Westinghouse PT10110, Instruction Manual, Page: 14 / 18

14 4
RETIGHTENING LOOSE CHUCK
After installing the chuck once it has
been removed, the chuck may become
loose on the spindle and develop a
wobble. Also, the chuck screw may
become loose causing the chuck jaws
to bind and prevent them from closing.
To tighten the chuck, follow these steps:
1. Insert hex key into chuck and tighten
chuck securely.
2. Tap hex key sharply with a mallet in a
CLOCKWISE direction (see Fig. 8 on
Page 13). This will tighten the chuck on
the spindle.
3.Open chuck jaws and remove the hex
key.
4.Tighten the chuck screw using a #2
Philips® screwdriver.
NOTE:
Turn screw COUNTER-
CLOCKWISE to tighten it. This screw
has a left hand thread.
CHUCK REMOVAL – cont’d
4. Open chuck jaws and remove hex
key.
5. Open chuck jaws as far as possible
using the chuck key.
6.Remove the chuck screw using a #2
Philips® screwdriver (see Fig. 9).
NOTE: Turn screw CLOCKWISE to
remove it. This screw has a left hand
thread.
7.Insert hex key into chuck and tighten
jaws of chuck securely (see Fig. 10).
Tap the hex key sharply with a mallet in
a COUNTER CLOCKWISE direction. This
will loosen the chuck on the spindle.
The chuck can now be unscrewed and
removed from the spindle by hand.
ASSEMBLY & OPERATION
Fig. 9
Fig. 10
Verifique si es que existe un
desalinea-miento o atascamiento de
las piezas en movimiento, rompimiento
de piezas o cualquier otra condición
que podría afectar la función de la
herramienta. Si está dañada, efectúe
mantenimiento de la herramienta antes
de usar.
Muchos accidentes son
ocasionados por herramientas
pobremente mantenidas.
SERVICIO
El mantenimiento de la herramienta
deberá ser efectuado solamente
medi-ante personal calificado.
El
servicio o mantenimiento efectuado
mediante personal no calificado podría
ocasionar una lesión.
Al efectuar mantenimiento de su
herramienta, utilice solamente piezas
de repuesto. Siga las indicaciones en la
sección de mantenimiento de este
manual. El uso de piezas no-autorizadas
o el no seguir las indicaciones de
manteni-miento podrían ocasionar un
choque eléctrico o causar lesiones.
REGLAS SPECIFICAS DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA: Para su seguridad,
no conecte el taladro de impacto hasta
que haya leído y entendido este
manual del propietario
Porte protección en los ojos. Utilice
una máscara de protección de cara o
contra polvo junto con las gafas
protectoras si la función es polvorienta.
Utilice protección al oído,
especialmente durante periodos de
funcionamiento prolongados.
No porte
guantes, corbatas o
vestimenta suelta.
No taladre, corte o lije material muy
chico para ser sujetado de manera
segura.
Siempre mantenga las manos fuera del
paso de la broca del taladro y de la hoja
de la sierra. Evite posicionar sus manos
de manera extraña en las que un
resbalón repentino podría causar que su
mano se mueva dentro del paso de la
broca del taladro o de la hoja de la
sierra.
SEGURIDAD PERSONAL – cont.
Utilice equipo de seguridad. Porte
siempre protección en los ojos. Una
máscara contra polvo, calzado de
seguridad no resbalable, un casco o
protección al oído deberán ser
utilizados para condiciones apropiadas.
USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA
Utilice abrazaderas u otra manera
práctica de asegurar y sostener la
pieza de trabajo a una plataforma
estable.
El sostener la pieza a mano o
contra su cuerpo es inestable y podría
llevarlo a una pérdida de control.
No fuerce la herramienta. Utilice la
herramienta correcta para su
aplicación.
Hará el trabajo mejor y de
manera más segura a la velocidad para
la cual fue diseñada.
No utilice la herramienta si es que la
llave no prende en ON u OFF. Cualquier
herramienta que no pueda ser controla-
da con la llave es peligrosa y deberá ser
reparada.
Desconecte el conector de la fuente de
energía antes de hacer cualquier
ajuste, al cambiar accesorios o al
guardar la herramienta.
Tales medidas
preventivas de seguridad reducen el
riesgo a prender la herramienta
accidentalmente.
Guarde las herramientas no en uso
fuera del alcance de los niños u otras
personas no entrenadas para su uso.
Las herramientas son peligrosas en las
manos de las personas no entrenadas.
Cuide de sus herramientas. Mantenga
las herramientas para cortar filosas y
limpias. Las herramientas para cortar
cuidadas apropiadamente con bordes
cortantes filosos tienen menos
posibilidades de atascarse y son más
fáciles de controlar.
Utilice solamente los accesorios
recomendados por el fabricante para
usar con su modelo.
Los accesorios que
podrían ser adecuados para una
herra-mienta podrían ser peligrosos al
ser utilizados en otra herramienta.
USO SEGURO DE LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA