4
5
ETL-ES-Delancey-WH14
ETL-ES-Delancey-WH14
Note:
For pitched ceiling installation, please
refer to westinghouselighting.com for specially
designed canopy kit options.
Nota:
Para instalación en cielo rasos inclinados,
visite westinghouselighting.com para obtener
información.
fEaTurES
CaraCTEríSTiCaS
For normal ceilings
Para cielorrasos normales
VAULTED CEILING
INSTALLATION
NSTALACIÓN PARA
CIELORRASOS ABOVEDADOS
DOWNROD
INSTALLATION
INSTALACIÓN CON
VARILLA VERTICAL
May require a longer downrod
(sold separately)
Podría requerir una varilla vertical más larga
(se vende por separado)
Unpack and inspect fan carefully to be certain all contents are included.
Turn off power at fuse box to avoid possible electrical shock.
1
Use metal outlet box suitable for fan support (must support 35 lbs).
Before attaching fan to outlet box, ensure the outlet box is securely
fastened by at least two points to a structural ceiling member (a loose
box will cause the fan to wobble).
2
PrEParinG fOr inSTaLLaTiOn
anTES DE La inSTaLaCión
Quite el envoltorio e inspeccione detenidamente el ventilador para verificar
que todas las piezas estén incluidas. Apague la alimentación en la caja de
fusibles para evitar la posibilidad de descarga eléctrica.
Use una caja de embutir de metal adecuada para soportar un ventilador
(debe soportar 35 libras). Antes de fijar el ventilador a la caja de embutir
asegúrese de que la misma esté fijada de manera segura en por lo menos
dos puntos a un miembro estructural del cielo raso (una caja suelta haría
que el ventilador oscile).
