediatamente antes de volver a utilizarla. Muchos accidentes son causados por
herramientas que no reciben mantenimiento frecuente.
f) Mantenga limpias las partes cortantes. Las herramientas cortantes que reciben
un mantenimiento adecuado corren un menor riesgo de trabarse y son más fáciles
de controlar.
g) Utilice la herramienta, los accesorios y las brocas, etc. tal cual lo indica este
manual de instrucciones, teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y el
trabajo a realizar. Utilizar la herramienta para otro propósito diferente para el cual
fue diseñada podría causar serios accidentes.
5) Mantenimiento
Su herramienta eléctrica solo puede recibir mantenimiento por una persona
calificada que utilice partes idénticas en caso de que se las deba reemplazar. Esto
le brindará más seguridad a su herramienta eléctrica.
1
11
Wipe the drill using a well-wrung cloth after use and always keep the surface and
ventilation holes free of dirt.
Never use corrosive or abrasive detergents, as they may attack the plastic parts of
the machine.
Replacing carbon brushes
For safety reasons, the machine automatically switches off if the carbon brushes are
so worn out that they no longer have contact with the motor. In that case, the
carbon brushes must be replaced by a pair similar carbon brush available through
the after-sales service organization or qualified professional person.
Recycling
Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste, use
separate collection facilities. Contact you local government for information
regarding the collection systems available. If electrical appliances are
disposed of in landfills or dumps, hazardous substances can leak into the
groundwater and get into the food chain, damaging your health and
well-being.
CLEANING AND MAINTENANCE
REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS